상촌중학교 로고이미지

7박재용

홈 > English Zone > 2011 English Zone > 1학년마을 > 7박재용
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2010년 2011년 2012년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
Five Silly Fishermen(18 page)
Five Silly Fishermen(18 page)
Five Silly Fishermen(18 page)
어린이날
Five Silly Fishermen(21 page)
Five Silly Fishermen(20 page)
             
             
8 9 10 11 12 13 14
Five Silly Fishermen(21~22 page)
부처님 오신 날
Five Silly Fishermen(22 page)
Five Silly Fishermen(24 page)
Five Silly Fishermen(24 page)
Five Silly Fishermen(22 page)
             
             
15 16 17 18 19 20 21
Five Silly Fishermen(24 page)
Five Silly Fishermen(25 page)
Five Silly Fishermen(25 page)
Five Silly Fishermen(25 page)
Five Silly Fishermen(27 page)
             
             
             
22 23 24 25 26 27 28
Five Silly Fishermen(27 page)
Five Silly Fishermen(27 page)
Five Silly Fishermen(28 page)
Five Silly Fishermen(28 page)
Five Silly Fishermen(28 page)
             
             
             
29 30 31        
Five Silly Fishermen(29 page)
Five Silly Fishermen(30 page)
     
     
     
  • 11.05.02
    - Five Silly Fishermen(18 page)
    All the fishermen
    모든 어부들이
    hugged each other.
    각자 끌어안았다.
  • 11.05.03
    - Five Silly Fishermen(18 page)
    They cried and cried.
    그들은 울고 더 울었다.
    "Our poor friend!
    "우리의 불쌍한 친구!
  • 11.05.04
    - Five Silly Fishermen(18 page)
    What will we do
    무엇을 우리가 해야하지
    without him?"
    그가 없이?"
  • 11.05.05
    - 어린이날
  • 11.05.05
    - Five Silly Fishermen(20 page)
    Just then
    그때 지금막
    a little girl came by.
    한명의 어린 여자아이가 여기로 왔다.
  • 11.05.06
    - Five Silly Fishermen(21 page)
    She was going fishing too.
    그녀도 낚시를 하러 갔다.
    "Why are you so sad?"
    "왜 당신들은 슬퍼하죠?"
  • 11.05.09
    - Five Silly Fishermen(21~22 page)
    she asked them.
    그녀가 그들한테 물었다.
    "There used to be five of us. But one drowned,"
    "자 다섯명의 사람이 있야하는데. 그러나 한명이 없어."
  • 11.05.10
    - 부처님 오신 날
  • 11.05.10
    - Five Silly Fishermen(22 page)
    said a fisherman.
    한명의 어부가 말했다.
    "Now there are only four.
    "지금 이곳에 오직 4명만있어.
    See!
    봐!
    One,two,three,four,"
    하나,둘,셋,넷,"
  • 11.05.11
    - Five Silly Fishermen(22 page)
    he counted again.
    그는 다시 수를세었다.
  • 11.05.12
    - Five Silly Fishermen(24 page)
    Well,right away
    좋아,바로 지금
  • 11.05.13
    - Five Silly Fishermen(24 page)
    the little girl saw his mistake.
    그 어린소녀가 그가 틀린것을 말했다.
  • 11.05.16
    - Five Silly Fishermen(24 page)
    The fisherman forgot to count himself.
    그 어부가 카운트 중에 자기를 세는것을 잊었다.
  • 11.05.17
    - Five Silly Fishermen(25 page)
    "Will you give me your fish if I find your friend?"
    "당신이 나에게 물고기를 주세요 내가 친구를 찾아줬잖아요?"
  • 11.05.18
    - Five Silly Fishermen(25 page)
    she asked.
    그녀가 요구했다.
  • 11.05.19
    - Five Silly Fishermen(25 page)
    "Yes!Yes!" they said
    "그래!그래!"그들이 말했다.
  • 11.05.20
    - Five Silly Fishermen(27 page)
    "Now jump into the river one at a time,"
    "지금 점프해서 강에 한명씩 들어가세요,"
  • 11.05.23
    - Five Silly Fishermen(27 page)
    the little girl told them.
    작은소녀가 그들에게 말했다.
  • 11.05.24
    - Five Silly Fishermen(27 page)
    "And I will count you."
    "그리고 숫자를 말하세요."
  • 11.05.25
    - Five Silly Fishermen(28 page)
    The fishermen did
    어부들은 들어갔다
  • 11.05.26
    - Five Silly Fishermen(28 page)
    as they were told.
    그들은 말했다.
  • 11.05.27
    - Five Silly Fishermen(28 page)
    Splash!
    입수!
    Into the river they went.
    그들은 강안 으로 들어갔다.
  • 11.05.30
    - Five Silly Fishermen(29 page)
    One!
    하나!
    Two!
    둘!
    Three!
    셋!
    Four!
    넷!
    Five!
    다섯!
  • 11.05.31
    - Five Silly Fishermen(30 page)
    "Five!"
    "다섯!"
    the fishermen shouted.
    그 어부들은 크게 말했다.
    "Our lost friend is found! He did not drown after all!"
    "우리의 잃어버린 친구를 찾았다! 그는 물에 빠져 죽은게 아니야!"