| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
ROBOTS (29page)
|
ROBOTS (30page)
|
ROBOTS (30page)
|
어린이날
|
ROBOTS (31page)
|
||
|
ROBOTS (31page)
|
||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
ROBOTS (32page)
|
부처님 오신 날
|
ROBOTS (32page)
|
ROBOTS (33page)
|
ROBOTS (33page)
|
||
|
ROBOTS (32page)
|
||||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
ROBOTS (33page)
|
ROBOTS (34page)
|
ROBOTS (34page)
|
ROBOTS (35page)
|
ROBOTS (35page)
|
||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
ROBOTS (35page)
|
ROBOTS (35page)
|
ROBOTS (36page)
|
ROBOTS (36page)
|
ROBOTS (36page)
|
||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
ROBOTS (36page)
|
ROBOTS (36page)
|
|||||
-
- 11.05.02
-
- ROBOTS (29page)
- Filch spat our a mouthful of dirt.
필치는 먹을것 같고 옥신각신하느라 더러워졌다
"That's the last time i trust a robot!" he shouted
"마지막 시간이다 나는 로봇을 신뢰한다!" 그가 소리쳤다
-
- 11.05.03
-
- ROBOTS (30page)
- Chapter 3
Robot racers
squeaky the cleaning robot hated his job.
깨끗하게 청소하는것은 로봇은 그가 싫어하는 직업이다.
-
- 11.05.04
-
- ROBOTS (30page)
- He was out in all weather, sweeping streets.
그는 모든 날씨에 밖에 나가있었다,넓은 거리다.
What he really wanted was to win the botsville road race
그는 실제로 botsville 도로 레이스에 이기길바란다
-
- 11.05.05
-
- 어린이날
-
- 11.05.05
-
- ROBOTS (31page)
- the winning robot would get a new memory chip and a head-to-wheel polish.
이긴 로봇은 새로운 메모리 칩과 머리부터 발끝까지 광택을 내준다.
-
- 11.05.06
-
- ROBOTS (31page)
- but squeaky didn't dare enter
그러나squeaky는 나갈용기가 없다.
He was so rusty and clanky, he wasn't sure he could even finish the raec
그는 녹슬었고 소리도 났다,그는 레이스를 끝낼것이라고 확신하지 않았다.
-
- 11.05.09
-
- ROBOTS (32page)
- he was feeling sorry for himself when a noisy robot zoomed past
그는 그자신에게 미안함을 느꼇다. 시끄러운 로봇 빨랐다.
-
- 11.05.10
-
- 부처님 오신 날
-
- 11.05.10
-
- ROBOTS (32page)
- Tanktop was the biggest, meanest robot in town
Tanktop 은 가장 컸고, 도심지를 뜻했다.
-
- 11.05.11
-
- ROBOTS (32page)
- Everyone was certain he would win tomorrow's big race.
모든사람들은 그가 내일 큰 레이스에서 이길것이라고 확신했다.
-
- 11.05.12
-
- ROBOTS (33page)
- Tanktop wasn't taking anychance
Tanktop은 흥미를 끌 가능성이 없었다.
-
- 11.05.13
-
- ROBOTS (33page)
- he had a plan to make sure none of the other racers even started
그는 출발하는 다른선수들이 아무 계획도 가지고 있지 않는것을 확신했다.
-
- 11.05.16
-
- ROBOTS (33page)
- that night, as the botsville robots recharged themselves, tanktop visited each of his rivals in secret.
한날밤,Botsville로봇은 그들끼리 충전을했고,tanktop은 각각 비밀스럽게 경쟁자를 방문했다.
-
- 11.05.17
-
- ROBOTS (34page)
- he gave tina turbo a puncture...
그는 tina의 터보에 펑크를냈고
stole cyber sid's memory chip
stole cyber sid's의 메모리칩
-
- 11.05.18
-
- ROBOTS (34page)
- undid andi droid's battery pack..
undid andi droid's의 배터리 팩
and reset betty byte's built-in alarm clock
그리고 reset betty byte's 붙박이 알람시계
-
- 11.05.19
-
- ROBOTS (35page)
- the next morning, tanktop was the only robot at the starting line
다음날 아침, tanktop 만 오직 출발선에 섰다.
it looked as if his plan had worked.
이것은 그의 계획이 잘꾸며진것처럼 보였다.
-
- 11.05.20
-
- ROBOTS (35page)
- the judge was puzzled.
판사는 어리둥절했다.
-
- 11.05.23
-
- ROBOTS (35page)
- "There must be someone else willing to race," cried the judge desperately.
"이곳에서 레이스를 적극적으로 할 사람," 판사가 생각하다 못해 외쳤다.
-
- 11.05.24
-
- ROBOTS (35page)
- Tanktop was making him look stupid
Tanktop은 그를 어리석게 만들었다.
-
- 11.05.25
-
- ROBOTS (36page)
- just then a tinny voice piped up.
그때 양철 소리가 나는 목소리가 들렸다.
"i will!"
"나"
-
- 11.05.26
-
- ROBOTS (36page)
- Everyone in the crowd turned
모든 사람들이 돌아섰다.
"is that squeaky?"
"니가 소리첬냐?"
-
- 11.05.27
-
- ROBOTS (36page)
- said someone in amazement.
말하는 사람이 놀랐다.
squeaky's joints were feeling especially stiff to day, but he coildn't miss this chance
오늘은 관절히 뻣뻣해서 소리치는것을 느꼇다, 그러나 그는 가능성이있었다.
-
- 11.05.30
-
- ROBOTS (36page)
- "Very well," said the judge, with a sigh of relief.
"아주 좋아," 심판이 말했다, 한숨과 함께 안심했다.
"Robots, on your marks!"
"로봇, 니가 표시됬다."
-
- 11.05.31
-
- ROBOTS (36page)
- Tanktop hadn't bothered to charge up his battery that morning.
Tanktop은 아침에 그의 배터리가 다 충전됬기에 신경쓰지않았다.