| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.6)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.6)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.8)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.9)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.9)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.10)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.10~11)
|
||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.11)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.12)
|
The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.12~13)
|
광복절
|
|||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
-
- 13.08.01
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.6)
- Huckle was no help at all.
허클은 모든 것이 도움없었다.
"You can really help me by going to the store," said his mother.
"너는 정말 가게를 가는 일을 도울 수 있어," 그의 엄마가 말했다.
-
- 13.08.02
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.6)
- She made a shopping list.
그녀는 쇼핑 리스트를 만들었다.
"Here is what I need," she said.
"여기 내가 필요한 것이야," 그녀가 말했다.
"Butter, cream, apples, potatoes, and oranges."
"버터, 크림, 사과, 감자 그리고 오렌지."
-
- 13.08.05
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.8)
- Huckle wanted to help.
허클은 도와주기 원했다.
He ran to the store.
그는 가게로 달렸다.
But he forgot to take the shopping list!
하지만 그는 쇼핑 리스트를 잃어버렸다!
-
- 13.08.06
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.9)
- His friend Lowly Worm was at the store too.
그의 친구 Lowly Worm 역시 가게를 가고 있었다.
"What is the matter, Huckle?" asked Lowly.
"허클, 무슨 문제있어?" Lowly가 물었다.
-
- 13.08.07
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.9)
- "I am not sure that I can remember what Mother needs," said Huckle.
"나는 엄마가 필요한 것을 나는 기억할 수 있지만 확실하지 않아." 허클이 말했다.
"Do not worry. I will help you," said Lowly.
"걱정하지마. 내가 도와줄게," Lowly가 말했다.
-
- 13.08.08
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.10)
- "Butter? I think Mother said 'butter,'" said Huckle.
"버터? 나는 엄마가 버터라고 말한 것을 생각해." 허클이 말했다.
"I bet it was peanut butter," said Lowly.
"땅콩 버터인게 틀림없어." Lowly이 말했다.
-
- 13.08.09
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.10~11)
- He put a jar of peanut butter in the shopping cart.
그는 병에 담긴 땅콩 버터를 쇼핑 카트 안에 넣었다.
"Now let me see... did she say 'cream'?" said Huckle.
"이제 그러니까... 그녀가 크림이라고 말하지 않았을까?" 허클이 말했다.
-
- 13.08.12
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.11)
- "Ice cream! It must have been ice cream," said Lowly.
"아이스크림! 아이스크림이 있는 곳에 가야만 해." Lowly가 말했다.
"Here is chocolate and here is Vanilla."
"여기에 초콜릿하고 바닐라가 있어."
-
- 13.08.13
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.12)
- Huckle stopped at a big box of apples.
허클은 큰 사과 상자에서 멈췄다.
"Apples?" he asked.
"사과?" 그가 물었다.
-
- 13.08.14
-
- The Best Mistake Ever! And Other Stories (p.12~13)
- "Apple pie! Apple pie with ice cream is very good," said Lowly.
"애플 파이! 애플 파이와 아이스크림이 함께 하면 정말 맛있어." Lowly가 말했다.
"Did she want potatoes?"
-
- 13.08.15
-
- 광복절