요니는 뉴욕에서 태어났습니다.

 아버지는 독일 사람이고 어머니는 미국 사람입니다. 아버지와 어머니 사이가 나빠서 지의 날마다 사위만 했습니다. 그러다가 아침내 어머니가 집을 나가 버렸습니다.

 요니가 네 살 되던 해 아버지는 요니를 데리고 뉴욕 항구로 아들의 배표를 한 장 샀습니다.

 그러고는 아들이 가다가 요니 라고 쓴 이름표를 매달았습니다.

 그런 다음 아버지는 독일행 배의 선장에게 부탁했습니다. 서장님 죄송하지만 이 아이를 독일까지 태워다 주십시오 함부르크에 이 아이의 할아버지와 할머니가 마중 나와 계실겁니다.

 그렇게 하지오 선장의 대답이 채 끝나기도 전에 아버지의 모습은 사라져 버렸습니다. 이렇게 하여 요니는 외톨이가. 되어 쓸쓸히 대서양을 건너게 되었습니다.

 배의 손님들은 이 소년을 불쌍하게 여겨 초콜릿을 주기도 하고 도 이름표에 쓰여진 소년의 이름을 부르며 위로해 주기도 했습니다.

 요니 참 장하구나 어린아이 혼자서 대서양을 건넌다는게 보통 용기 있는 일이나? 일 주일 동안의 여행 끝이 배는 드디어 함부스크 함에 도착했습니다.

 배에서 내린 손님들은 요니에게 손을 흔들며 작별 인사를 했습니다.

 안녕 요니 씩씩하게 자라라 선장과 요니는 요니의 할아버지와 할머니를 기다렸지만 아무리 기달려도 두 사람은 오지 않앗습니다.

 사실 할아버지와 할머니는 오려고해도 올수가 없었습니다, 두 분은 이미 몇 해 전에 세상을 떠나고 없었기 때문입니다.) 나는 이러한 책을 읽고서 감동하였다.