| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
Norma Jean, Jumping bean(Page16~17)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page18~19)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page20~22)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page23~26)
|
어린이날
|
||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
대체공휴일
|
Norma Jean, Jumping bean(Page28)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page29)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page31)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page32)
|
||
|
Norma Jean, Jumping bean(Page27)
|
||||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Norma Jean, Jumping bean(Page34)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page35)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page37)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page38)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page39)
|
||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Norma Jean, Jumping bean(Page40)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page41~43)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page44~45)
|
Norma Jean, Jumping bean(Page46~48)
|
Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page4~5)
|
||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
|
부처님 오신 날
|
Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page6)
|
Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page8~9)
|
Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page10)
|
|||
-
- 12.05.01
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page16~17)
- After school
후에 학교
Norma Jean went
지각자자리 바지
to visit Ted.
에 방문하다
"Heool heool heool!"
여보세요.여보세요셔보세요
she shoute to Ted.
그녀 에
"Will you play with me?"
할것이다 너 연극과 나를
"Okay ," said Ted.
알앗다 전기의
"Let`s get on my seesaw."
임대 받다 에 접하여 나의 시소
But Norma Jean bounced too hard.
하지만 지각자자리 바지 해고된 도 또한 굳은
Ted almost flew off the seeaw.
거의 날다 떨어져 시소
"I don`t want to play anymore,"
-
- 12.05.02
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page18~19)
- "I don`t want to play anymore,"
나 돈강 을 원하다 의 희곡 이제는
Ted said.
펴서 말리다 앞어 말한
"I wonder why Ted
나 놀라운 어덯해 펴서말리다
is mad at me,"
이다 에 나를
said Norma Jean.
앞서 말한 직각자자리 바지
Then she jumped over to Amy`s house.
그때 그녀 뛰다 넘어서 에 집
Amy was playing in her pool.
에 그녀를 풀
Hello hello hello!"
여보세요 여보세요 여보세요
said Norma Jean.
앞서 말한 바지
"May I play too?"
일지도 모른다 나 극 도 또한
Amy said, "Sure.
앞서 말한 확실한
Jump in!"
뛰다 안에
-
- 12.05.03
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page20~22)
- That was the wrong thing
그 나쁜 것
to say to Norma Jean!
에 이라고 말하다 에 직각자자리 바지
SPLASH
튀김
Amy got out of pool.
밖에 의 풀
"Why did you get out?"
어떻해 너 받다 밖에
saked Norma Kean.
아스크 지각자자리 바지
"We are having so much fun!"
우리 소유물 그렇게 얼굴
Amy said,
"You are having fun.
너 소유물 재미
I am going inside.
나 젊은 안에
It is no fum playing
그것을 아니 재미
with a jumping bean!"
과 뛰는 콩
-
- 12.05.04
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page23~26)
- Now Norma Jean knew why
지금 직각자자리 바지 어덯해
her friends were mad at her.
그녀를 기름에 튀긴 미친 에 그녀를
The next day
않다 하루
norma Jean walked
직각자자리 바지 걷다
to school very slowly.
에 학교 단단히 느리게
There was a big puddle.
거기에 큰 물웅덩이
All the other kids
모든것 그 밖의
jumped over it.
뛰다 넘어서 그것을 술래
But Norma Jean did ont jump.
하지만 지각자자리 바지 않다 뛰다
Norma Jean said,
지각자자리 바지
"I don`t want to be a jumping bean.
나 돈강 부족 에 이다 뛰는 콩
No more jumping for Norma Jean."
-
- 12.05.05
-
- 어린이날
-
- 12.05.07
-
- 대체공휴일
-
- 12.05.07
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page27)
- So she walked
그래서 그녀 갇다
through the puddle
을 통과하여 물웅덩이
and got her feet all wet.
과 받다 그녀를 모든것 에 오줌을 싸다
-
- 12.05.08
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page28)
- In the school yard
에 학교 야드
kids were running around
경주 주위에
and playing catsh
과 걸리다
and jumping rope.
과 뛰는 새끼
-
- 12.05.09
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page29)
- "There's Norma Jean,"
거기에 수준기자리 바지
said Amy.
"come jump with us."
얼마간의 뛰다 과 우리들
But Norma Jean
하지만 수준기자리 바지
said no.
아니
-
- 12.05.10
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page31)
- Norma Jean said,
수준기자리 바지
"I don`t want to be a jumping bean.
나 교수 원하다 로 있다 도약 콩
No more jumping for Norma Jean."
안돼 더 도약의 수준기자리 바지
And she just stood there
와 그녀 딱 그곳에
and watched the other kids jump rope.
와 보다 다른 아이 뛰다 로프
-
- 12.05.11
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page32)
- At the end of the day
장소에 끝 의 하루
Miss Jones told the class
놓치다 수업
theat Field Day was coming soon.
거 들판 하루 사작 곧
there were going to be
그곳에 공 로 있다
lots of races.
매우 의
Ted wanted to be
널어서 말리다 로 있다
in the egg-and-spoon race.
에 알 에 숟가락 경주
Amy and Sam
위대한 와
said they would be.
그들은 알것이다 있다
in the wheelbarrow race.
에 외바퀴 손수레 경주
Nell asked if she could be
요구된 면 그녀 있다
in the rope-clinbing contest.
