| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
BEaR,S BIG IDEAS(24)
|
BEaR,S BIG IDEAS(24)
|
BEaR,S BIG IDEAS(25)
|
BEaR,S BIG IDEAS(25.26.28)
|
|||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
BEaR,S BIG IDEAS(28)
|
BEaR,S BIG IDEAS(29)
|
BEaR,S BIG IDEAS(29)
|
BEaR,S BIG IDEAS(30)
|
BEaR,S BIG IDEAS(30)
|
||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
BEaR,S BIG IDEAS(30,31)
|
The Great Tulip Trade(P.4)
|
The Great Tulip Trade(P.4,5)
|
The Great Tulip Trade(P.5)
|
The Great Tulip Trade(P.5,6)
|
||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
The Great Tulip Trade(P.6)
|
The Great Tulip Trade(P.6)
|
The Great Tulip Trade(P.7)
|
The Great Tulip Trade(P.8)
|
The Great Tulip Trade(P.8,9)
|
||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
The Great Tulip Trade(P.9)
|
The Great Tulip Trade(P.9)
|
The Great Tulip Trade(P.10)
|
||||
-
- 11.11.01
-
- BEaR,S BIG IDEAS(24)
- "Look," says Bear.
-"봐라," 곰이말하다
-
- 11.11.02
-
- BEaR,S BIG IDEAS(24)
- "The boat will not go."
-"보트가 가지 않을것이다."
-
- 11.11.03
-
- BEaR,S BIG IDEAS(25)
- Bear slips.
-곰은 미끄러지다.
Buck flips.
-수사슴은 뒤집어지다.
-
- 11.11.04
-
- BEaR,S BIG IDEAS(25.26.28)
- Moose flops.
-큰사슴
Bear has a new idea.
-곰은새로운 생각을했다
The friends go to work.
-친구랑같이 일을 하로 같다.
The work is done!
-일이 끝났다!
"The ice shanty will keep us warm while we fish,"
얼음오두막은 우리가 물고기를 잡을때 우리들이 따듯할수있게 유지할것이다
-
- 11.11.07
-
- BEaR,S BIG IDEAS(28)
- says Bear.
-곰은 말하다.
-
- 11.11.08
-
- BEaR,S BIG IDEAS(29)
- The friends cut holes in the ice.
-친구들은 얼음에 구멍들 뚫었다.
-
- 11.11.09
-
- BEaR,S BIG IDEAS(29)
- They drop in their lines.
-그들은 그들에 줄을 떨어뜨리다.
-
- 11.11.10
-
- BEaR,S BIG IDEAS(30)
- Moose catches a big fish.
-큰사슴은 큰 물고기를 잡았다.
-
- 11.11.11
-
- BEaR,S BIG IDEAS(30)
- Buck catches a bigger fish.
-수사슴은 더큰 물고기를 잡았다.
-
- 11.11.14
-
- BEaR,S BIG IDEAS(30,31)
- Bear catches the biggest fish of all!
-곰은 모든 물고기중에 가장큰 것을 잡았다.
Bear has a full tummy again.
-곰은 다시 배를 가득 채웠다.
It is time to go home.
-집에 갈 시간이다.
Good night, Bear.
-좋은 밤보내, 곰아
See you in the spring!
-봄에 다시 보자!
-
- 11.11.15
-
- The Great Tulip Trade(P.4)
- Anna loved tulips.
-안나는 튤립을 좋아했다.
-
- 11.11.16
-
- The Great Tulip Trade(P.4,5)
- She loved their round shape and bright colors and slim green leaves.
-그녀는 그들의 둥근 모양과 빛나는 색과 홀쭉한 녹색잎을 사랑했다.
But in Holland in 1636, everyone loved tulips!
-그러나 1636년의 네덜란드에서, 모든사람들은 튤립을 사랑했다.
-
- 11.11.17
-
- The Great Tulip Trade(P.5)
- That made tulips worth more than gold and diamonds.
-그것들은 튤립을 금과다이아몬드 보다 더많은 가치가 있게 만들었다.
-
- 11.11.18
-
- The Great Tulip Trade(P.5,6)
- More than almost anything.
-거의 모든것 보다.
One spring morning, Anna saw her father cutting tulips.
-어느 여름 아침에,아나는 그녀의 아버지가 튤립을 자르는것을 봤다.
-
- 11.11.21
-
- The Great Tulip Trade(P.6)
- People wanted the bulbs the most.
-사람들은 구근을 제일 많이 원했다.
-
- 11.11.22
-
- The Great Tulip Trade(P.6)
- "Stop,Papa!" said Anna.
-"아빠 멈추세요" 안나는말했다
-
- 11.11.23
-
- The Great Tulip Trade(P.7)
- "Sorry, Birthday Girl,"he said.
-"미안해 생일을 맞은 소녀야." 그가 말했다.
"My bulbs in the ground grow bigger and better without the flower."
-"땅에 있는 나의 구근은 꽃 없이 보다 좋고 크게 성장한다."
"Please, let me have some tulips for my birthday," begged Anna.
-"제발, 나의 생일을 위해 몇개의 튤립을 내가 가지게 해주세요" 아나가 간청했다."
-
- 11.11.24
-
- The Great Tulip Trade(P.8)
- "Very well," he said.
-"대단히 좋아," 그가 말했다.
"You may choose eight since you are now eight."
-"당신은 8살 이기 때문에 8개를 고르지도 모른다."
-
- 11.11.25
-
- The Great Tulip Trade(P.8,9)
- "Thank you!" said Anna.
-"고맙다" 아나가 말했다.
First,she chose two red ones.
-그녀는 첫째로 빨간 튤립2개를 고르다
-
- 11.11.28
-
- The Great Tulip Trade(P.9)
- Then two yellow ones.
-그후에 2개의 노랑 튤립들
A purple one.
-자주색 튤립
-
- 11.11.29
-
- The Great Tulip Trade(P.9)
- A pink-and-white-striped one.
-분홍색-그리고-흰색-줄무니 튤립.
A red one with yellow edges that looked like flames.
-불길처럼 보이는 노랑 테를 가진 빨강 튭립.
-
- 11.11.30
-
- The Great Tulip Trade(P.10)
- Then her favorite.
-그후에 그여자의 마음에 드는 것.
The rarest tulip of all, the Semper Augustus.
-