최근 베트남에서 디프테리아 발생이 증가함에 따라 여성가족부에서 발행한 입출국자 유의사항과 예방접종 등 관련 내용을 12개 언어로 번역한 파일을 안내해 드리니 다문화 가족의 건강관리에 참고하여 주시기 바랍니다.

  ​

  * 12개 언어 : 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 우즈베키스탄어, 몽골어, 태국어, 필리핀어, 캄보디아어, 라오스어, 네팔어

▲ 베트남으로 출국 시 출국 전에 예방접종 권고

▲ 베트남에서 입국 시 발열, 인후통, 인두부를 덮는 하얀 막 발생 등 의심 증상이 있는 경우 검역관에게 신고하고 디프테리아 진단 검사 실시

- 입국 시 증상이 없더라도 최장 잠복기 10일 동안 건강상태 관찰하고, 의심증상이 나타나면 보건소 또는 1339에 문의

▲ 접종을 완료하지 않은 만 12세 이하 어린이는 표준 예방접종 일정을 준수하여 접종

붙임 안내문 번역 파일 16부