| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Tic-Tac-Toe Mystery(26page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(27page)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Tic-Tac-Toe Mystery(28page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(29~30age)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(30page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(32page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(33page)
|
||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
Tic-Tac-Toe Mystery(35page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(35page)
|
Tic-Tac-Toe Mystery(36page)
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
성탄절
|
대체공휴일
|
|||||
-
- 11.12.01
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(26page)
- I told my fellow detectves that I was going to challenge Tic-Tac-Tom to a game.
나는 나의 친구와 틱택톡 게임을 했다고 말했다.
"And while l'm playing him," I said, "you watch his every move."
"그리고 나는 그와 놀았다," 나는 말했다, "너는 그의 움직이는것을 지켜 보았다.
-
- 11.12.02
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(27page)
- "Hi there, Tic-Tac-Tom," I said.
"안녕 거기, 틱택톰" 나는 말했다.
"Let's play a game."
"게임을 시작하자."
"Don't mind if I do," said Tic-Tac-Tom.
"나는 기억을 하지 않는다," 틱택톰이 말했다.
-
- 11.12.05
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(28page)
- My partners watched like hawks as Tom drew a tic-tac-toe grid.
나의 틱택톰 상대는 톰두르 기침을 했다.
It looked like a perfecly good grid to the Bear Detectives.
그것은 완벽하고 좋은 탐정 처럼 보였다.
-
- 11.12.06
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(29~30age)
- My Partners watched like hawks as Tom tossed a coinn to see who would go first.
나의 상대는 맨처음 동전을 던지는것이 보였다.
"Heads, I win. Tails, you lose,"
"머리, 나는 이겼다. 꼬리, 너는 졌다,"
-
- 11.12.07
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(30page)
- said Tom as he tossed the cion.
톰이 말했도 그는 동전을 던졌다.
Tom won the toss and went first.
톰은 이겼고 그리고 첫번째를 원했다.
But what could be fairer than that?
-
- 11.12.08
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(32page)
- My partners watched like hawks as Tom gave me my choice of X's or O's.
나의 상대는 지켜보았다. 톰은 주었다. 나는 나의 X아니면 O를 선택을 해야 한다.
I chose O's.
나의 선택은 O이다.
-
- 11.12.09
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(33page)
- But then it was zip-zip-zap, zip-zip-zap, and it was all over.
그러나 그때 그것은 찍찍쨱, 찍찍짹,그리고 그것은 모든것 위다.
Tic-Tac-Tom had won another game of tic-tac-toe.
틱택톰은 이겼다. 또하나 게임은 틱택토.
How had he done it?
어떻게 그것을 그가 했을까?
-
- 11.12.12
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(35page)
- I huddled with my fellow detectives.
나는 나의 탐정 친구와 반대로 뒤죽박죽 주워 모았다.
"Well," I said, "what do you think?"
"음," 나는 말했다, "너는 무슨 생각을 하니?"
-
- 11.12.13
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(35page)
- "We don't know what to think," said Fred.
"우리는 생각 하지 않은 것을 알고있다," 프레드가 말했다.
"Maybe it's a trick coin," said Lizzy.
"아마 그것은 동전 묘기일것이다," 리지가 말했다.
"No" I said.
"아니" 나는 말했다.
"It was a proper coin, with a head on one side and a tail on the other."
-
- 11.12.14
-
- Tic-Tac-Toe Mystery(36page)
- "This is a toughie," said Sister with a sigh.
"
"I sure wish Dr. Wise Old Owl was her to help us."
-
- 11.12.25
-
- 성탄절
-
- 11.12.26
-
- 대체공휴일