상촌중학교 로고이미지

7유동은

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2010년 2011년 2012년
1 2 3 4
The Twelve Dancing princesses (40 page)
The Twelve Dancing princesses (40 page)
The Twelve Dancing princesses (40 page)
       
       
       
5 6 7 8 9 10 11
현충일
The Twelve Dancing princesses (41 page)
The Twelve Dancing princesses (42 page)
The Twelve Dancing princesses (42 page)
The Twelve Dancing princesses (43 page)
The Twelve Dancing princesses (41 page)
             
             
12 13 14 15 16 17 18
The Twelve Dancing princesses (43 page)
The Twelve Dancing princesses (43 page)
The Twelve Dancing princesses (43 page)
The Twelve Dancing princesses (44 page)
The Twelve Dancing princesses (43 page)
             
             
             
19 20 21 22 23 24 25
The Twelve Dancing princesses (44 page)
The Twelve Dancing princesses (45 page)
The Twelve Dancing princesses (45 page)
The Twelve Dancing princesses (46 page)
The Twelve Dancing princesses (46 page)
             
             
             
26 27 28 29 30    
The Twelve Dancing princesses (47 page)
The Twelve Dancing princesses (47 page)
The Twelve Dancing princesses (47 page)
Aesop's Fables (3 page)
         
         
         
  • 11.06.01
    - The Twelve Dancing princesses (40 page)
    "I suppose you've come to tell me you failed too,"
    "나는 당신도 다른 사람처럼 실패를 해서 올거라고 생각하였다."
    sighed the king.
    왕은 한숨을 쉬면서 말했다.
  • 11.06.02
    - The Twelve Dancing princesses (40 page)
    "Ah, but I didn't, sire,"
    "오, 그러나 저는 하지 못했습니다, 폐하,"
    Ralph replied.
    Ralph는 대답했다.
  • 11.06.03
    - The Twelve Dancing princesses (40 page)
    Waving the twigs, he told the king what he'd seen.
    깨달음의 물결, 그는 왕에게 그가 본것을 말했다.
    "The mystery is solved!"
    "그 수수께끼는 풀렸습니다!"
  • 11.06.06
    - 현충일
  • 11.06.06
    - The Twelve Dancing princesses (41 page)
    "This all sounds very unlikely,"
    "이것은 모든 소리를 매우 믿기 힘들게 할것입니다,"
    grumbled the king, when Ralph had finished.
    Ralph가 끝났을 때, 왕은 투덜거렸다.
  • 11.06.07
    - The Twelve Dancing princesses (41 page)
    "Are you sure you're not just making it up to save your head?"
    "너는 이 위기를 모면하기 위해서 만들지 않았다고 확신하는가?"
  • 11.06.08
    - The Twelve Dancing princesses (42 page)
    He decided to call for Annabel.
    그는 결정적인것을 위해 Annabel을 불렀다.
    When she saw the three twigs in his hand, she looked horrified.
    그녀는 그 나무의 잔가지가 그의 손에 있는것을 보았을 때, 그녀는 겁에 질려보였다.
  • 11.06.09
    - The Twelve Dancing princesses (42 page)
    One look at her face told the king all he needed to know.
    그녀의 얼굴을 보니 왕이 그에게 모두 말하고 필요한것을 알았다.
    "Dancing is banned!" he declared.
    "춤추는것은 금지다!" 그는 선언했다.
  • 11.06.10
    - The Twelve Dancing princesses (43 page)
    The princesses sobbed and wailed when they heard their secret had been discovered.
    공주들은 그들이 그들의 비밀을 발견한것을 들었을때 소리내어 울었다.
  • 11.06.13
    - The Twelve Dancing princesses (43 page)
    "What will we do?"
    "우리는 무엇을 해야 하나요?"
    they cried.
    그들은 외쳤다.
  • 11.06.14
    - The Twelve Dancing princesses (43 page)
    "Life is so dull without dancing."
    "춤이 없는 삶은 정말 따분해요."
    "This is the worst day of my life."
    "오늘은 나의 삶중에서 가장 나쁜날이야."
  • 11.06.15
    - The Twelve Dancing princesses (43 page)
    But there was nothing they could do.
    그러나 그들은 거기에서 아무것도 할 수 없었다.
  • 11.06.16
    - The Twelve Dancing princesses (44 page)
    True to his word, the king let Ralph marry one of his daughters.
    진정한 그의 말에, 왕은 Ralph가 그의 딸중 한명과 결혼을 허락했다.
  • 11.06.17
    - The Twelve Dancing princesses (43 page)
    "I'd like Amy,"
    "나는 Amy를 좋아한다,"
    Ralph said,"if she'll have me. She's the sweetest of all."
    Ralph는 말했다,"만약 그녀를 나에게 준다면. 그녀는 모든것이 달콤할것이다."
  • 11.06.20
    - The Twelve Dancing princesses (44 page)
    "I'm sure you'll both be very happy."
    "나는 너희 둘다 매우 행복해지리라 확신한다."
  • 11.06.21
    - The Twelve Dancing princesses (45 page)
    Amy and Ralph's wedding was a joyful occasion.
    Amy와 Ralph의 결혼식은 기쁜 행사였다.
  • 11.06.22
    - The Twelve Dancing princesses (45 page)
    Even the king couldn't stop smiling.
    왕은 더욱 더 웃음을 멈출수 없었다.
    "I have a surprise for you," he whispered to Amy
    "나는 너에게 놀랐다,"그는 Amy에게 속삭였다.
  • 11.06.23
    - The Twelve Dancing princesses (46 page)
    The king led her to the ballroom and Amy gasped.
    왕은 그녀를 무도회장으로 안내하였고 Amy는 숨이 턱 막혔다.
    Hundreds of candles lit up the dance floor and in the corner a band was playing a lively tune.
    백개의 양초로 잔뜩 꾸민 댄스 플로어 그리고 그 안 모퉁이에는 밴드가
    활발하게 곡을 치고있었다.
  • 11.06.24
    - The Twelve Dancing princesses (46 page)
    "As it's a special occasion, you may all dance - but for one night only!"
    "이것은 특별할 때 처럼, 너는 모두 춤을 출지도 모른다 - 그러나 이번 밤이 유일하다!"
    said the king.
    왕은 말했다.
  • 11.06.27
    - The Twelve Dancing princesses (47 page)
    "Oh, how wonderful!"
    "오, 훌륭해!"
    cried Amy and her sisters, grabbing partners.
    Amy와 그녀의 자매들이 외치고, 파트너들을 단단히 붙잡았다.
  • 11.06.28
    - The Twelve Dancing princesses (47 page)
    They were all still dancing the following night.
    그들은 모두 밤 그 다음의 춤을 계속 추었다.
    "I thought I said one night only!"
    "나는 내가 이번밤이 유일할거라고 생각한다!"
  • 11.06.29
    - The Twelve Dancing princesses (47 page)
    said the king, but he smiled.
    왕은 말했다, 그러나 그는 웃고있었다.
    Ralph had worked some more of his magic.
    Ralph는 그의 마법에 조금 더 일하고 있었다.
  • 11.06.30
    - Aesop's Fables (3 page)
    Introduction
    소개
    The mystery writer
    수수께끼의 작가