| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
The Wizard of Oz(p82)
|
The Wizard of Oz(p82~84)
|
개천절
|
The Wizard of Oz(p84~85)
|
|||
|
The Wizard of Oz(p84)
|
||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
The Wizard of Oz(p85~88)
|
The Wizard of Oz(p88)
|
한글날
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
-
- 13.10.01
-
- The Wizard of Oz(p82)
- So they hot got work and made a big green bal-loon.
-그리고 그들은 큰 초록색풍선을 만들려고 일을 했다.
It took them threedays.
-그것은 3일이 걸렸다.
Then they tied a big clothes basket under the green balloon.
-그 다음 그들은 큰 옷바구니를 초로색풍선 밑에 묶었다.
Oz told is people, "I am going to see another wizard. He lives in the clouds."
-오즈는 사람들에게 말했다, "내가 다른 마법사를 보여줄거야. 그는 구름 안에 살고 있어."
-
- 13.10.02
-
- The Wizard of Oz(p82~84)
- Everybody came to say good-bye.
-모두들 와 잘벽인사를 말했다.
The Tin Man cut wood and made a big fire.
-깡통남자는 나무를 자르고 큰 불을 만들었다.
Oz held the bottom of the balloon over the fire.
-오즈는 풍선 맨 아래에 불을 붙였다.
Soon its bag was full of hot air.
-곧 그것은 가방이 더운 공기로 가득찼다.
Oz climbed into the basket and shouted, "While I am away, I want the Scarecrow to be your king."
-오즈는 바구나 안을 올랐고, 소리쳤다, "저는 갑니다, 저는 허수아비가 여러분의 왕이 되었으면 좋겠습니다."
-
- 13.10.03
-
- 개천절
-
- 13.10.03
-
- The Wizard of Oz(p84)
- He turned to Dorothy, "Jump in now!"
-그는 도로시를 보며 말했다, "지금이야 뛰어!"
"I can't find Toto anywhere," said Dorothy.
-"나는 어디에서도 토토를 찾을 수 없어," 도로시가 말했다.
"I can't leave him behind."
-"나는 그를 뒤로한 채 떠날 수 없어."
At last she found him.
-마지막 그녀는 그를 찾았다.
She picked him up and ran to the balloon.
-그녀는 그를 들어올리고 풍선쪽으로 달렸다.
-
- 13.10.04
-
- The Wizard of Oz(p84~85)
- Too late!
-너무 늦었어!
It was already up in the air.
-그것은 이미 뜨고 있었다.
"Take me with you!" she cried.
-"나도 타고 같이 가요!" 그녀가 소리쳤다.
"I can't my dear," called Oz from the basket.
-"나는 그렇게 못 해," 오즈는 바구니에서 소리쳤다.
"Good-bye!"
-"안녕!"
And that was the last anybody ever saw of the Wonderful Wizard of Oz.
-
-
- 13.10.07
-
- The Wizard of Oz(p85~88)
- But the people of the Emerald City said, "He was always our friend.
-
Now we have King Scarecrow, with his first-class brains!"
-
Chapter 6
The Way Home
"I want to go back to Kansas," cried Dorothy.
-
"Scarecrow, you have brains. What can I do?"
-
The Scarecrow thought, then he said, "Ask the Flying Monkeys to take you there."
-
-
- 13.10.08
-
- The Wizard of Oz(p88)
- Dorothy put on the magic cap and called the Mankeys.
-
"What can we do for you?" said their King.
-
"Please take me to Kansas," said Dorothy.
-
But the Monkey King shook his head.
-
-
- 13.10.09
-
- 한글날