| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Oh My, Pumpkin Pie! (4)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (4)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Oh My, Pumpkin Pie! (6)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (6)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (7)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (7)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (8)
|
||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
추석연휴
|
대체공휴일
|
Oh My, Pumpkin Pie! (12)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (12)
|
|||
|
추석
|
Oh My, Pumpkin Pie! (10)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (11)
|
||||
|
Oh My, Pumpkin Pie! (9)
|
||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Oh My, Pumpkin Pie! (13)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (14)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (15)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (16)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (17)
|
||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
Oh My, Pumpkin Pie! (18)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (18)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (19)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (20)
|
Oh My, Pumpkin Pie! (21)
|
||
-
- 11.09.01
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (4)
- Autumn in the pumpkin patch.
-호박꾸러미 안의 가을
-
- 11.09.02
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (4)
- No two pumpkins ever match!
-두개의 호박은 절대로 같지않다
-
- 11.09.05
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (6)
- See them growing row by row.
-줄대로 그것들이 커가는것을 보라
-
- 11.09.06
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (6)
- pumpkins put on quite show!
ㅡ호박들을 상당히 드러내라!
-
- 11.09.07
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (7)
- Pumpkins come in many sizes.
ㅡ크기가 여러가지인 다수의 호박들이 밀려오다
-
- 11.09.08
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (7)
- Pumpkin shapes are such surprises!
ㅡ이 같이 놀라운 호박의 모양!
-
- 11.09.09
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (8)
- Pumpkins round as basketballs.
-호박은 농구공처럼 둥글었다
-
- 11.09.11~11.09.13
-
- 추석연휴
-
- 11.09.12
-
- 추석
-
- 11.09.12
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (9)
- Pumkins flat as old beach balls.
-호박은 오래된 비취볼처럼 납작했다
-
- 11.09.13
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (10)
- Pumkins striped in shades of yellow.
-호박에는 노란색 줄무늬가 있다
-
- 11.09.14
-
- 대체공휴일
-
- 11.09.14
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (11)
- one look like a large marshmallow.
-하나의 큰 마쉬멜로우처럼 보였다.
-
- 11.09.15
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (12)
- some have bumps.
-어떤것은 혹을 가지고 있었다
-
- 11.09.16
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (12)
- some have none.
-어떤것은 아무것도 없이 매끈했다.
-
- 11.09.19
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (13)
- some look like a setting sun.
-어떤것은 태양처럼 보였다.
-
- 11.09.20
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (14)
- some look like a big dalloon.
-어떤것은 풍선처럼 보였다.
-
- 11.09.21
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (15)
- some look like a harvest moon.
어떤것은 추수날 달처럼 보였다.
-
- 11.09.22
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (16)
- some look like a spinnimg toy.
-어떤것은 장난감처럼 보였다.
-
- 11.09.23
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (17)
- some look like a baby boy.
-어떤것은 남자아기처럼 보였다
-
- 11.09.26
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (18)
- pumpkins skinny.
-마른 호박도 있고
-
- 11.09.27
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (18)
- pumpkins fat.
-뚱뚱한 호박도 있다
-
- 11.09.28
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (19)
- some look like a tabby cat.
-어느것은 얼룩무늬 고양이 처럼 보인다.
-
- 11.09.29
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (20)
- some are shaped just like a pear.
-어느것은 배처럼 생긴 호박도 있었다.
-
- 11.09.30
-
- Oh My, Pumpkin Pie! (21)
- some go to the county fair!
-어느것은 나라 박람회로 간다.