oppose는 '반대하다'를 의미합니다. 맞습니다. 또 하나 '무엇과 무엇을 대립시키다'의 의미도 있습니다.

사실 대단히 중요한 질문을 하신 것입니다.

I was opposed to the proposal.은 I opposed myself to the proposal.(나는 나 자신을 그 제안에 대립시켯다.로 직역됩니다.)가 수동의미의 문장으로 변형된 것입니다. (간결한 것이 좋은 문장입니다.)

to가 '대립'을 지시합니다. '방향'이 '바라보다', '마주보다'를 거쳐 '대립하다'로 발전된 것입니다.

앞으로 이와 유사한 의문점이 생기면 재귀대명사를 도입하여 생각하시면 대단히 유익할 것입니다.