3

The pot calling the kettle black.

주전자를 검다고 놀리는 솥

똥묻은 개가 겨묻은 개 나무란다.

4

Beggars can’t be choosers.

거지는 선택을 할 수 없다.

얻어먹는 주제에 찬밥 더운밥 가리랴.