| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Tenacles!(P.30)
|
Tenacles!(P.31)
|
Tenacles!(P.32)
|
Tenacles!(P.33)
|
Tenacles!(P.34)
|
||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Tenacles!(P.35)
|
Tenacles!(P.36)
|
Tenacles!(P.37)
|
Tenacles!(P.38)
|
Tenacles!(P.39)
|
||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
Tenacles!(P.40)
|
Tenacles!(P.41)
|
Tenacles!(P.42)
|
Tenacles!(P.43)
|
Tenacles!(P.44)
|
||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
Tenacles!(P.46)
|
Tenacles!(P.47)
|
Tenacles!(P.48)
|
Stories of Pirates(P.3)
|
Stories of Pirates(P.4)
|
||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
Stories of Pirates(P.5)
|
Stories of Pirates(P.5)
|
|||||
-
- 12.07.02
-
- Tenacles!(P.30)
- Large or small, a squid's body is shaped like a tube.
-큰 또는 작은, 오징어 몸 좋아하다 관
Its mouth looks like a parrot's beak.
-그것은 입 보다 좋아했고 그것은 앵무새 뿌리 모양이다.
-
- 12.07.03
-
- Tenacles!(P.31)
- A squid's beak is strong.
-오징어의 뿌리는 강력하다.
A giant squid could break a wooden oar in one bite. Snap!
-거인 오징어는 나무로만든 노를 물어 뿌섯다.
-
- 12.07.04
-
- Tenacles!(P.32)
- The giant squid does not eat oars, though.
-거인 오징어가 노를 먹었다.
The giant squid eats fish.
-거인 오징어가 물고기를 먹었다.
The giant squid's tentacles reach out to catch a fish.
-거인 오징어는 촉수로 물고기를 붙들었다.
-
- 12.07.05
-
- Tenacles!(P.33)
- Then it holds the fish wih its arms.
-그때 그의 팔이 물고기를 갖고있었다.
The end of each tentacle has four rows of suction cups.
-촉수 4개로 열을 빨아드렸다.
Each arm has two rows.
-각각의 팔에 2개의 열이있다.
Most squid have tiny teeth around the suction cups.
-가장큰 오징어가 이 주위로 빨아드렸다.
The teeth sink into te fish.
-이 가라앉다 물고기
This giant squid will have a good dinner tonight.
-이것 거인 오징어 윌 좋은 정찬 오늘밤에
-
- 12.07.06
-
- Tenacles!(P.34)
- The giant squid is not always so lucky.
-그 거인 오징어는 늘 행운이있다.
A hungry sperm wale would like to make a meal df this giant squid.
-배고픈 좋아하다 만들다 식사 이것 거인 오징어
-
- 12.07.09
-
- Tenacles!(P.35)
- Some types of squid have a secret weapon.
-타입 오징어에게 비밀무기가있다.
It is an ink sac.
-먹물이다.
When the squid is scared, it squirts the ink.
-어떤 때에 오징어 무섭다,먹물은 분출한다.
The inky water distracts the attacker.
-먹물 빗나가게 공격한다.
The squid can escape.
-오징어 달아난다.
Does the giant squid squirt ink?
-거인 오징어 먹물을 분출한다?
-
- 12.07.10
-
- Tenacles!(P.36)
- No one knows.
-알고있다.
But we do know that the giant squid does not give up without a fight.
-우리는 알고있다 거인 오징어가 싸웠다.
-
- 12.07.11
-
- Tenacles!(P.37)
- See the round scars on this whale's skin?
-고래 피부에 둥근 흉터를 봤니?
The suction cups of a giant squid made those scars.
-거인 오징어는 그것을 촉수로 빨아드려 흉터를 만들었다.
-
- 12.07.12
-
- Tenacles!(P.38)
- How do scientists know all tis about the giant squid?
-과학자들은 모든 거인 오징어를 알고있다.
They know because dead squids wach up on beaches around the world.
-그들 알고있다 오징어가 세계 해변 주위에서 죽는다.
