상촌중학교 로고이미지

1권민정

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2010년 2011년 2012년
1 2 3 4 5 6 7
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.18)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.18)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.19)
어린이날
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.20)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.19)
             
             
8 9 10 11 12 13 14
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.20)
부처님 오신 날
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
             
             
15 16 17 18 19 20 21
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.22)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
             
             
             
22 23 24 25 26 27 28
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
             
             
             
29 30 31        
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
     
     
     
  • 11.05.02
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.18)
    They arrived in the middle of a goblin parade.
    그들은 중간에 도착해서 작은요정과 더 걸었다.
  • 11.05.03
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.18)
    "It's to celebrate the return of prince Kester," said the fairy.
    "이것은 케스터 왕자의 돌아오는 걸 기념하는 거야," 요정은 말했다.
  • 11.05.04
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.19)
    prince Kester was very excited to meet Jessy.
    케스터 왕자는 매우 흥미롭게 제시와 만났다.
  • 11.05.05
    - 어린이날
  • 11.05.05
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.19)
    He had never seen a girl up close before.
    그는 그녀를 닫기 전에 그녀를 위로 보았다.
  • 11.05.06
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.20)
    He asked the goblin choir to sing a song just for Jessy.
    그는 제시를 위해 마귀 합창단으로부터 노래를 부르자고 물었다.
  • 11.05.09
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.20)
    The royal band tried to play along, but they kept playing wrong notes.
    왕족의 밴드는 따라 하기로 시도했으나, 그들은 잘못된 노트를 유지했었다.
  • 11.05.10
    - 부처님 오신 날
  • 11.05.10
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
    "And now, the Balancing Elves!" said the king.
    "그리고 지금, 요정들은 균형을 잡아!"왕은 말했다.
  • 11.05.11
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
    Jessy clapped loudly.
    Jessy는 손바닥을 크게 쳤다.
  • 11.05.12
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
    But they were more like Falling Elves.
    하지만 그들과 꼬마요정은 더크게 손바닥을 쳤다.
  • 11.05.13
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
    The balancing Elves were followed by the Juggling Pixies.
    욪어이 평행을 잡는 것을 픽시가 요술을 부리며 따라했다.
  • 11.05.16
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.21)
    They were even funnier than the clowns.
    그들은 광대들 보다 더 우스웠다.
  • 11.05.17
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.22)
    Finally, everyone sat down to a huge picnic in the shade of a lollipop tree.
    마침내, 모두가 막대사탕 나무의 그늘에 막대한 소풍을 와서 앉았다.
  • 11.05.18
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
    "I most go," said Jessy, at last.
    "나는 가겠어," 마지막으로 제시는 말했다.
  • 11.05.19
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
    "My mother will wonder where I am."
    "나의 어머니는 내가 어디에 있는지 궁금해 하실거다."
  • 11.05.20
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
    "Don't worry," said the king.
    "걱정하지마,"왕은 말했다.
  • 11.05.23
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.23)
    "Time stands still here."
    "시간이 여기서 멈췄으면."
  • 11.05.24
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
    Jessy ran down the tunnel and rolled out of the door.
    제시는 터널로 뛰었고 문을 나갔다.
  • 11.05.25
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
    Outside, the grass was a jungle.
    밖에서, 풀들은 정글이었다.
  • 11.05.26
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.24)
    Jessy was still the size of a bee.
    제시는 여전히 벌만한 크기였다.
  • 11.05.27
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
    But, as she stood up, Jessy shot to her usual size.
    그러나, 그가 섰을때 제시는 그녀의 보통 사이즈로 되돌아갔다.
  • 11.05.30
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
    She looked back at the hill.
    그녀는 언덕을 뒤돌아 보았다.
  • 11.05.31
    - Stories of Gnomes & Goblins 2 (p.25)
    The door was nowhere to be seen.
    문은 아무곳에도 보이지 않았다.