| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
Gulliver's Travels(P.43)
|
Gulliver's Travels(P.43)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
Gulliver's Travels(P.43)
|
Gulliver's Travels(P.43)
|
Gulliver's Travels(P.43)
|
Gulliver's Travels(P.44)
|
Gulliver's Travels(P.44)
|
||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
Gulliver's Travels(P.44)
|
Gulliver's Travels(P.45)
|
Gulliver's Travels(P.44)
|
광복절
|
Gulliver's Travels(P.46,47)
|
||
|
Gulliver's Travels(P.46)
|
||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
Gulliver's Travels(P.48)
|
Gulliver's Travels(P.49)
|
Gulliver's Travels(P.49)
|
Gulliver's Travels(P.50)
|
Gulliver's Travels(P.50)
|
||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
Gulliver's Travels(P.51)
|
Gulliver's Travels(P.51)
|
Gulliver's Travels(P.52)
|
Gulliver's Travels(P.52)
|
Gulliver's Travels(P.52)
|
||
-
- 13.08.01
-
- Gulliver's Travels(P.43)
- This made the emperor cross.
-이것은 만들어진 황제의 십자형이었다.
-
- 13.08.02
-
- Gulliver's Travels(P.43)
- Then some messengers arrived from Blefescu,hoping to make peace.
-그때 사자가 도착했다, 만들어진 평화를 바랐다.
-
- 13.08.05
-
- Gulliver's Travels(P.43)
- When they met Gulliver, they invited him for a visit.
-걸리버 언제 그들을,그들을 초청하다 그를 방문했다.
-
- 13.08.06
-
- Gulliver's Travels(P.43)
- This made the emperor furious.
-이것은 황제를 성나게했다.
"Hrmph,"he said, crossly.
-그가 옆으로 말했다.
-
- 13.08.07
-
- Gulliver's Travels(P.43)
- I suppose you can go.
-나는 상상하다 당신은 갔다.
If you must."
-당신은 해야했다
-
- 13.08.08
-
- Gulliver's Travels(P.44)
- Gulliver thought he'd better stay in Lilliput and try to keep the
emperor happy.
-걸리버는 생각했다 그는 보다 좋은 소은국에 머무르고 그리고 제왕의 행운을 해봤다
-
- 13.08.09
-
- Gulliver's Travels(P.44)
- He stayed quietly in his temple until, one night,he was wolen by
shouting.
-그가 머물렀다 조용한 그의 신전에,밤의 그가 큰소리로 냈다.
-
- 13.08.12
-
- Gulliver's Travels(P.44)
- "HELP! Gulliver! The palace is on fire!"
-"돕다! 걸리버 궁전의 불"!
-
- 13.08.13
-
- Gulliver's Travels(P.45)
- people were frantically fighting the fire, but flames were licking the
roof.
-사람들은 미친듯이 불이랑 싸웠다,하지만 불길은 지붕
-
- 13.08.14
-
- Gulliver's Travels(P.44)
- Gulliver, who was taller than the tallest ladder, threw water over the palace to save it.
-걸리버 누구 키큰 키큰사닥다리 내던지다 물 궁전에 구했다
-
- 13.08.15
-
- 광복절
-
- 13.08.15
-
- Gulliver's Travels(P.46)
- After this, the emperor was happy again for a while.
-뒤에 이것,황제 행운 다시
Gulliver began to enjoy life, although he kept thinking of hoem.
-걸리버 생명을 즐기기 시작했다, 하지만 그는 생각하는 사람이다.
But most people were vere very kind to him.
-하지만 가장큰 사람들 대단한 종류의 그를
-
- 13.08.16
-
- Gulliver's Travels(P.46,47)
- Three hundred tailors made him a new blue suit... and therr hundred
chefs cooked him tasty meals every day.
-300의 재봉사 만들어진 그를 푸른 소송... 그리고 300의 요리사가 풍미있는식사 낮에 요리했다
-
- 13.08.19
-
- Gulliver's Travels(P.48)
- One evening, the emperor even visited Gulliver with his family.
-한사람의 저녁 황제 방문하다 걸리버 그의 가족
They all sat aown to a wonderful feast at Gulliver's table.
-그들 모든 앉다 이상 축제 걸리버 테이블.
-
- 13.08.20
-
- Gulliver's Travels(P.49)
- But Gulliver's problems didn't go away.
-하지만 걸리버 문제 가다 떨어져서.
Flimnap, who was in charge of the emperor's money, didn't like Gulliver.
-누구 짐을 싣다 황제 돈 좋아하다 걸리버.
-
- 13.08.21
-
- Gulliver's Travels(P.49)
- He said he cost too much.
-그가 다량의 가격에 극 말했다.
The emperor listened wo what Flimnap said.
-황제 귀기울이다 무엇을 말했다.
It was true. gulliver was very expensiver.
-그것은 진실한.걸리버 대단히 갑비싼.
-
- 13.08.22
-
- Gulliver's Travels(P.50)
- Late one night, Gulliver had a visitor, an important noble from the palace.
-늦은밤,걸리버 방문자, 중요한 고귀한 궁전.
He kept his face hidden.
-그가 계속하다 그의 얼굴 비밀.
-
- 13.08.23
-
- Gulliver's Travels(P.50)
- He had come with a warning.
-
"Flimnap is turning everyone against you."
-
-
- 13.08.26
-
- Gulliver's Travels(P.51)
- "Your enemies have written a list of your crimes.
-당신들 적 쓰다 목록 당신들의 죄.
They say you're a traitor," he said.
-그들 말하다 당신을 배반자," 그가 말했다.
-
- 13.08.27
-
- Gulliver's Travels(P.51)
- "Even worse, they say you're plotting against the emperor.
-보다 나쁜 그들 말하다 당신을
They want you killed."
-그들 탐내다 당신의
-
- 13.08.28
-
- Gulliver's Travels(P.52)
- "Flimnap wants to set your temple on fire and shoot poisoned arrows at you!"
-탐내다 두다 당신의 신전 불 그리고 쏘다 독화살 당신에
Gulliver turned pale.
-걸리버 얼굴이 창백해졌다.
-
- 13.08.29
-
- Gulliver's Travels(P.52)
- "Not all of the nobles want to kill you," the man added.
-모든 귀족 탐내다 죽이다 당신을,"남자 더하다
"Some say you should only be blinded."
-
-
- 13.08.30
-
- Gulliver's Travels(P.52)
- "But even the emperor wants to give you less food, to save money.
-하지만 황제 탐내다 주다 당신의 더적은 식량
Yon must leave. Now!"
-