'눈이 맵다'를 영어로 하면? |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 오주현 | 등록일 | 14.11.27 | 조회수 | 39 |
|
'눈이 맵다' 라고 표현할때는 My eyes are burning! 이라고 표현하면 됩니다. 내 눈이 불타고 있어!! 라는 재미있는 표현이죠. :)  또한 '눈이 맵다'라는 의미로 사용할 수 있는 또다른 표현으로는 sting from : ~로 인해 따끔하다. 을 활용할 수 있습니다. :)  My eyes are burning from the onions. 양파 때문에 눈이 맵다. My eyes sting from the cigarette smoke. 담배 연기 때문에 눈이 맵다 Acrid smoke from the fire burned her throat and eyes. 화재에서 발생한 매운 연기로 그녀의 목과 눈이 화끈거렸다. He could feel the hot prick of tears in his eyes. 그는 눈이 화끈거리고 따가워지면서 눈물이 났다. My eyes were stinging from the smoke.
나는 연기 때문에 눈이 따가웠다. |
|||||
| 이전글 | 목이 메이다 |
|---|---|
| 다음글 | '건망증'을 영어로는? |