입춘~~ |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 오주현 | 등록일 | 15.02.05 | 조회수 | 118 |
|
드디어 들어선 '입춘' 영어로?? 바로 어제, 2월 4일을 기점으로 입춘에 접어들었습니다. 입춘은 봄으로 접어드는 기점을 말하는데요! 이제 입춘을 시작으로 점점 따뜻한 봄이 찾아오려나봅니다. 그렇다면 바로 이 '입춘' 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? '입춘'은 영어로 onset of spring 라고 표현합니다. * onset : 시작, 개시 즉, 봄의 시작을 뜻하는 것이죠. :) 또한 봄의 첫 시작으로 first day of spring 이라는 표현도 사용할 수 있습니다.
* encounter first day of spring : 입춘을 맞다 봄이 다가오고 있음을 표현할때는 upcoming spring ! 이라고 표현하시면 되니 함께 알아두세요. ^^ * upcoming : 다가오는, 곧 있을 'onset of spring' is one of 24 seasonal groups in the lunar year, and means the start of spring. '입춘'은 음력에 있는 24절기 중 하나이며, 봄의 시작을 의미한다. The clearest signal of global climate change is the earlier onset of spring. 지구의 기후변화에 대한 명확한 신호는 입춘이 빨리 오는 것이다. The onset of spring weather in the Korea. 한국에 따뜻한 날씨가 다가온다. This actually happened the first day of spring. 이는 사실 봄의 첫날에 일어났어요. |
|||||
| 이전글 | 입학식 |
|---|---|
| 다음글 | 우중충해~~ |