● 길 묻 기 ●

Foreigner : Excuse me,

           but will you do me a favor.

In-ho : Sure. What can I do for you?

Foreigner : How can I get to the City                   Hall?

In-ho : Go straight ahead and then turn            left at the first cross.

         You will find it on your right.

Foreigner : Thank you.

외국인 : 실례합니다.

   좀 도와 주시겠어요?

인호 : 물론이죠. 무엇을 도와드릴까요?

외국인 : 시청으로 가려면 어떻게 가야 합니           까?

인호 : 앞으로 똑바로 가서 첫번째 네거리            에서 왼쪽으로 도세요.

          그러면 오른쪽에 보일 것입니다.

외국인 : 고맙습니다.

▶ 기타 표현들 ◀

· 길을 물을 때 : How can I get to ～?  Can you tell me where ～ is?

· 곧장 앞으로 가라 : Go straight on[ahead]. 

· ～에서 돌아라 : Turn ～.

· 꼭 찾으실 겁니다 : You can't miss it.

· 길을 잃은 것 같은데 여기가 어디죠? : I'm afraid I am lost. Where am I?

· 길을 잃다 : I am lost.

· 길을 물었는데 자신도 모를 때 : I'm sorry. I'm a stranger here, too.

유대현 선생님^]^

박물관이 어디에 있습니까?