Run into~

~와 우연히 마주치다

run 은 원래 '뛰다' 는 뜻이지만, 여러 전치사와 함께 다양한 의미를 만들어냅니다.

그 중 하나가 바로 run into 입니다.

​

Jason : Charlotte , guess who I ran into yesterday?

Charlotte : Do I look like a psychic to you? who?

Jason : Your high school sweetheart.

Charlotte : You mean the geek. Anyway, what's he up to these days?

Jason : Yeah, that's him. Well, he has his own practice now.

​

제이슨 : 샬럿, 어제 내가 누굴 만났는지 맞춰봐?

샬럿 : 너는 내가 무당처럼 보이니? 누굴 만났는데?

제이슨 : 네 고등학교때 남자친구.

샬럿 : 그 얼간이 말이겠지. 그런데, 요즘 뭐하면서 지낸다니?

제이슨 : 맞아, 그 사람, 지금은 개인 병원을 하고 있대.

​

​

​

​* Application (적용)

​run 의 다른 용도들을 소개해 보겠습니다.

​

1.If we want that contract, we have to run the risk.

만일 우리가 그 계약을 원한다면 그 위험은 무릅써야 한다

​

2. Would you get the thermometer? I think Jason's running a temperature.

온도계를 좀 가져다주겠어요? 제이슨이 열이 나는 것 같아요

​

3.Will Hillary Clinton run for president in 2004?

2004년 대선에 힐러리클린턴이 대통령선거에 출마할까?

​

* geek [gi:k] n. 기과한 짓을 하는 흥행사,괴짜,기인,변태[이상]자,술주정뱅이.

​

* psychic , psychical - a.영혼의 심령의 ,심령 작용을 받기 쉬운

(병이) 정신적인, 심리적인

n. 심령력이 강한, 무당.