| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
|
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.26)
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
현충일
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
|
||
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.26)
|
||||||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
|
||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.30)
|
||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.30)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.31)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.31)
|
Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.32)
|
|||
-
- 11.06.01
-
- Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
- Jessy shook her head.
제시는 머리를 흔들었다.
-
- 11.06.02
-
- Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
- What a fantastic adventure, but would her friends ever believe her?
얼마나 멋진 모험 인가, 그러나 그녀의 친구들은 그녀를 믿을수 있을까?
-
- 11.06.03
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.26)
- Jack had been walking for weeks.
젝는 일주일동안 지금까지 걸었다.
-
- 11.06.06
-
- 현충일
-
- 11.06.06
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.26)
- Today, the end of his journey was is sight. "The city of Oxford!" he cried.
오늘, 여행을 끝내고 무언가를 봤다."저것은 옥스퍼스화 도시야!"그는 울었다.
-
- 11.06.07
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
- As the sun was setting, he reached a bridge on the edge of the city.
그곳은 햇빛이 비쳤고, 그는 매수된 하나의 다리 끝 위 시티였다
-
- 11.06.08
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
- He was too tired to walk another step.
그는 피곤하게 걸었다.
-
- 11.06.09
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
- Jack took some straw from his sack to make a bed.
젝은 침대를 만들기 위해 그의 가방에서 지푸라기를 꺼냈다.
-
- 11.06.10
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
- He lay down on the bridge.
그는 다리위에 누웠다.
-
- 11.06.13
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.27)
- soon, he was snoring gently.
곧, 그는 부드럽게 코를 골았다.
-
- 11.06.14
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
- But Jack had fallen asleep on a pixie bridge.
그러나 젝은 픽씨 다리에서 골아 떨어졌다.
-
- 11.06.15
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
- In the middle of the night, the pixies arrived.
밤중에 작은 요정들이 도착했다.
-
- 11.06.16
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
- They flew down and pulled pieces of straw from his bed.
그들은 내려 앉아 그의 침대에 있는 지푸라기 몇조각을 끄집어냈다.
-
- 11.06.17
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.28)
- One pulled too hard. He woke Jack up.
하나는 끄집어 내기 어려웠다 그는 젝을 깨웠다.
-
- 11.06.20
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
- Jack watched the pixies fly away on the straw.
젝은 지푸라기에서 날고 있는 요정들을 보았다.
-
- 11.06.21
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
- He wished he could follow them. All at once, he could!
그는 그들을 따라갈수 있기를 소망했다. 그는 할수 있었다.
-
- 11.06.22
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
- After a long flight, they landed on a chimney.
오랜 비행후에 그들은 굴뚝에 착륙했다.
-
- 11.06.23
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.29)
- One by one, the pixies flew inside. Jack followed.
하나씩 하나씩 그 요정들은 안으로 들어갔다. 젝도 따랐다.
-
- 11.06.24
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.30)
- He landed in an enormous cellar, filled with partying pixies.
그는 파티하고있는 요정들이 꽉찬 거대한 지하실에 내려 앉았다.
-
- 11.06.27
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.30)
- One gave him a silver cup full of a fruity drink.
한명이 과즙이 담긴 은색컵을 그에게 주었다.
-
- 11.06.28
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.31)
- A band played and they danced all night.
밴드가 연주했고 모두 춤췄다.
-
- 11.06.29
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.31)
- But, as the sun rose, everyone vanished. Jack fell asleep...
그러나 해가 뜨자 모두가 사라졌다. 젝은 잠이들었다.
-
- 11.06.30
-
- Gnomes & Goblins Chapter 3 <A mahic bridge> (p.32)
- ...and woke up back on the bridge.
그리고 다리위에서 깨었다.