| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Gulliver's Travels(P.53)
|
Gulliver's Travels(P.53,54)
|
Gulliver's Travels(P.54)
|
Gulliver's Travels(P.55)
|
Gulliver's Travels(P.55)
|
||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Gulliver's Travels(P.56)
|
Gulliver's Travels(P.56)
|
Gulliver's Travels(P.57)
|
Gulliver's Travels(P.58)
|
Gulliver's Travels(P.58)
|
||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
Gulliver's Travels(P.59)
|
Gulliver's Travels(P.59)
|
추석연휴
|
||||
|
Gulliver's Travels(P.60)
|
추석
|
Gulliver's Travels(P.62)
|
||||
|
Gulliver's Travels(P.61)
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
The Story of Chocolate(P.3)
|
The Story of Chocolate(P.4)
|
The Story of Chocolate(P.4,5)
|
The Story of Chocolate(P.5)
|
The Story of Chocolate(P.5)
|
||
| 29 | 30 | |||||
|
The Story of Chocolate(P.6)
|
||||||
-
- 13.09.02
-
- Gulliver's Travels(P.53)
- Gulliver didn't waste any time.
-걸리버 낭비하다 무언가의 시간.
Quickly, he scribbled a letter to the emperor.
-빠르게 그가 갈겨쓰다 글자 황제.
-
- 13.09.03
-
- Gulliver's Travels(P.53,54)
- "I'm off to visit Blefescu, as I promised," he wrote.
-방문하다 약속하다 그가 쓰다.
Then he hurried down to the sea and undressed.
-그때 그가 매우급한 바다 그리고 옷
-
- 13.09.04
-
- Gulliver's Travels(P.54)
- He piled his clothes onto the biggest ship he could find and waded intotgesea between Lilliput and Blefescu.
-그사람 그의 옷 큰배 그가 찾아냈다 그리고 소인국 그리고 큰
-
- 13.09.05
-
- Gulliver's Travels(P.55)
- Gulliver didn't stop until he had reached Blefescu.
-걸리버 멈추다 ~까지 그가
The king himself came out to meet him.
-그때 킹 그자신 오다 만나다 그의.
-
- 13.09.06
-
- Gulliver's Travels(P.55)
- Gulliver lay "Welcome!" cried the king.
-걸리버 누이다 어서 오십시오
"Stay as long as you like."
-머무르다 긴 당신의 좋아하다
-
- 13.09.09
-
- Gulliver's Travels(P.56)
- Walking on the beach a week later,Gulliver spotted something sttange out at sea.
-걷기 해변 주 더늦은 걸리버 무언가 바다
It was a small boat-but a ful-sized ont-floting upside down in the water.
-작은 보트 그러나
-
- 13.09.10
-
- Gulliver's Travels(P.56)
- Gulliver rushed to the king.
-걸리버돌진하다 그왕.
"Please belp me!" he begged.
-기쁘게하다 나를! 그가 빌다.
-
- 13.09.11
-
- Gulliver's Travels(P.57)
- "This could be my chance to go home.
-이것 나의 우연 가자 가정.
Can you halp me rescue the boat?"
-당신은 나를 구조하다 보트?
"Of course," said the king.
-진로 말하다 왕.
"Take some ships to help you."
-손에잡다 배 돕다 당신.
Gulliver swam out to the boat, holaing ropes each of the ships.
-걸리버 해엄치다 밖에 보트,새끼 각각 배
With the ships pulling anf gulliverpushing,the boat was brought safely
배 당기다 보트 가져오다 안정하게 바닷가
to shore.
-
-
- 13.09.12
-
- Gulliver's Travels(P.58)
- Gulliver set about fixing the boat for his long journey home.
-걸리버 두다 고작 보트 그의 긴
While he carved a tree trunk to make a mast, some of the king's men made
새기다 나무 줄기 만들다 돛대 킹 만들어진
a new sail
-새로운 돛
-
- 13.09.13
-
- Gulliver's Travels(P.58)
- The sail was like a quilt, made of thirteen layers of the strongest fobric in the land.
-돛 좋아하다 누비이불 만들어진 13의 바르기 강한
-
- 13.09.16
-
- Gulliver's Travels(P.59)
- Soon, the boat was finished.
-곧 보트 끝낸
"I'd like to leave now," Gulliver told the king.
-좋아하다 남기다 걸리버 말하다 왕.
