| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
TreasureIsland(p14)
|
TreasureIsland(p15)
|
TreasureIsland(16)
|
TreasureIsland(p16)
|
어린이날
|
||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
대체공휴일
|
TreasureIsland(p17)
|
TreasureIsland(p17)
|
TreasureIsland(p17~18
|
TreasureIsland(p17)
|
||
|
TreasureIsland(p17)
|
||||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
TreasureIsland(p18)
|
TreasureIsland((p19)
|
TreasureIsland(p19)
|
TreasureIsland(p19)
|
TreasureIsland(p20)
|
||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
TreasureIsland(p20)
|
TreasureIsland(p21)
|
TreasureIsland(p21)
|
TreasureIsland(p22)
|
TreasureIsland(p22)
|
||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
|
부처님 오신 날
|
TreasureIsland(p22)
|
TreasureIsland(p22)
|
TreasureIsland(p23)
|
|||
|
XXXXXXXXXXXX
|
||||||
-
- 12.05.01
-
- TreasureIsland(p14)
- I'd only just pulled my mother into a hiding place when a gang of men rushed down the door.
나는 무조건 하나를 끌어서 나의 엄마가 숨을 장소를 만들고 거기에숨어서 남자가 문을 열고 내려올때까지 숨어있어야한다.
They stormed through our home, shouting,"Bones is dead! Fine the papers!"
그들이 폭풍온다해서 우리집을 이용하자하고, 함성을지르듯 말했다, "본즈는 죽었다는데 서류는 무사해!"
-
- 12.05.02
-
- TreasureIsland(p15)
- suddenly the blind man threw open a window.
갑자기 눈이 맹한 남자가 창문을 열라고 던졋다.
"The papers have gone!" he shrieked.
"서류가 다른곳으로 갔어!" 그는 소리를 질럿다.
"Fine the boy!"
"소년은 괜찮대!"
but as the pirates came closer to our hiding place, a group of soldiers galloped over the hill.
하지만 해적질하다가 병사들이 말을타고 질주해서 오면 숨을 장소를찾아 숨어있다가 언덕으로 떨어뜨리는거다 그러면 끝나는것이다.
-
- 12.05.03
-
- TreasureIsland(16)
- The pirates fled.
해적은 도망갔다.
"We heard you were in danger," The capion of the soldiers said me.
"모두 너의 안에 위험함이존재하는게." 선장은 부대에게 네가가는길을 같이갈것인지 말했다.
"Sorry we took so long."
"죄송해요 모두를 대려가서 오랫동안 있어야해요."
-
- 12.05.04
-
- TreasureIsland(p16)
- "The pirates wanted these papers," explained.
"해적질을하다 수배중인 사람들의 종이이다" 설명했다.
"I think we should take them to the Hall and show squire trelawny."
"나의 생각은 모두 해야한다 현관으로 데리고 간다 그리고 자네를 종자를 보여줘."
-
- 12.05.05
-
- 어린이날
-
- 12.05.07
-
- 대체공휴일
-
- 12.05.07
-
- TreasureIsland(p17)
- Squire Trelawny was having dinner with his friend Dr.Livesey.
자네는 철학자가 식사를 할때 그의 친구인 닥터.라이브세이.
-
- 12.05.08
-
- TreasureIsland(p17)
- They were amazed by my story.
그들은 옆에있는 사람들한태 자신의 이야기를 해주었다.
-
- 12.05.09
-
- TreasureIsland(p17)
- When Dr.Livesey opened the packet of papers, he found a map.
그때 닥터.라이브세이는 소포를열었다 거기서 종이,그는 지도를 찾았다.
-
- 12.05.10
-
- TreasureIsland(p17~18
- "No wonder Flint's pirates wanted this," he said.
"아니야 부싯돌로 해적질을 할수있는 이것." 그는 말했다.
-
- 12.05.11
-
- TreasureIsland(p17)
- "It shows where his treasure is buried!"
"그것은 어딘가에 그에 보물 묻어놧다 찾와봐라!"
Squire Trelawny was thrilled.
파묻힌 철할자는 황홀해했다.
"Here's my plan," he said.
"저기 나의 계획," 그는 말했다.
-
- 12.05.14
-
- TreasureIsland(p18)
- "We shall sail to that island and find Flint's treasure.
"모두 저기 섬을 항해할것이다 그리고 부싯돌로된 보물을 찾을것이다.
And you, Jim, can come with us!"
그리고 너, 짐, 우리와 함께가자!"
-
- 12.05.15
-
- TreasureIsland((p19)
- Chapter 3
The voyage
So, a month later, I hugged my mother goodbye and set off to Bristol docks.
매우긴,몇달 을 기다려, 나의 엄마가 나를껴안으면서 잘가 그리고 무슨일 일어나게하지말고 명함을
-
- 12.05.16
-
- TreasureIsland(p19)
- The squire looked very excited.
자네는 흥분이 되어 있는것같에.
-
- 12.05.17
-
- TreasureIsland(p19)
- "There's our ship," he said.
"우리는 모두 배에 탈거다," 그는 말했다.
"She's called the Hispaniola."
"그녀에 이름은 히스패니오라 이다."
-
- 12.05.18
-
- TreasureIsland(p20)
- He asked me to take a message the ship's cook, Long john silver.
그는 내가 요리를 만들수 있도록 메세지를 배로가져오라했다, 은화가 그곳에서 오랫동안 있엇다.
was horrified to see he had only one leg.
있다 겁에질린 그는 유일한 하나의 다리 가진것을 보았다.
-
- 12.05.21
-
- TreasureIsland(p20)
- Was this the sailor Bones had paid me to watch out for? He seemed friendly enough.
이 선원의 본즈를에 대해 알려달라고 지불한것을 보았나요? 그는 아주 친절한 것 같았다.
-
- 12.05.22
-
- TreasureIsland(p21)
- Captain smollett, who was in charge of the Hispaniola, was angry.
히스패니올라의 책임자였던 캡틴 스몰래트는 화가났다.
-
- 12.05.23
-
- TreasureIsland(p21)
- "I thought this voyage was a secret," he snapped,"but it seems the whole crew knows you're after Flint's treasure. I don't trust them."
"내가 항해하는것은 비밀이이다" "하지만, 전체 승무원이 당신의 플린트의 보물있는것을알아 내가 그들에게 감시당하는것 같았다."
-
- 12.05.24
-
- TreasureIsland(p22)
- We were all worried by the captain's new but it was too late to find a new crew.
모두 어디서든 전부 걱정스러울것이다 캡틴의 옆에 새로운 승무원이 있을때까지 많이 기다렷다 하지만 괜찮다.
-
- 12.05.25
-
- TreasureIsland(p22)
- The next morning, we set sail.
네일 아침에 모두 항해할 준비를해라.
-
- 12.05.28
-
- 부처님 오신 날
-
- 12.05.28
-
- XXXXXXXXXXXX
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-
- 12.05.29
-
- TreasureIsland(p22)
- During the voyage, I made friends with Song john.
항해를 하는중, 내가 만들었엇던 친구 존과 노래를 불럿다.
-
- 12.05.30
-
- TreasureIsland(p22)
- I liked the talking parrot who sat on his shoulder.
내가 좋아하는 말하는 앵무새를 어깨에 올리고 그는 누군가를 챙겻다.
-
- 12.05.31
-
- TreasureIsland(p23)
- But one night, I was climbing into a barrel to get an apple...
하지만 어느밤, 나는 통으로 들어가서 사과를 받았다...