상촌중학교 로고이미지

4남인애

홈 > English Zone > 2011 English Zone > 1학년마을 > 4남인애
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2010년 2011년 2012년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1
 
 
 
 
2 3 4 5 6 7 8
개천절
Molly the Brave and Me(43page)
Molly the Brave and Me(43page)
Molly the Brave and Me(43page)
Molly the Brave and Me(43page)
Molly the Brave and Me(43page)
             
             
9 10 11 12 13 14 15
한글날
대체공휴일
Molly the Brave and Me(45page)
Molly the Brave and Me(45page)
Molly the Brave and Me(45page)
Molly the Brave and Me(45page)
Molly the Brave and Me(44page)
             
             
16 17 18 19 20 21 22
Molly the Brave and Me(46page)
Molly the Brave and Me(46page)
Molly the Brave and Me(46page)
Molly the Brave and Me(47page)
Molly the Brave and Me(47page)
             
             
             
23 24 25 26 27 28 29
Molly the Brave and Me(48page)
Molly the Brave and Me(48page)
Baseball Ballerina(5page)
Baseball Ballerina(5page)
Baseball Ballerina(6page)
             
             
             
30 31          
Baseball Ballerina(7page)
   
   
   
  • 11.10.03
    - 개천절
  • 11.10.03
    - Molly the Brave and Me(43page)
    "I was scared stiff,"

    "저는 무서웠어요,"

    Molly told them.

    몰리는 그들에게 말했다.
  • 11.10.04
    - Molly the Brave and Me(43page)
    "But Beth wasn't scared at all.

    "하지만 베스는 전혀 무서워 하지 않았어요.
  • 11.10.05
    - Molly the Brave and Me(43page)
    Boy, does she have guts!"

    정말, 그녀는 용기가 있어요!"
  • 11.10.06
    - Molly the Brave and Me(43page)
    Guts?

    용기?

    Me?

    나를?
  • 11.10.07
    - Molly the Brave and Me(43page)
    I coyldn't believe my ears!

    난 나의 귀를 믿을 수 없었어!
  • 11.10.09
    - 한글날
  • 11.10.10
    - 대체공휴일
  • 11.10.10
    - Molly the Brave and Me(44page)
    Dinner was great.

    저녁은 대단했어.

    We cooked hot dogs on sticks over a fire.

    우리는 핫도그를 꽂아서 불 위에서 요리했어.
  • 11.10.11
    - Molly the Brave and Me(45page)
    And there was plenty of corn on the cob.

    그리고 옥수수속에는 옥수수알이 많았다.
  • 11.10.12
    - Molly the Brave and Me(45page)
    "Oh, no! Not corn!"

    "오,안돼! 옥수수가 아니야!"
  • 11.10.13
    - Molly the Brave and Me(45page)
    Molly and I shouted together.

    몰리와 나는 함께 외쳤다.
  • 11.10.14
    - Molly the Brave and Me(45page)
    But we each ate three ears anyway.

    하지만 우리는 어쨋든 각각 옥수수알 세개를 먹었다.
  • 11.10.17
    - Molly the Brave and Me(46page)
    Right before bed I did get a little homesick.

    자기 직전에 나는 작은 향수병에 걸렸었다.
  • 11.10.18
    - Molly the Brave and Me(46page)
    Molly's mom gave me a big hug.

    몰리의 엄마는 나를 껴안으셨다.
  • 11.10.19
    - Molly the Brave and Me(46page)
    That helped.

    그것이 도왔다.
  • 11.10.20
    - Molly the Brave and Me(47page)
    Then Molly told me I was her best friend.

    그리고는 몰리가 나는 그녀의 가장 친한친구라고 말했다.
  • 11.10.21
    - Molly the Brave and Me(47page)
    We locked pinkies on it.

    우리는 멋지게 새끼손가락을 걸었다.

    That helped too.

    그것도 도왔다.
  • 11.10.24
    - Molly the Brave and Me(48page)
    Maybe Molly was right.

    아마도 몰리는 맞는 것 같다.
  • 11.10.25
    - Molly the Brave and Me(48page)
    Maybe I really am a kid with guts!

    나는 정말 용기있는 아이인 것 같다!
  • 11.10.26
    - Baseball Ballerina(5page)
    Chapter1 : BALLET LESSONS

    1장 : 발레 수업

    I love to play ball.

    나는 야구를 좋아한다.
  • 11.10.27
    - Baseball Ballerina(5page)
    I play shortstop on a team called the Sharks.

    나는 상어라는 이름의 팀의 유격수를 했다.

    We wear neat hats and cool green T-shirts.

    우리는 시원한 녹색 티셔츠와 모자를 단정하게 입었다.
  • 11.10.28
    - Baseball Ballerina(6page)
    Mom thinks baseball is for boys.

    엄마는 야구가 남자들을 위한 것이라고 생각하신다.

    She wants me to do more girl things.

    그녀는 내가 많은 여자아이들이 하는 것은 하는 걸 원하신다.
  • 11.10.31
    - Baseball Ballerina(7page)
    That is how I got stuck taking ballet lessons.

    그것은 움직일 수 없는 발레 수업을 듣는 것이었다.