Let's take five

5분만 쉬었다 합시다.

직장에서 바쁘게 일을 하다보면

잠깐씩 휴식 시간을 가졌으면 좋겠다 할 때가 있으시죠?

이때 잠깐 쉬는 것을 'take a break'이라고 합니다.

여기서 'coffee break'이라는 말도 나왔죠.

'take five'는 'take a five minute break'이라는 표현을 줄여서 만든 표현입니다.

물론 5분 대신, 10분, 20분 이라는 의미로

'take ten'  , 'take twenty'라고 할 수도 있죠.

Jason : You look like you are tired.

Charlotte : Yeah. I've been working hard all day long.

Jason : Well, then let's take five.

Charlotte : Good idea.

제이슨 : 너 피곤해 보인다.

샬럿 : 응, 하루종일 정신없이 일하고 있거든.

제이슨 : 그럼 5분만 쉬었다 하자.

샬럿 : 좋은생각이야.

*잠깐 쉬었다 하죠

Let's take a breather.

Why don't we take a break?

숙어 : all day long - 하루 종일

all week long - 일주일 내내

all year long -일년 내내