● 병 원 에 서 ●

Doctor : What seems to be the trouble?

Min-su : I think I have a bad cold.

I'm running a little fever.

Doctor : Do you have a sore throat?

Min-su : I had one yesterday.

Doctor : Any headache?

Min-su : Yes, a little.

Doctor : Let me feel your pulse now and take your temperature.

의사 : 어디가 아픈 것 같아요?

민수 : 독감에 걸린 것 같아요.

열이 좀 있어요.

의사 : 목이 아픈가요?

민수 : 어제 한 번 아팠어요.

의사 : 두통은요?

민수 : 예, 조금요.

의사 : 맥을 짚어보고 체온을 재 볼께요.

▶ 기타 표현들 ◀

· 감기 걸리다 : have[catch] a cold. · 열이 나다 : run[have] a fever.

· 목이 아프다 : have a sore throat. · 맥을 짚어보다 : feel[take] pulse.

· 체온을 재다 : take temperature.

▣ 더울 때는 추웠던 지난 겨울을, 추을 때는 더웠던 지난 여름을 생각하며 더위와 추위를 이겨내는 방법이 좋아요... 그건 결국 긍정적인 세계관을 갖는 다는 것이고 긍정적인 세계관 속에서 비로소 꿈이 있고 희망이 있으니까요... 꿈과 희망... 새벽을 꿈꾸는 것도 그러한 꿈과 희망의 발로죠...

* 내 안에 긍정의 불을 켜자!!

나는 어려운 상황속에서도 새로운 것을 배울 수 있는 사람이다.

I recognize that there can be an opportunity to learn something new in any difficult situation.

유대현 쌤^^