| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
by the sea (page 22)
|
by the sea (page 23)
|
by the sea (page 23)
|
어린이날
|
by the sea (page 25)
|
||
|
by the sea (page 24)
|
||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
by the sea (page 25)
|
부처님 오신 날
|
by the sea (page 27)
|
by the sea (page 28)
|
by the sea (page 28
|
||
|
by the sea (page 26)
|
||||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
by the sea (page 29)
|
by the sea (page 30)
|
by the sea (page 30)
|
bones(4)
|
bones(5)
|
||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
bones(5)
|
bones(6)
|
bones(7)
|
bones(7)
|
bones(8)
|
||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
bones(9)
|
bones(10)
|
|||||
-
- 11.05.02
-
- by the sea (page 22)
- may we go in soon?
우리는 머지않아 갈수도 있어요?
it`s getting late in the afternoon!
오후에 늦은 시간에 들어갈거야!
-
- 11.05.03
-
- by the sea (page 23)
- that`s why we`re here, to swim in the ocean.
저것이 왜 우리는 여기 바다에 들어가서 수영을 할거야
-
- 11.05.04
-
- by the sea (page 23)
- but first, my dears, let`s put on some lotion
그러나 먼저 로션을 먼저 발라 야되
-
- 11.05.05
-
- 어린이날
-
- 11.05.05
-
- by the sea (page 24)
- at last we can go into water!
드리어 우리가 물안 으로 간다!
-
- 11.05.06
-
- by the sea (page 25)
- wait, my son
아들 잠깐만
-
- 11.05.09
-
- by the sea (page 25)
- wait, my daughter
딸 잠깐만
-
- 11.05.10
-
- 부처님 오신 날
-
- 11.05.10
-
- by the sea (page 26)
- but papa! will we never swim in the sea?
왜요 아빠! 바다에 들어 가기 전에 멀또 해야 되나요?
-
- 11.05.11
-
- by the sea (page 27)
- relax! i just wanted tou wo wait for me
???????????????????????????????????????
-
- 11.05.12
-
- by the sea (page 28)
- cone on, cubs!
따라와 !!!!!!!
-
- 11.05.13
-
- by the sea (page 28
- sha ke a leg!
빨리 빨리 와!
-
- 11.05.16
-
- by the sea (page 29)
- last one in is a rotten egg!
마지막 남은 한개의 썩은 댤걀
-
- 11.05.17
-
- by the sea (page 30)
- the ocean is fun!
바다는 재미있어!
thev ocean is great!
바다는 멋져!
-
- 11.05.18
-
- by the sea (page 30)
- it may even have been worth the wait!
그것은 가진것 중에 가장 멋질줄도 모른다
-
- 11.05.19
-
- bones(4)
- walk jump
걷고 뛰고
touch your toes
만지고 너의 발가락들
-
- 11.05.20
-
- bones(5)
- bend your knees
너의 무릎을 굽히고
hold your nose
너의 코를 잡고
-
- 11.05.23
-
- bones(5)
- any way you move
그리고 너를 움직이고
your bones are helping out
이렇게 할수 있는것은 너의 뼈들이 도와 주고 있기 때문이다.
-
- 11.05.24
-
- bones(6)
- you have 206 bones in your body
너는 너의 몸에 206개의 뼈를 가지고 있어
-
- 11.05.25
-
- bones(7)
- thsee bones fit together perfectly
이뼈들은 완벽하게 딱맞다.
-
- 11.05.26
-
- bones(7)
- together, they form yor skleton
함께 너의 뼈들이 어디서 왔는지.
-
- 11.05.27
-
- bones(8)
- your bones are hidden under your skin
너의 뼈들은 너의 피부속에 감춰져있다.
-
- 11.05.30
-
- bones(9)
- but you can feel them and see their shpe
그러나 너는 느끼고 그것들에 그것들의 형제를 볼수 잇다.
-
- 11.05.31
-
- bones(10)
- your bones start out small, just the way yor do
너의 뼈들은 시작할때 작고 딱 그방법을 하고