"But no one at home will believe my story.
-하지만 한사람의 가정 믿다 나의 이야기.
-
- 13.09.17
-
- Gulliver's Travels(P.59)
- Could I take some of your people with me?"
-나는 손에 잡다 당신의 사람들 나를
"I can't possibly allow that," said the king.
-나는 어쩌면 말하다 왕
"But you may take some cows and a sheep or row."
-하지만 당신 5월 손에잡다 암소 그리고 양 열
-
- 13.09.18~13.09.20
-
- 추석연휴
-
- 13.09.18
-
- Gulliver's Travels(P.60)
- He also gave Gulliver fifty bags of gold coins.
-그가 도 또한 주다 걸리버 50 자루 금 화폐
"I don't want you to go," he said.
-당신은 탐냈다 ," 그가 말했다.
"But I understand why you have to."
-하지만 나는 당신을 이해했다.
"Thank you," said Gulliver. "I'll never forget you all."
-"사례하다 당신은,"말하다 걸리버. 일찍이 잊다 당신 모든.
-
- 13.09.19
-
- 추석
-
- 13.09.19
-
- Gulliver's Travels(P.61)
- After only a few days at sea, Gulliver saw a ship.
-다음에 유일한 거의없는 낮에는 바다, 걸리버 톱 배.
He shouted and waved wildlu, hoping the sailors would see him.
-그가 외치다 그리고 파도 격렬하게,희망 배사람 보다 그를.
He was in luck! The lookout spotted him.
-그가 행운! 더 망보다 반점이있는 그를.
The ship sailed over and picked him up.
-그 배 돛 그리고 정선한 그를 위로.
-
- 13.09.20
-
- Gulliver's Travels(P.62)
- "Where have you come from?" asked the captain.
-당신은 어디에서 왔나여 선장아 물었다.
"A place called Lilliput," said Gulliver and he showed the captain his souvenirs.
-장소는 소인국이라 말했다, 그리고 걸리버는 그가 보이다 선장 그의 기념품을 받았다.
The captain was astonished.
-선장 놀랐다.
For a few gold coins and couple of cows, he agreed to take Gulliver all the way home.
-거의 없는 금화 화폐 그리고 한쌍 암소,그가 협정한 손에잡다 걸리버 모든 길 가정
거의 없는 금화 화폐
-
- 13.09.23
-
- The Story of Chocolate(P.3)
- A thousand years ago, chocolate was a big secret.
-1000년전의, 초콜릿은 큰 비밀이었다.
Only a few people drank if and nobody ate it.
-유일한 소수의 사람들 마시다 그리고 아무도~않다
-
- 13.09.24
-
- The Story of Chocolate(P.4)
- The first chocolate drinkers were farmers who lived by the rainforest in cenreall America.
-첫번째로 초콜릿을 마시는사람은 농부 누구 살다 열대다우림 첫번째의 아메리카
The rainforest was a jungle full of tropical plants, wild animals and creepy crawlies.
-열대다우림 정글에 가득한 열대지방의 식물,야생의 동물 그리고 느릿느릿한
-
- 13.09.25
-
- The Story of Chocolate(P.4,5)
- It was also home to the small cocoa tree that grew strange, bright pods.
-작은 가정 집 코코아 나무 성장하다 이상한,빛나는 꼬투리
Monkeys knew all about the pods.
-원숭모든 꼬투리를 알고있다.
-
- 13.09.26
-
- The Story of Chocolate(P.5)
- They liked to break them open and suck out the sweet, white pulp.
-그들 좋아하다 깨트리다 그들을 열린 그리고 마시다 밖에나가 달콤한,흰교육.
Then they spat out the bitter beans that were in the middle.
-그때 그들 밖에 모진 콩 중간의 열매 한가운데의
-
- 13.09.27
-
- The Story of Chocolate(P.5)
- If a bean landed on an earthy patch of forest floor, it grew into
another cocoa tree.
-열매 땅을가진 흙의 헝겊조각 숲 마루 성장하다 다른하나의 코코넛 나무
-
- 13.09.30
-
- The Story of Chocolate(P.6)
- One day, a farmer copied the monkeys and tastea a pod.
-하나의 낮,농부 사본 원숭이 그리고 미각 꼬투리
"Yum!" he cried, sucking the pulp.
-그가 소리치다 빨아들이는 과육