'복을 받다' 영어표현!

우리는 새해가 되면 새해인사로
'복 많이 받아~' 라고 표현하죠!
새해를 맞이해서 행복한 일들이 많기를 바라면서
복을 많이 받으라고 표현하는데요~
이런 표현은 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

'복을 받다' 라는 표현은 영어로

be blessed

를 사용하시면 됩니다.

보통 be blessed with something/somebody

형태로 사용됩니다. :)

* blessed : 복 받은

의 의미를 지니고 있죠!

때문에 이 표현을 사용해서

복, 축복 받다 라는 뜻으로 사용됩니다. :)

She's blessed with excellent health.
그녀는 복이 많아 건강이 아주 좋다.

I am blessed in my children.
나는 자식 복이 있다.

He was blessed with looks, money and charm.
그는 외모,재력,매력에 관하여 복받았다.

I am blessed to be so near the Metroplex.
나는 광역시권역과 매우 가까이 있어서 복 받았다.

God bless you and the family.
너와 너의 가족에게 복이 있길 빌어.