일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
삼일절
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 5~7 )page
|
|||||
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 4 )page
|
||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POY ( 7 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
|
||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 9 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 10 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 11 )page
|
||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 11~12 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 12 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 12~13 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 13 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 13 )page
|
||
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14~15 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 15 )page
|
Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 16 )page
|
||
-
- 12.03.01
-
- 삼일절
-
- 12.03.01
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 4 )page
- Mommy Doo,Daddy Doo,Tyler Doo,Mr.Guinea Pig,Pinky Dinky Doo
엄마 두,아빠 두,타일러 두,미스터 기니피그,핑키 딩키 두
Daffinee Toilette,Nicholas Biscuit,Boddy Boom
다피니 트왈레트,니콜라스 비스킷,버드 붐
-
- 12.03.02
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 5~7 )page
- Sniffle,Sniffle
에취,에취
"Time for bed," Pinky Dinky Doo said to her brother Tyler
"자러갈 시간이야,"핑키딩키 두 가 동생 타일러 에게 말했다.
-
- 12.03.05
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
- "Tell me a story,Pinky," he begged.
"이야기좀 들려줘," 그가 부탁했다.
-
- 12.03.06
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
- "Sure! Let me think one up," said Pinky.
"알았어! 생각해볼게," 핑키가 말했다.
-
- 12.03.07
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POY ( 7 )page
- Just then,Tyler let out a huge
바로그때,타일러가 큰소리를 냈다
ACHOO!
에취!
-
- 12.03.08
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 7 )page
- "It sounds like you're getting a cold," Pinky said.
"너 감기에걸린것 같아," 핑키가 말했다.
-
- 12.03.09
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
- "Duh-huh,"Tyler said through his stopped-up nose.
"흥-흥,"타일러가 말했다 그리고 그의 콧소리가 멈췄다.
-
- 12.03.12
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
- "Let me tell you a story about a girl named Pinky Dinky Doo,"
"이제 너에게 이야기를 들려줄게 그녀의 이름은 핑키딩키 두,"
said Pinky.
핑키가 말했다.
-
- 12.03.13
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 8 )page
- "That will make you feel better.I'll just shut my eyes,
"너의 기분을 좋게할거야. 난 그냥 내 눈을 감고,
wiggle my ears,and crank up my imagination!"
내 귀를 꿈틀꿈틀하게 하고 상상력을 높여줄게!"
-
- 12.03.14
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 9 )page
- The name of this story is...
이 이야기의 이름은...
Polka Dot Pox
물방울 수두
A made-up story
꾸며낸 이야기
by Pinky Dinky Doo
핑키딩키 두
-
- 12.03.15
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 10 )page
- It was evening in
어느밤
Great Big City.
엄청나게 큰 도시.
Pinky Dinky Doo was all done with the yummy dinner Daddy Doo had made.
핑키딩키 두는 아빠 두 와함께 맛있는 저녁식사를 만들었다.
-
- 12.03.16
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 11 )page
- Now it was homework time!
지금은 숙제할시간!
Pinky was so excited about school the next day.
핑키는 내일 학교에 간다는것에 매우 흥분했었다.
-
- 12.03.19
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 11~12 )page
- It was finally her turn for pet show-and-tell!
드디어 그녀의 애완동물을 소개합니다!
Yesterday Nicholas Biscuit brought in his monkey,Professor Funky.
어제 니콜라스 비스킷이 펑키 교수의 원숭이를 받았다.
-
- 12.03.20
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 12 )page
- He slapped his head to the tune of "Yankee Doodle Dandy"!
그는 자기의 머리를 손바닥으로 치고 "양키 두디 댄디"!라고 말했다
Bobby Boom showed off his pet guppy,Hush Puppy.
버비 붐은 자신의 애완동물인 구피,허시 퍼피를 자랑했다.
-
- 12.03.21
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 12~13 )page
- Hush Puppy could do a triple flip!
허시퍼피는 세번물을튀겼다!
The day before,Daffinee Toilette brought in her butler,Jinkins.
그전날,다피니 투알렛은 그녀의 집사,징킹스를 데리고왔었다.
-
- 12.03.22
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 13 )page
- He was leading Daffinee's
그는 다피니와 읽었다
pretty pink pet pony,Peaches.
귀엽고 훌륭한 핑크조랑말,피치스
-
- 12.03.23
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 13 )page
- Peaches did a perky prance in a pair of purple underpants.
피치스가 자줏빛속바지를 입은채 두발로 걷는다.
-
- 12.03.26
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14 )page
- Pinky didn't have a guppy or a monkey or a pretty pink pony.
핑키는 구피,원숭이,귀여운 핑크말 보다는 못했다.
All she had was her guinea pig, Mr.Guinea Pig.
그녀의 기니피그 이다.
-
- 12.03.27
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14 )page
- Pinky thought he was pretty cool.
핑키는 그가 멋지다고 생각했다.
He liked to eat carrots and sleep all day and zoom around on his
그는 당근을 먹는것을 좋아하고 그리고 하루를 잠만잔다
exercise wheel.
그는 쳇바퀴로 매일운동을 한다.
-
- 12.03.28
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 14~15 )page
- But was he cool enough?
그런데 어디가 멋지지?
How could Pinky make him a really,really cool pet?
핑키는 그가 정말,정말로 멋진 애완동물 이라고 생각할까?
-
- 12.03.29
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 15 )page
- "I know!" Pinky shouted.
"난 알아!"핑키가 소리쳤다.
"I can hook up his exercise wheel to a popcorn popper.
"나는 그가 쳇바퀴를 굴릴수 있도록 팝콘을 매달아줘.
My pet guinea pig will make snacks for the whole class!"
나의 기니피그는 스낵을 만들어!"
-
- 12.03.30
-
- Pinky Dinky Doo POLKA DOT POX ( 16 )page
- Pinky Dinky Doo worked on the popper for the whole rest of the evening.
핑키딩키 두 는 팝콘을 만들었다.
Mr.Guinea Pig helped
기니피그가 도왔다.