1. A picture is then made [ using /to use ] the reflected sound waves.

--> to 부정사의 "목적" "~하기위하여" 부사적 용법입니다.

2. The lower the frequency, however, the less [clear / clearly ] the image will become.

--->  동사 become + 보어 이므로 "형용사"인 clear가 맞습니다.