51. 무엇하는게 낫겠어요라고 할때는: might(may) as well

"I might as well spend the night here." 여기서 자고 가는게 낫겠어.

"You might as well go to bed now." 빨리 잠자리로 가는게 낫겠다.

52. 어디서: where

"Where is Philip is going to sleep? In my room?" 필립은 어디서 자요? 내 방에서요?

"No, we will give him a guest room." Where are we going to eat?

We're going to eat right here on the floor.

53. 어디있든지: wherever

Wherever they are, I'm sure they're fine. 아이들이 어디있든지 다 무사할거에요.

54. 얼마나 많이: How much

How much money did Mom give us? 엄마가 우리에게 돈을 얼만큼 주었어?

A lot!  많이! Enough to order in a couple of pozzas? 피자 두 판 시킬 정도로 많이?

Definitely. 물론이지. Want to call Pizza Express? 피자 익스프레스에 전화할까?

As quickly as possible! 가능한 한 빨리! Okay! 좋았어!

55. 난 왜 그런지 안다고 말하려면:  I knew why

What's wrong? 무슨 일이야? The phone's not working. 전화가 안돼.

The TV is off. 텔레비젼은 안 나와. The house is in total darkness. 집은 완전히 암흑이야.

I can see nothing. 아무 것도 보이지 않아.

I knew why. The power is out. 난 왜 그런지 알아. 전기가 나간 거야.

56. 고장났어 아무것도 안돼라고 하려면: is not working

The power is out. The phone's not working. The TV's not working.

The radio's not working. The refrigerator's not working. The streo's not working.

Nothing is working!

57. 왜 그런지 알고 싶을 때: What made you

What made you fall in love with Dad? 엄마는 어떻게 아빠랑 사랑에 빠졌어요?

What makes anyone fall in love with anyone else? 사람들은 왜 누군가와 사랑에 빠지죠?

I give up, what? 난 모르겠구나, 왜 그래?

It didn't call for an answer. 꼭 정답을 원하는 건 아니에요.

I'm serious. I'm only 17. I haven't fallen in love yet.

And I want to know what made you fall in love with Dad.

난 심각해요. 난 이제 겨우 열일곱 이에요.

그리고 난 엄마가 무었때문에 아빠와 사랑에 빠졌나 알고 싶어요.

58. 함께 하자고 하려면: Let's 

I'm tired of sitting here. 난 여기 앉아 있는 데 지쳤어.

Let's sing a song. 우리 노래하자.

Let's find the ice cream. 아이스크림 있나 찾아보자.

Moon opened the freezer. 문은 냉장고를 였었다.

Sky pulled out two containers of ice cream. 하늘이는 아이스크림 두 통을 꺼냈다.

Let's start with this! 이 거 먹자! They dug into the containers with spoons.

59. 뭐 입었어라고 물으려면:  What are you wearing

What are you wearihg today? 오늘은 뭐 입고 있어?

I've got red dress on. 빨간 드레스 입었다.

60. 뭐 할거냐고 물어보자: What are you going to do

What are you going to do today? 오늘 뭐 할건데?

I'm going to ride my bike today. 자전거 탈건데.

Let's meet at the Olimic Park on Saturday at 1:00.

그럼 토요일 한 시에 올림픽 공원에서 만나자.