영어 번역 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 조예윤 | 등록일 | 17.11.04 | 조회수 | 10 |
| 오늘 부터 몇일 전부터 영어번역을 하고 있다.처음에는 정말 어렵고 해서 별로 하고 싶지도 않았는데 요즘은 전보다 더 나아진거 같다.요즘에는 영어번역하는게 조금 힘들기는 해도 재미없다고 생각이 들지는 않는다.처음에 책을 너무 어려운것으로 골라서 정말 어렵고 하기도 싫었는데 책을 나의 수준에 맞춰서 하다보니까 그래도 아는 단어도 나오고 또 해석하는 재미가 생기는거 같다.그리고 모르는 단어를 맞추는 것도 하다보면서 재미있는거 같다.지금까지 제때 하지 못해서 밀린게조금 있는데 다음부터는 밀리지 않게 하는 날에 딱딱 맞춰서 차근차근 계속하도록 노력해야겠다.또 하면서 숙어같은거나 예전에 배웠는데 잊어버린것들이 가끔씩 나와서 찾아보면 다시 생각도 나고 외워지기도 해서 좋은 것 같다.얼른 내가 하던책을 꾸준히 해서 한권을 끝내고 또 다른 책도 얼른 하고 싶다.앞으로 더 열심히 꾸준히 하도록 노력해야겠다! | |||||
| 이전글 | 시(가을) |
|---|---|
| 다음글 | 11.1 일기 |