| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Back to school is cool(11page)
|
Back to school is cool(12page)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Back to school is cool(12page)
|
Back to school is cool(13page)
|
Back to school is cool(13page)
|
Back to school is cool(13page)
|
Back to school is cool(14page)
|
||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
추석연휴
|
대체공휴일
|
Back to school is cool(16page)
|
Back to school is cool(16page)
|
|||
|
추석
|
Back to school is cool(15page)
|
Back to school is cool(15page)
|
||||
|
Back to school is cool(15page)
|
||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Back to school is cool(17page)
|
Back to school is cool(18page)
|
Back to school is cool(18page)
|
Back to school is cool(19page)
|
Back to school is cool(21page)
|
||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
Back to school is cool(22page)
|
Back to school is cool(22~23page)
|
Back to school is cool(23page)
|
Back to school is cool(24page)
|
Back to school is cool(24~25page)
|
||
-
- 11.09.01
-
- Back to school is cool(11page)
- "That's the word I'm looking for."
"그 말은 나를 보이기 위해."
-
- 11.09.02
-
- Back to school is cool(12page)
- "So you're apprehensive about the first day in the first grade?" Pinky asked.
" 너는 염려의 대하여 첫번째 낮 안에 첫번째 등급? 핑키는 물었다.
-
- 11.09.05
-
- Back to school is cool(12page)
- All tyler could do was touch his nose--- which anybody knows means Pinky was right on the nose.
타일러가 했던것은 코를 만진것 뿐이였다. 모두가 알듯이 그것은 핑키가 옳았다는것을 의미한다.
-
- 11.09.06
-
- Back to school is cool(13page)
- "That gives me an idea!" said Pinky.
"그 생각을 나에게 주다!" 핑키가 말했다.
-
- 11.09.07
-
- Back to school is cool(13page)
- "Are you going to make up one of your stories?" tyler asked.
"당신은 가기를 위해 당신은 이야기를 만드는것 입니까?" 타일러가 물었다.
-
- 11.09.08
-
- Back to school is cool(13page)
- "Yesserooni positooni!" Pinky said.
"예새루미 포시투니!" 핑키가 말했다.
-
- 11.09.09
-
- Back to school is cool(14page)
- "I'll just shut my eyes, wiggle my ears,wiggle my ears, and crank up my imagination," said Pinky.
"나는 나의 눈울 올바르게 닫고, 나의 귀를 흔들고, 그리고 나의 상상력이 흔들린다.
-
- 11.09.11~11.09.13
-
- 추석연휴
-
- 11.09.12
-
- 추석
-
- 11.09.12
-
- Back to school is cool(15page)
- "the name of this story is..."
"이이야기의 이름은..."
-
- 11.09.13
-
- Back to school is cool(15page)
- Back to school is cool!
학교로 돌아 가는것이 좋다!
-
- 11.09.14
-
- 대체공휴일
-
- 11.09.14
-
- Back to school is cool(15page)
- A made-up story by Pinky Dinky Doo
핑키 딩키 두에 의해서 만들어진 이야기
-
- 11.09.15
-
- Back to school is cool(16page)
- It was a no-big-deal, regular day at Great Big School.
그것은 그레이트 빅 스쿨의 대단하지 않은, 일상적인 날이 었다.
-
- 11.09.16
-
- Back to school is cool(16page)
- It was School Picture Day!
그것은 학교에서 사진 찍는 날이다.
-
- 11.09.19
-
- Back to school is cool(17page)
- It was the only day of the whole school year when everyone wanted to look their adsolute best.
그들의 최고의 모습을 보이기를 원하는 전체의 학교 생활 중에 단 하루이다.
-
- 11.09.20
-
- Back to school is cool(18page)
- But that morning, when Pinky looked in the mirror, her eyes nearly popped out of har head!
그러나 그날 아침 핑키가 거울을 보았을때 그녀의 눈은 거의 튀어나왔다.
-
- 11.09.21
-
- Back to school is cool(18page)
- Her hair looked like :
그녀의 머리카락이 ~~처럼 보였다.
A. A tornado had hit it.
A. 토네이도가 그것을 때렸다.
B. Two cats had had a fight on her head.
B. 고양이 두마리가 머리 위에서 싸움을 했다.
C. It was spooky haunted.
C. 그것은 무시무시한 귀신이 붙어있었다.
D. All of the above.
D. 위의 모든것
-
- 11.09.22
-
- Back to school is cool(19page)
- The answer is D.
답은 D이다.
And D stands for Pinky dinky's Big Bad Hair Doo!
그리고 D가 핑키 동키의 크고 안좋은 머리카락을 나타낸다.
-
- 11.09.23
-
- Back to school is cool(21page)
- Pinky was worried about having her picture taken with such a bad hairdo!
핑키의 그런 나쁜 머리형태를 하고 찍힌 사진을 갖게 되는것에 대해 걱정 했다.
But Pinky was not the sort of person to lie down when problems came up.
그러나 핑키는 문제다 생길때 포기하는 사람의 종류는 아니다.
So she and Mr.G got busy.
그래서 그녀와 미스터 G는 바빠졌다.
-
- 11.09.26
-
- Back to school is cool(22page)
- At first Mr. G tried to pull her hair up.
처음에는 미스터 G는 그녀의 머리카락을 위로 쓸어 올리려고 노력했다.
Then he tried to comb it down.
그후에 그는 그것을 밑으로 빗질을 하려고 노력했다.
-
- 11.09.27
-
- Back to school is cool(22~23page)
- It worked for a second, but then--
잠시 동안 효과가 있었다. 그러나 그후에--
Finally, Pinky decided that she would have to wear a hat to School Picture Day.
마침내, 핑키는 학교 사진 찍는날 모자를 써야한다고 결심 했다.
-
- 11.09.28
-
- Back to school is cool(23page)
- So she spring-loaded her Big bad Hair into a shiny hat.
그래서 그녀는 그녀의 크고 않좋은 머리를 빛나는 모자로 덮었다.
-
- 11.09.29
-
- Back to school is cool(24page)
- At school, Pinky noticed that Nicholas Biscuit was also wearing a big hat.
학교에서, 핑키는 니콜라스 비스킷 또한 큰 모자를 쓴것을 알아 차렸다.
Normally, nicholas would comb his hair into a pointy triangle.
평상시에, 니콜라스는 뾰족한 끝이 있는 삼각형 모양으로 그의 머리카락을 빗었다.
-
- 11.09.30
-
- Back to school is cool(24~25page)
- But today his hair made a quadrilateral.
그러나 오늘 그의 머리가 4변형이 되었다.
Which shape is a quadrilateral?
어떤 모양이 4변형 일까?