15 апреля 2024 учитель-билингв Ким Татьяна провела с учениками “Зелёного” класса урок понимания мультикультурализма.

2024.04.15. 이중언어 강사 김타티아나와 “연두반” 학생들이랑 다문화이해 수업을 진행하였습니다.

Детям было прочитано стихотворение К. Чуковского “Бармалей” на русском языке. Для детей, которые русский язык не понимают, были сделан краткий перевод на Корейский язык.

아이들은 코르녜이 추코브스키의 시 “바르마레이 ”를 러시아어로 읽었습니다. 러시아어를 하지 못하는 아이들을 위해 짧게 통역을 진행하였습니다.

По окончании дети раскрасили рисунок главного героя стихотворения.

읽은 후, 아이들과 주인공 그림을 색칠하였습니다.

А те, кто мог написали имя главного персонажа на Русском языке.

러시아어가 가능한 아이들은 주인공 이름을 러시아어로 적었습니다.