일일 생활 영어<e-배움방<온라인학습<충북여자중학교

멍 때리다~
작성자	오주현	등록일	14.12.10	조회수	41
'멍때리다' 영어로? 얼마전 멍때리기 대회가 열려 화제가 되었죠! 정신이 나간 것처럼 아무 반응이 없는 상태, 넋을 잃은 상태를 의미하는 '멍때리다' 영어로는 어떻게 표현 할 수 있는지 함께 알아보도록 하겠습니다. :) '멍때리다'는 영어로 ! space out 이라고 표현 할 수 있습니다. 어떤 시간, 공간안에서 벗어나있다 라는 의미로 멍때리다 라고 표현하는 것이죠. 멍때리다의 또다른 표현 dope off : (마약을 복용한 것처럼) 멍하다, 꾸벅꾸벅 졸다 be stunned : 정신이 멍하다 함께 알아두세요. :) Sorry. What did you say? I was spacing out. 미안 뭐라고? 나 멍때리고 있었어? The intoxicated people were spaced out. 마약에 취한 사람들이 멍하게 있었다. You are spaced out, aren't you? 너 멍때리고 있네? I don't remember what was said, I was stunned. 나는 멍해져서 내가 무슨 말을 했는지 기억나지 않는다. [출처] '멍때리다' 영어로? (토익,TOEIC,토익스피킹,토스,오픽,OPIc,정답,복원★토토오즐) \|작성자 토토오즐작가

작성자

오주현

등록일

14.12.10

조회수

'멍때리다' 영어로?

얼마전 멍때리기 대회가 열려 화제가 되었죠!
정신이 나간 것처럼 아무 반응이 없는 상태,
넋을 잃은 상태를 의미하는 '멍때리다'
영어로는 어떻게 표현 할 수 있는지 함께 알아보도록 하겠습니다. :)

'멍때리다'는 영어로 !

space out

이라고 표현 할 수 있습니다.

어떤 시간, 공간안에서 벗어나있다 라는 의미로
멍때리다 라고 표현하는 것이죠.

멍때리다의 또다른 표현

dope off : (마약을 복용한 것처럼) 멍하다, 꾸벅꾸벅 졸다

be stunned : 정신이 멍하다

함께 알아두세요. :)

Sorry. What did you say? I was spacing out.
미안 뭐라고? 나 멍때리고 있었어?

The intoxicated people were spaced out.
마약에 취한 사람들이 멍하게 있었다.

You are spaced out, aren't you?
너 멍때리고 있네?

I don't remember what was said, I was stunned.
나는 멍해져서 내가 무슨 말을 했는지 기억나지 않는다.

[출처] '멍때리다' 영어로? (토익,TOEIC,토익스피킹,토스,오픽,OPIc,정답,복원★토토오즐) |작성자 토토오즐작가

이전글	말실수하다
다음글	시원 섭섭해~

메인 컨텐츠