에 밧줄 대회
-
- 12.05.14
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page34)
- "Now, who will be in
지금 누구 일것이다 있다 에
the jumping contests?"
하는 대회
asked Miss Jones.
요구된 놓치다
Everybody shouted,
모두 외치다
"Norma Jean! Norma Jean!
수준기자리 바지
She is the best jumper in school!"
그녀 제일좋은 스웨터 에 학교
-
- 12.05.15
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page35)
- But Norma Jean said,
그러나 수준기자리 바지
"I don`t want to be a jumping bean.
나 교수 원하다 로 있다 도약
No more jumping for Norma Jean."
안돼 더 많은 수 도약 에 수준기자리 바지
Thd said,
말하다
"I miss the old Norma Jean.
나 놓치다 나이 많은 수준기자리 바지
She was fun,
그녀 재미
even if she did jump a lot."
도 면 그녀 하다 많음
-
- 12.05.16
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page37)
- On Field Day,
에 장 하루
Ted won
풀을 이기다
the egg-and-spoon race.
알 과 스푼 경주
Norma Jean was very happy.
She yelled,
"Hooray! Hooray!"
만세 만세
-
- 12.05.17
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page38)
- Amy and sam
위대한 과
came in fist
같은 에 첫
in the wheelbarrow race.
에 손수레 경주
-
- 12.05.18
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page39)
- Norma Jean yelled,
바지 외치다
"Hooray hooray hooray!"
"만세 만세 만세!"
And she jumped up and down
와 그녀 뛰다 와 아래로
just a little bit.
딱 작은 조금
-
- 12.05.21
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page40)
- Nell won
the rope-climbing contest.
로프 등반 대회
-
- 12.05.22
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page41~43)
- Norma Jean was so excited,
바지 있다 너무 신이 난
she jumped out
그녀 뛰다 밖으로
on the field.
에 들판
Norma Jean was
바지 있다
just in time for
딱 에 시간 의
the hurdles,
허들
the highe jump
높은 뛰다
and the potato-sack race.
와 감자 부대 경주
She won them all.
그녀 그들에게 모든
-
- 12.05.23
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page44~45)
- "Hooray hooray hooray!"
"만세 만세 만세!"
shouted the kids in Miss jones`s class.
외치다 아이 에 놓치다 놋쇠
Norma Jean was very happy.
바지 행복한
But she did not jump up and down.
하지만 그녀 있다 아니다 뛰다 와
She stood very still.
그녀 서있다 매우 아직
Miss Jones pinned
놓치다 핀
a biue ribbon
파란 리폰
on Norma Jean.
에 바지
It said,
말하다
"Norma Jeand, Champion Jumping Bean."
바지 챔피언 도약 콩
what did norma jean do then?
무엇 바지 하다 그때
-
- 12.05.24
-
- Norma Jean, Jumping bean(Page46~48)
- norma Jumped for joy.
수준기자리 바지 뛰다 기쁜
She jumped
그녀 뛰다
and she jumped
와 그녀 뛰다
and she jumped
와 그녀 뛰다
allthe way home.
모든 방법 집
After all,
뒤어 모든
there is a time
그곳에 시간
and a place
장소
for jumping.
위해 하는
-
- 12.05.25
-
- Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page4~5)
- The best Mistake Bver
가장많은 잘못 넘어서
One day Mother Cat wanted
하나 하루 어머니 고양이
to clean the house.
에 깨끗한 연두색
Huckle cat wanted to help.
허리 고양이 을구하는 에 도움
He washed the dishes . . .
그는 큰 접시
with too much soap.
과 도또한 얼굴 비누
He dusted the dust . . .
먼지 먼지
all over hte room.
모든 넘어지게 방
-
- 12.05.28
-
- 부처님 오신 날
-
- 12.05.29
-
- Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page6)
- Huckle was no help at all.
허리 하니 도움 에 모든
"You can really help me
너 할수있다 정말로 도움 나를
by going to the store,"
옆에서 가기 에 가게
said his mother.
그의 어머니
She made a shopping list.
그녀 하게만든 쇼핑 리스트
"Here is what I need," she said.
여기에 무엇 나 필요로하다 그녀 말하다.
-
- 12.05.30
-
- Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page8~9)
- Huckle wanted to help.
허리 을구하다 에 에도움이되다
He ran to the store.
그는 을경영하다 에 가게
but he forgot to take
하지만 그는 을잇고오다 을받다
the shopping list!
쇼핑 목록
His friend Lowly Worm
그의 친구 낮은 웜
was at the store too.
에 가게 도또한
"What is the matter, Huckle?"
어떤 물질 허리
asked Lowly.
아스크 낮은
"I and not sure
나 아니다 확신하다
that I san remember
나 가능할수있다 기억하다
what Mother needs,"
shat Mother needs,"
무엇 어머니 꼭
Do not worry.
하다 아니다 걱정하다
I will help you,"
나 일것이다 돕다 너
said Lowly.
낮은
-
- 12.05.31
-
- Richard scarry The Best Mistake Bver! And Other Stories(Page10)
- "Butter? I theink
버터 나 생각하다
Mother said `butter,`"
어머니 말하다 버터
said Huckle.
말하다 허리
"I bet it was peanut butter,"
내기 그것을 땅콩 버터
said Lowly,
낮은
He put a jat of peanut butter
그는 밀기 병 의 땅콩 버터
in the shopping sart.
에 쇼핑 손수레