| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
신정
|
The Burglar's Breakfast (Contents)
|
The Burglar's Breakfast (3 page)
|
The Burglar's Breakfast (3 - 4 page)
|
The Burglar's Breakfast (5 page)
|
The Burglar's Breakfast (6 - 7 page)
|
|
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
The Burglar's Breakfast (8 - 9 page)
|
The Burglar's Breakfast (10 page)
|
The Burglar's Breakfast (11 page)
|
The Burglar's Breakfast (12 page)
|
The Burglar's Breakfast (13 page)
|
||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
설날연휴
|
대체공휴일
|
|||||
|
설날
|
||||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
-
- 12.01.01
-
- 신정
-
- 12.01.02
-
- The Burglar's Breakfast (Contents)
- Chapter 1 : Breakfast!
Chapter 2 : No breakfast...
Chapter 3 : On the trail
Chapter 4 : Cat and mouse
Chapter 5 : Sugar shock
Chapter 6 : Still no breakfast
Chapter 7 : Paper plan
Chapter 8 : A new job?
-
- 12.01.03
-
- The Burglar's Breakfast (3 page)
- Chapter 1 : Breakfast!
1장 : 아침!
Alfie Briggs was a burglar.
: 알피 브릭스는 도둑 이였다.
But he wasn't a good one.
: 하지만 그는 좋은 도둑이 아니였다.
-
- 12.01.04
-
- The Burglar's Breakfast (3 - 4 page)
- Tonight, he'd stolen a broken lawn mower and a bird...
: 오늘밤, 그는 잔디깍기 기계랑 새를 훔쳤다...
...a talking bird.
: ...말하는 새를
It almost woke up the whole street.
: 거리의 대부분을 다 깨웠다.
-
- 12.01.05
-
- The Burglar's Breakfast (5 page)
- After a hard night, Alfie liked to go home to a tasty breakfast.
: 후일 밤, 알피는 좋아하는 풍미있는 아침을 먹으로 집으로 갔다.
Breakfast was his main meal of the day.
: 아침은 그에게 있어서 그날의 가장 중요한 식사였다.
He always ate at least three courses.
: 그는 항상 세 코스의 음식을 먹었다.
-
- 12.01.06
-
- The Burglar's Breakfast (6 - 7 page)
- He tried to make sure he never ran out of the five breakfast foods he liked best.
: 그는 그가 가장 좋아하는 5 가지의 음식을 항상 다 먹지는 않았다.
Looking around his kitchen, it was easy to see what they were.
: 그의 주방 주위를 보면, 매우 난잡했다.
-
- 12.01.09
-
- The Burglar's Breakfast (8 - 9 page)
- Chapter 2 : No breakfast...
2장 : 아침식사가 없어지다...
Alfie's stomach gave a hungry growl.
: 알피의 배에서 배고픈 소리가 났다.
It was time for breakfast.
: 아침을 먹을 때가 된 것이다.
He hunted high...
: 그는 높은 곳(벽장)과...
...and low.
: 낮은 곳(벽장)을 살폈다.
But he couldn't find the cornflakes.
: 하지만 콘프레이크는 찾을 수 없었다.
-
- 12.01.10
-
- The Burglar's Breakfast (10 page)
- Just then, he noticed a trail of cornflakes leading out of the door...
: 바로 그때, 그는 문쪽으로 줄지어 흘려진 콘프레이크에 눈길이 끌렸다...
...and up the street.
: ...그리고 거리로 이어져 있었다.
It could only mean one thing.
: 이것은 오직 하나를 의미한다.
-
- 12.01.11
-
- The Burglar's Breakfast (11 page)
- Someone had stolen Alfie's cornflakes.
: 누군가 알피의 콘프레이크를 훔친 것이다.
He decided to track down the thief and get back his breakfast.
: 그는 결정적인 자국을 따라 도둑을 찾고 그의 아침을 되찾기로 했다.
-
- 12.01.12
-
- The Burglar's Breakfast (12 page)
- Chapter 3 : On the trail.
3장 : 자국
Nose pressed against his magnifying glass, Alfie followed the cornflake trail.
: 코를 돋보기뒤에 바싹 대고, 알피는 콘프레이크 자국을 따라갔다.
-
- 12.01.13
-
- The Burglar's Breakfast (13 page)
- He followed the trail into the park.
: 그는 자국을 따라 공원으로 들어갔다.
He followed it to pets' Corner.
: 그는 애완동물 보호소로 들어갔다.
The thief would be sorry he'd stloen from Alfie.
: 그가 알피의 것을 훔쳤기 때문에 도둑은 미안해 할지도 모른다.
-
- 12.01.22~12.01.24
-
- 설날연휴
-
- 12.01.23
-
- 설날
-
- 12.01.25
-
- 대체공휴일