| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.32)
|
||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.33)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.33)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
|
||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp> (p.36)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.36)
|
||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.37)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.37)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
|
||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.39)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.39)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
|
Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
|
||
| 31 | ||||||
-
- 11.07.01
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.32)
- He thought it had been a dream, until he saw the silver cop.
그는 실버컵을 보기전까진 꿈이라고 생각했다.
-
- 11.07.04
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.33)
- Jack tried to sell the cup to buy some breakfast.
젝은 아침을 사기위해 컵을 팔려고했다.
-
- 11.07.05
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.33)
- But the shopkeeper was horrified.
그러나 가게주인들이 겁먹었다.
-
- 11.07.06
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
- "thief! Police!" yelled the man.
도둑이야! 경찰! 남자가소리쳤다.
-
- 11.07.07
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
- Jack turned and fled. He didn't get very far.
젝은 뒤돌아서서 날았다. 그는 멀리가지 못했다.
-
- 11.07.08
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.34)
- Jack was taken to a judge who told him off.
그는 판사에게 불려갔다.
-
- 11.07.11
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
- "You slept on the pixies' bridge?"cried the judge.
판사가 당신 요정들의 다리에서 잤나요? 라고물었다.
-
- 11.07.12
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
- "Why didn't you say? You're free to go.
왜 말하지 않았나요? 당신은 자유에요.
-
- 11.07.13
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.35)
- Just be careful where you sleep from now on."
지금부턴 자는곳을 유의하세요.
-
- 11.07.14
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp> (p.36)
- Every day, on his way home from school, James saw a strange light.
매일 학교에서 집으로 올때 제임스는 이상한 불빛을 보았다.
-
- 11.07.15
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.36)
- It shone far away over the marshes.
그것은 늪지멀리에서 빛나고 있었다.
-
- 11.07.18
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.37)
- When he asked his mother about it, she turned pale.
언제쯤 그는 그의 엄마에게 요구했다, 그녀는 돌린 얼굴이 창백 했다.
-
- 11.07.19
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.37)
- "That's the candle of Willo the Wisp," she said. "Keep away!"
"작은 도깨비불은 양초 일꺼야" 그녀가 말했다. "떨어져서 유지해!"
-
- 11.07.20
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
- For a whole week, Hames tried not to think about the light.
일주일 전부,하메스는 그빛에 관해 생각하지 않기로 노력 했다.
-
- 11.07.21
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
- But one night he just couldn't sleep.
그러나 어느날 밤 그는 잠이 오지 않았다.
-
- 11.07.22
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.38)
- He crept from his bedroom and headed out onto the marsh.
그는 그의 침대에서 나와 늪지로 갔다.
-
- 11.07.25
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.39)
- A frightened frog croaked at him as he went by.
겁먹은 개구리가 그가 지나갈때 울었다.
-
- 11.07.26
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.39)
- "Go back or Willo the Wisp will get you!" it warned. James went on.
"돌아가라 그렇지 않으면 너는 도깨비 불을 만날꺼다" 개구리가 경고했다. 제임스는 계속 갔다.
-
- 11.07.27
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
- A worried owl hooted at him as he went by.
걱정스런 올빼미는 그가 지나갈때 울었다.
-
- 11.07.28
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
- "Go back or Willo the Wisp will get you!" it warned. James went on.
"돌아가라 그렇지 않으면 너는 도깨비 불을 만날꺼다" 올빼미가 경고했다. 제임스는 계속 갔다.
-
- 11.07.29
-
- Gnomes & Goblins Chapter 4 <Willo the Wisp) (p.40)
- "If he catches you," called the owl, "blow out his candle. That breaks the spell."
"만약 그가 너를 붙들면," 올빼미가 말했다. "그의 양초를 불어라. 그럼 마법이 풀릴꺼야"