우리가 무언가를 말할때, 잘못말하거나

하지 말아야 하는 이야기를 했을때! '말실수하다' 라고 하죠.
실수로 잘못 말하는 일이나, 그렇게 한 말을 우리는
말실수 혹은 실언이라고도 하는데요!
말실수, 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

 

 

 

 

'말실수'는 영어로

 

 

라고 표현합니다.

 

 

말실수, 실언! 바로 입으로 부터 잘못나오는 것이죠.

그래서 혀에서 미끄러지다~ 헛나오다 등의 의미로
slip of tongue 라고 표현한답니다.

 

 

그리고 이렇게 slip of tongue을 사용하여

'말실수를 하다' 라는 표현을 할때는

 

등으로 표현하시면 됩니다.

 

 

 

 

Sorry, I've made a slip of the tongue.
제가 말실수를 했군요. 

 

I didn't mean to tell her that. It was a slip of the tongue.
나는 그것을 이야기할 생각은 없었다. 말이 잘못 나가버린 것이다.

 

 

He made a slip of tongue.
그는 실언을 했다.

 

 

It was a tiny, unimportant slip of the tongue.
그것은 작고 사소한 말실수였다.

 

I apologize for the slip of the tongue.
말실수에 대해서 사과드립니다.