-
- 12.07.13
-
- Tenacles!(P.39)
- Scientists study these dead giants.
-과학자들은 죽을 이것들을 공부했다.
The biggest one ever discovered weighed almost 1,000 pounds.
-큰 발견을했다 무게를 달아는데 1000파운드다.
This squid weighs 300 pounds.
-오징어 무게를 달아는데 이것은 300파운드다.
It is only a teenager!
-
-
- 12.07.16
-
- Tenacles!(P.40)
- In 1996, fishermen snagged three dead giants near New Zealand.
-1996년에,3개의 죽은 거인 가까이 새로운
The squids'long arms were almost as thick as a man's thigh.
-오징어 긴 팔 거의 두꺼운 남자 넓적다리
-
- 12.07.17
-
- Tenacles!(P.41)
- In 2002, anoter dead squid washed up on a beach in Australia.
-2002년에, 죽은 오징어가 오스트레일리아 해변에 나타났다.
Scientists came to see it.
-과학자는 봤다.
School children came to see it,too.
-학교에 아이들이 보러 왔다.
-
- 12.07.18
-
- Tenacles!(P.42)
- Now scientists are trying to find a giant squid-alive!
-지금의 과학자들은 살아있는 거인 오징어를 찾아냈다.
They are doing this by tracking sperm whales.
-그들 행실 이것
-
- 12.07.19
-
- Tenacles!(P.43)
- Scientists have fixed video cameras to the backs of sperm whales.
-과학자는 고래등에 카메라 영상을 설치했다.
The cameras do not hurt the whales.
-고래는 카메라에 상처를 냈다.
Scientists hope he will capture the giant squid on tape.
-과학자는 거인오징어를 포획했다.
-
- 12.07.20
-
- Tenacles!(P.44)
- This scientist is also searching with Deep Rouer.
-과학자또한 깊이 수색했다.
Deep Rouer is a one-person submarine.
-잠수함을타고 깊이들같다.
-
- 12.07.23
-
- Tenacles!(P.46)
- How deep can a gian squid swim?
-오징어는 깊이 해엄쳤나요?
How big can it grow?
-크게 자랐나요?
How long does it live?
-오래 살았나요?
These are all questions scientists cannot answer yet.
-이것들 모든 질문에 과학자는 대답했다.
But they are working hard to find out.
-그들 일 굳은 찾아내다
-
- 12.07.24
-
- Tenacles!(P.47)
- Maybe someone like you will grow up and unlock the secrets of the giant
-어쩌면 거인 오징어가 당신의 성장을 좋아하고있을지 모른다.
squid.
-
- 12.07.25
-
- Tenacles!(P.48)
- Unti then, it remains one of te sea's greatest mysteries.
-그때,바다의 큰 신비 남았다 바다.
-
- 12.07.26
-
- Stories of Pirates(P.3)
- The pesky parrot
-성가신 앵무새
It was charlie crossbones'' first day as a pirate.
-그것은 첫번째의 낮에 해적되었다.
He'd spent the last ten years at pirate school.
-그가 맨마지막에 10년에 해적 학교를 나왔다
Now he was ready to set sail for treasure.
-지금 그사람은 준비된 돛배를 주었다.
-
- 12.07.27
-
- Stories of Pirates(P.4)
- He knew how to...
-그는 어떻게 알고있다...
read a treasure map...
-보배는 지도를 읽었다...
unlock a chest...
-대형상자 자물쇠를 열었다...
...and do lors of other piratey things.
-...다른 해적의 물건이다.
-
- 12.07.30
-
- Stories of Pirates(P.5)
- He even knew how to give a proper pirate's laugh.
-그가 알고있다 어떻게 주다 적당한 해적 웃다
-
- 12.07.31
-
- Stories of Pirates(P.5)
- What's more,charlie had been lucky enough to inherit his
-찰리는 무언가에 더큰 충분한 행운을 상속받았다
Grandpa's old pirate sip and all the gear to go with it.
-할아버지 나이먹은 해적 한 모금 모든