| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
|
Stories of Pirates(P.6)
|
Stories of Pirates(P.7)
|
Stories of Pirates(P.8)
|
||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|
Stories of Pirates(P.8)
|
Stories of Pirates(P.9)
|
Stories of Pirates(P.10)
|
Stories of Pirates(P.11)
|
Stories of Pirates(P.11)
|
||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|
Stories of Pirates(P.12)
|
Stories of Pirates(P.12)
|
광복절
|
Stories of Pirates(P.14)
|
Stories of Pirates(P.14)
|
||
|
Stories of Pirates(P.13)
|
||||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|
Stories of Pirates(P.15)
|
Stories of Pirates(P.16)
|
Stories of Pirates(P.16)
|
Stories of Pirates(P.17)
|
Stories of Pirates(P.17)
|
||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
Stories of Pirates(P.18)
|
Stories of Pirates(P.18)
|
Stories of Pirates(P.19)
|
Stories of Pirates(P.20)
|
Stories of Pirates(P.20)
|
||
-
- 12.08.01
-
- Stories of Pirates(P.6)
- But as charlie looked at his outfit, he realized something was missing.
-하지만 찰리는 그의 채비를,그가 무언가가 없는것을 실현했다.
He didn't have a parrot.
-그가 앵무새
-
- 12.08.02
-
- Stories of Pirates(P.7)
- A moment later, charlie spotted just what he needed.
-순간 더늦은 찰리 그는 올바른 무언가를 필요했다.
-
- 12.08.03
-
- Stories of Pirates(P.8)
- There were parrots of all shapes and sizes.
-거기에 앵무새들은 많은 모양또는 크기가있다.
There was only one problem.
-거기에는 유일한 문제가있다.
They were all too expensive.
-그들은 모두 비싸다
-
- 12.08.06
-
- Stories of Pirates(P.8)
- As charlie turned to go, the parrot seller called im back.
-찰리 거꾸로 같다 , 앵무새 파는 사람을 부렀다
"I suppose you could have this oe," he said.
-나는 이것을 추측하고 당신에게 말했다.
-
- 12.08.07
-
- Stories of Pirates(P.9)
- Charlie had never seen such a pretty parrot and he was amazed it was so
-찰리는 값이 싼 예쁜 앵무새를 보고 그는 깜짝놀라 부정했다.
cheap.
-
Now he had his parrot,
-지금 그사람이 그의 앵무새
charlie wasted no time in setting off on his hunt for treasure.
-찰리는 보물을 향한 그의 사냥을 낭비할 시간이 없다
-
- 12.08.08
-
- Stories of Pirates(P.10)
- Out at sea, Charlie spotted a ship called the fat flounder.
-찰리는 바다 밖에 배를 보고 버둥거렸다.
He knew it belonged to a rich silverside.
-그는 실버사이드가 부자에 속하는것을 알고있었다.
-
- 12.08.09
-
- Stories of Pirates(P.11)
- Charlie waited until the sailors ad gone to lunch.
-찰리는 점심시간에 뱃사람들이 없어질거를 기다렸다.
Then he rowed across to the ship and sneaked in through an open window.
-그때 저쪽 배에 모르게 찰문에 열려있었다.
-
- 12.08.10
-
- Stories of Pirates(P.11)
- Charlie was in luck.
-찰리는 운이좋았다.
He'd climbed into the cabin where the captain kept his treasure.
-그가 오르다 오두막 어디서 계속하다 그의 보물
그가 안으로 들어갔는데 선실
-
- 12.08.13
-
- Stories of Pirates(P.12)
- But he had only just begun to stuff his pockets with gold coins,
-하지만 그가 주머니에 황금을 담을때 재난이 다쳤다.
when disaster struck.
-
- 12.08.14
-
- Stories of Pirates(P.12)
- "Sssh!" Charlie hissed at his parrot.
-찰리는 앵무새에게 쉿 소리를 냈다.
But it was too late.
-하지만 늦었다.
-
- 12.08.15
-
- 광복절
-
- 12.08.15
-
- Stories of Pirates(P.13)
- Charlie took one look at Captain Silverside and ran.
-찰리는 선장과실버싸이드를 보고 손에줘고 달렸다
The captain and his men chased Charlie around the deck six times
-선장 과 그남자은 찰리를 쫓았다 주변에 간판에 6시었다
before the poor pirate escaped o his boat.
-가난한 해적은 앞에 그의 보트를타고 도망쳤다.
-
- 12.08.16
-
- Stories of Pirates(P.14)
- As he rowed back to his ship,
-그가 그의 배
Charlie turned to his parrot with a face like thunder.
- 찰리 얼굴을 돌리고 그의 앵무새 호통첬다.
-
- 12.08.17
-
- Stories of Pirates(P.14)
- But every time they went to sea, the parrot caused trouble.
-하지만 그들은 시간이 지나서 바다로같어,앵무새 때문에 걱정이다.
-
- 12.08.20
-
- Stories of Pirates(P.15)
- Just as Charlie was about to steal someone's treasure,
-찰리는 누군가의 보물을 훔치려하자,
the parrot ler out a warning cry.
-올바른 앵무새가 소리쳤다.
-
- 12.08.21
-
- Stories of Pirates(P.16)
- Each time, Charlie only just managed to escape.
-각각의 시간,찰리는 유일한 올바른 앵무새한테서 탈출할라고했다.
Soon, he was a nervous wreck.
-곧,
-
- 12.08.22
-
- Stories of Pirates(P.16)
- Whenever he tried to get rid of the parrot... it always found its way back to Charlie,s shoulder.
-찰리가 앵무새를 제거해볼라고도했는데 늘 그것이 길을 찾아와 찰리의 어깨 앉잤다.
-
- 12.08.23
-
- Stories of Pirates(P.17)
- As Charlie was eating his supper one evenin,
-찰리는 그의 저녁에 만찬을 먹었어
he wondered what he could do.
-그는 놀란 무엇 그의
-
- 12.08.24
-
- Stories of Pirates(P.17)
- He had never felt so miserable.
-그가 만지다 불상한.
Thanks to that pesku parrot he was a useless, practically penniless pirate.
-사례하다 성가신 앵무새 그의 쓸모,사실상 해적
-
- 12.08.27
-
- Stories of Pirates(P.18)
- Charlie's long face was making the other customers lose their appetites .
-찰리 긴 얼굴 제조 다른 손님 잃다 그들의 식욕
The landlord tried to cheer him up.
-주인이 그를 환호 해보았다.
-
- 12.08.28
-
- Stories of Pirates(P.18)
- They were so busy talking, neither of them spotted a thief creeping up
-그들이 바쁜 말을할때 도둑이 주인이 현금 상자로 살며시 다가갔다.
to the landlord's cash box
-
- 12.08.29
-
- Stories of Pirates(P.19)
- The thief was just about to swipe all the money, when Charlie's parrot squawked into action.
-도둑 올바른 모든 돈 찰리 앵무새 행동
-
- 12.08.30
-
- Stories of Pirates(P.20)
- "What a wonderful bird!"said the landlord.
-무언가 이상한새가 집주인에게 말했다.
"That thief nearly got away with my cash."
-도둑은 나의 현금을 거의 떨어트렸다
-
- 12.08.31
-
- Stories of Pirates(P.20)
- This gave Charlie an idea.
-찰리는 이것을 줄라고 생각했다.
Perhaps he could put his parrot to good use after all.
-아마 그가 놓다 그의 앵무새 좋은 사용 모든