| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
Pinocchio(p22)
|
Pinocchio(p22)
|
Pinocchio(p22)
|
Pinocchio(p23)
|
Pinocchio(p23)
|
||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
Pinocchio(p23)
|
Pinocchio(p23)
|
Pinocchio(p23)
|
Pinocchio(p23)
|
Pinocchio(p24)
|
||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
Pinocchio(p24)
|
Pinocchio(p25)
|
Pinocchio(p25)
|
Pinocchio(p25)
|
Pinocchio(p26)
|
||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
Pinocchio(p26)
|
Pinocchio(p26)
|
성탄절
|
Pinocchio(p26)
|
Pinocchio(p26)
|
||
|
Pinocchio(p26)
|
||||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
-
- 13.12.02
-
- Pinocchio(p22)
- In the morning, Pinocchio forced himself to smile at Gepetto as he left for his first day at school.
아침에, 피노키오는 혼자서 억지로 웃으며 지페토같이 그를 남기고 그는 처음으로 학교를 갔다.
-
- 13.12.03
-
- Pinocchio(p22)
- On the way, he noticed a crowd of people.
길위에서, 그는 군중의 사람들을 주의했다.
-
- 13.12.04
-
- Pinocchio(p22)
- They were standing outside a brightly painted building.
그들은 일어서서 밖에 화사하게 칠해진 건축물에 있었다.
-
- 13.12.05
-
- Pinocchio(p23)
- "What's going on?" he asked.
"어디가고 계세요?" 그가 물었다.
-
- 13.12.06
-
- Pinocchio(p23)
- "A puppet show!" cried a man.
"꼭두각시 쇼!" 남자가 대답했다.
-
- 13.12.09
-
- Pinocchio(p23)
- "And it begins in ten minutes."
"그리고 이것은 10분안에 시작되요,"
-
- 13.12.10
-
- Pinocchio(p23)
- Pinocchio knew he should go to school, but he was longing to see a puppet show.
피노키오는 그가 학교에 가는것을 알았다, 하지만 그는 오랫동안 꼭두각시 쇼를 보았다.
-
- 13.12.11
-
- Pinocchio(p23)
- "I'll go to school tomorrow," he thought, and joined the crowd.
"나는 내일 학교에 간다," 그가 생각햇다, 그리고 군중과 함께하여 어울렷다.
-
- 13.12.12
-
- Pinocchio(p23)
- When he realized he needed money for a ticket, he almost cried.
그가 행동하기위해 그가 티켓을 살돈이 필요했다, 그는 거의 소리쳣다.
-
- 13.12.13
-
- Pinocchio(p24)
- "Give me that nice, new book and I'll let you in," said the ticketmaster.
"나는 멋진쪽이 좋다, 새로운 책 그리고 나를 들여보냇다," 티켓마스터가 말했다.
-
- 13.12.16
-
- Pinocchio(p24)
- Pinocchio thought of his poor Dad selling his only coat for the book.
피노키오는 그는 가난한 아빠가 그의 모든 코트를 책을위해 파는 생각을했다.
Then he thought of a real, live puppet show.
그때 그는 정말로 갓고, 실제로 꼭두각시를 봤다.
"OK!" he said, and raced in.
"좋아!" 그는말했다, 그리고는 안으로 달려갓다.
-
- 13.12.17
-
- Pinocchio(p25)
- On stage stood the famous puppets, Harlequin and Punchinello.
무대위에는 유명한 꼭두각시들이 서있었다, 할리퀸과 펀치넬로.
-
- 13.12.18
-
- Pinocchio(p25)
- Their danceds and tricks made the audience howl with laughter.
그들은 춤과 묘기로 청중들을 웃음바다로 만들었다.
-
- 13.12.19
-
- Pinocchio(p25)
- All of a sudden, the puppets stopped acting and stared into the crowd.
갑자기, 꼭두각시가 멈추고 연기를한다 그리고 까마귀를 빤히 쳐다본다.
-
- 13.12.20
-
- Pinocchio(p26)
- "Another puppet!" they cried.
"또다른 꼭두각시!' 그들은 소리쳤다.
-
- 13.12.23
-
- Pinocchio(p26)
- "Come up and join us."
"위로올라와 우리와 즐기렴,"
-
- 13.12.24
-
- Pinocchio(p26)
- Pinocchio was dragged on stage and surounded by puppets.
피노키오는 끌린황반 무대 위 그리고 주위에 꼭두각시들이 있었다.
-
- 13.12.25
-
- 성탄절
-
- 13.12.25
-
- Pinocchio(p26)
- They chattered about this and that and completely forgot their show.
그들은 이것에 대해 재잘재잘거리고 그것과 그들으 쇼를 완전히 잊어버렷다.
-
- 13.12.26
-
- Pinocchio(p26)
- The people in the audience grew angry and frustrated.
사람들 안에 비웃음은 커지면서 화가낫다 그리고 실망했다.
-
- 13.12.27
-
- Pinocchio(p26)
- Then a scary man stormed onto the stage and everyone fell silent.
그때 한 무서운남자가 폭푸우와 무대위로 왔다 그리고 모두가 침묵에 빠졋다.