2025. Информация о подаче заявки на участие в программе инструктора-носителя русского языка

(онлайн, 2-й период)

- Для русскоязычных студентов -

 학부모님 안녕하십니까? 

 충청북도국제교육원 중부운영팀에서는 러시아어권 학생들의 한국어 의사소통 능력을 강화하고, 한국 문화의 이해를 돕기 위해 「2025. 원어민 러시아어 강사 지원(온라인, 2기)」 과정을 다음과 같이 운영합니다. 

  Здравствуйте, Уважаемые родители! Центральное отделение Международного образовательного центр Чхунчхонбук-до организует бесплатные онлайн занятия на летних каникулах “Онлайн-курс с преподавателем-носителем русского языка (2025 год)”, с целью укрепления коммуникативных навыков на корейском языке у учащихся из русскоязычных стран, а также чтобы оказать им помощь в понимании корейской культуры. Курсбудет проведён следующим образом:

1. 교육대상: 진천, 증평, 음성 지역 러시아어권 초3 ~ 고3 학생

 Целевая аудитория: учащиеся с 3 класса начальной школы по 3 класс старшей школы из русскоязычных стран, проживающие в районах Чинчхон, Чынпхён и Ымсон.

2. 교육기간: 2025. 7. 28.(월) ~ 8. 8.(금) 2주간 평일 매일 

 Период обучения: с 28 июля (понедельник) по 8 августа (пятница) 2025 года, каждый будний день в течение двух недель *(нет занятий на выходных).

3. 강사 및 방법: 국제교육원 중부운영팀 Nadezhda Maltceva / 온라인 원격교육(Zoom)

  Преподаватель и формат: Надежда Мальцева, Центральное отделение Международного образовательного центра Чхунчхонбук-до / дистанционное онлайн-обучение (Zoom).

4. 교육내용: 러시아어 원어민 교사와 함께하는 한국어 회화 및 한국문화 수업

  Содержание обучения: занятия по корейскому разговорному языку и культуре Кореи с преподавателем-носителем русского языка.

5. 신청기한: 7월 10일까지 https://forms.gle/PJh9WzQqxaEGtWxi6 에서 신청

  Срок подачи заявок: до 7 числа 8 месяца — Подайте заявку по ссылке https://forms.gle/PJh9WzQqxaEGtWxi6 

※ 교재는 사전 무료 배부합니다. 주소를 정확히 써 주시기 바랍니다.

  Учебники раздаются заранее бесплатно. Пожалуйста, напишите свой точный адрес.

※ 선정 여부는 공문과 문자로 안내하여 드리겠습니다.

  Мы сообщим результаты отбора текстовым сообщением.

※ 신청자가 모집인원보다 많은 경우 추첨을 통해서 선발될 수 있습니다. 

  ​Если заявок будет больше, чем количество претендентов, претенденты могут быть выбраны посредством лотереи.

2025년 7월 8일

한천초등학교장

ХАНЧХОН Директор школы