| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
개천절
|
The House of Shadows(22page)
|
The House of Shadows(22page)
|
The House of Shadows(22page)
|
The House of Shadows(23page)
|
||
|
The House of Shadows(22page)
|
||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
한글날
|
대체공휴일
|
The House of Shadows(23page)
|
The House of Shadows(23page)
|
The House of Shadows(24page)
|
The House of Shadows(24page)
|
|
|
The House of Shadows(23page)
|
||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|
The House of Shadows(24page)
|
The House of Shadows(24page)
|
The House of Shadows(25page)
|
The House of Shadows(25page)
|
The House of Shadows(25page)
|
||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
The House of Shadows(25page)
|
The House of Shadows(25page)
|
The House of Shadows(25page)
|
The House of Shadows(26page)
|
The House of Shadows(26page)
|
||
| 30 | 31 | |||||
|
The House of Shadows(27page)
|
||||||
-
- 11.10.03
-
- 개천절
-
- 11.10.03
-
- The House of Shadows(22page)
- "Shadows from the past?"
"그림자가 빠르게 나타나?
-
- 11.10.04
-
- The House of Shadows(22page)
- "I'm not sure," replied kit, "but i want to find out more about the house.
"나도 몰라,"kit이 대답했고,"그러나 나는 그집에 대하여 생각해 볼거야."
-
- 11.10.05
-
- The House of Shadows(22page)
- "let's see if someone in town knows something."
"누군가 도시안으로 들어가 무언가를 알아낼거야."
-
- 11.10.06
-
- The House of Shadows(22page)
- it was market day, so hallows-on the -hill was busier than usual.
시장날이다 그래서 할로우즈 온더 힐은 평소보다 바빳다.
-
- 11.10.07
-
- The House of Shadows(23page)
- first,kit and ned went into a mini supermaket.
처음으로, kit과 ned는 작은 슈퍼마켓에 갔다.
-
- 11.10.09
-
- 한글날
-
- 11.10.10
-
- 대체공휴일
-
- 11.10.10
-
- The House of Shadows(23page)
- "We've just moved into hallows Grange,"Ned said cheerfully, as he paid for some mango melts.
"우리는 할로우즈 농가에서 왔습니다"ned는 기분좋게 말했고,그는 조금의 망고를 녹였다.
-
- 11.10.11
-
- The House of Shadows(23page)
- there was a shocked gasp.
그들은 충격때문에 숨이막혔다.
-
- 11.10.12
-
- The House of Shadows(23page)
- worried customers scuttled away and the shopkeeper hastily announced that he was closed.
손님들은 걱정하며 종종걸음으로 떨어져갔고 가게주인은 급히 문을닫는다고 했다.
-
- 11.10.13
-
- The House of Shadows(24page)
- "He wasn't very friendly!" said kit, as they wandered off.
"그는 친절하지 않아!" kit이 말했고 , 그들은 해매고있었다.
-
- 11.10.14
-
- The House of Shadows(24page)
- "let's see if we have more luck in this cafe."
"그러니까 만약 우리가 카페에서 운이좋았으면"
-
- 11.10.17
-
- The House of Shadows(24page)
- perched on stools, they asked instead if anyone knew the old man with a walking stick.
둥근의자에 앉았고,그들은 묻는것 대신 아무나 지팡이에 의지하고있는 노인에게 갔다.
-
- 11.10.18
-
- The House of Shadows(24page)
- but the cafe staff just had more quetions.
그러나 카페직원은 단지 간청했다.
-
- 11.10.19
-
- The House of Shadows(25page)
- the two young detectives headed home none the wiser.
두명의 어린 탐정은 머리가 집에서 만큼 현명하지 않았다.
-
- 11.10.20
-
- The House of Shadows(25page)
- "Ned? Kit?" called a soft voice.
"Ned Kit?"부드러운 목소리로 불렀다.
-
- 11.10.21
-
- The House of Shadows(25page)
- "Were you looking for me?"
"니들이 나를 찾았니?"
-
- 11.10.24
-
- The House of Shadows(25page)
- they recognized the old man- but how did he know their names?
그들은 노인을 알아봤다. 그러나 어떻게 그는 그들의 이름을 알까?
-
- 11.10.25
-
- The House of Shadows(25page)
- "I'm Amos Goodfellow," he continued.
"나는 Amos Goodfellow,그는 계속했다.
-
- 11.10.26
-
- The House of Shadows(25page)
- "I believe you've seen the house of shadows."
"나는 니가 본 house of shadows를 믿는다.
-
- 11.10.27
-
- The House of Shadows(26page)
- they nodded and listened silently to mr.Goodfellow, as an amazing story unfolded.
그들은 조용히 고개를 끄떡였고 mr.Goodfellow가 놀라운 이야기를 펄쳤다.
"Long ago, this house was owned by the Golightly family."
"옛날에 이집은 Golightly family가 소유하던 집이다."
-
- 11.10.28
-
- The House of Shadows(26page)
- They were kind landowners who held parties for everyone in the town."
그들은 친절했고 소유자는 모든사람에게 파티를 했다.
"but everything changed when cruel Mr. Hubble took over under mysterious circumstances..."
"그러나 모든것이 변했고 Mr. Hubble 은 잔인해졌고 상황은 이상하게 변했어.."
-
- 11.10.31
-
- The House of Shadows(27page)
- "Both he and the house were haunted by shadows. One day, there was a terrible fire.
"그와 집 둘다 그림자 귀신이나타났어.
어느날,그곳에 끔찍한 불이 났어.