상촌중학교 로고이미지

1김경환

홈 > English Zone > 2013 English Zone > 1학년마을 > 1김경환
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2012년 2013년 2014년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
           
           
           
7 8 9 10 11 12 13
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
             
             
             
14 15 16 17 18 19 20
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
             
             
             
21 22 23 24 25 26 27
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
             
             
             
28 29 30 31      
A Christmas Carol
A Christmas Carol
A Christmas Carol
       
       
       
  • 13.07.01
    - A Christmas Carol
    replied her husband,cheerfully."He's dead!"
    그녀의 남편이 대답했다.기분좋게."그가 죽은것 같아!"
    "But they are happy!" said Scrooge.
    "그러나 그들은 행복해!"스크루지가 말했다.
  • 13.07.02
    - A Christmas Carol
    "Let me see some sorrow for a death,spirit,please."
    "내가 죽어서 슬픈 사람들이 얼마나 있는지 보게해줘,영혼,제발."
    The phantom took him to the Cratchits'house.
    환각이 그를 Cratchit의 집으로 대려갔다.
  • 13.07.03
    - A Christmas Carol
    Mrs.Cratchit and her children were by the fire.
    Cratchit와 그녀의 아이들은 불을 피웠다.
    An air of sadness hung over them.
    슬프게도 공중에 그들이 목을 매달렸다.
  • 13.07.04
    - A Christmas Carol
    As Scrooge watched them,
    스크루지가 그들을 보았고,
    he had the feeling that the phantom was about to leave.
    그는 환각이 떠나는 듯한 느낌이 들었다.
  • 13.07.05
    - A Christmas Carol
    "Before you go,tell me,who was the man on the bed?"he beggen.
    "니가 앞장서 가,나에게 말해,누가 침대 위에 있었지?"그가 청했다.
    The phantom said nothing but took Scrooge to a churchyard.
    환각은 아무말도 없었지만 스크루지를 묘지로 대리고 갔다.
  • 13.07.08
    - A Christmas Carol
    "He lies here?"said Scrooge.
    "그가 여기 있어?"스크루지가 물었다.
    Silently,the ghost pointed to a gravestone.
    잠자코,유령은 묘비 앞으로 들이댔다.
  • 13.07.09
    - A Christmas Carol
    "Answer me one question,then."asked Scrooge
    "내 질문에 한번만 대답해줘"스크루지가 물었다.
    "Have I seen what will happed?"
    "내가본건 우연인거겟지?
  • 13.07.10
    - A Christmas Carol
    Still the ghost remained silent.
    여전히 유령은 침묵한 상태이다.
    Trembling all over,
    모든 위쪽이 전율했고,
  • 13.07.11
    - A Christmas Carol
    Scrooge crept up to the gravestone and read the name upon it.
    스크루지는 떨면서 위에서부터 아래로 이름을 읽었다.
    EBENEZET SCROOGE
    EBENEZET 스크루지
  • 13.07.12
    - A Christmas Carol
    With a terrible cry,Scrooge grabbed the ghost's robe.
    무서움에 소리치고,스크루지는 유령의 겉옷을 움켜잡았다.
    "No,spirit.Oh no!"
    "안되,영혼,오 안되!"
  • 13.07.15
    - A Christmas Carol
    But the phantom simply pointed to Scrooge and back to the grave.
    그러나 유령은 순진하게 뾰족한것이 스크루지와 뒤에 묘비에 있었다.
    "I'm not the man i was,"Scrooge cried."Let me change."
    "나는 그남자가 아니야,"스크루지가 소리쳤다."나를 바꿔줘."
  • 13.07.16
    - A Christmas Carol
    Scrooge closed his eyes to pray.
    스크루지는 그의 눈을 감고 빌었다.
    When he opened them again,the phantom had become his bedpost.
    얼마쯤에서 그는 다시 귀신에게 돌아가 그의 침대 모퉁이에 있었다.
  • 13.07.17
    - A Christmas Carol
    Merry Christmas!
    메리 크리스마스!
    "Ha!"he laughed. "I'm as light as a feather,as merry as a school boy.
    "허어!"그는 웃었다."난 밝고 깃털같고,명랑한 남학생같다.
  • 13.07.18
    - A Christmas Carol
    Thank you,Marley!
    고마워,말리!
    From now on, I'll keep Christmas in my heart all year round."
    지금으로부터, 나는 년마다 크리스마스를 마음속에 간직할것이야."
  • 13.07.19
    - A Christmas Carol
    "I don't know what day it is.I don't know what month it is!I don't care."
    "난 지금이 무슨 날인지 모른다.난 지금이 무슨 달인지 모른다!
    he babbled.Just then,the church bells rang out.
    그는 지껄였다.정확히 그 다음에, 교회의 벨이 밖에서 울렸다.
  • 13.07.22
    - A Christmas Carol
    Scrooge raced to his window.
    스크루지는 그의 창문으로 질주했다.
    What's today,boy?
    지금이 언제니,소년?
  • 13.07.23
    - A Christmas Carol
    Today?why,Christmas Day!
    지금?그야,크리스마스 날!
    The spirits had done all their work in one night.
    영혼들의 일이 모두 하룻밤 사이에 끝난 일이다.
  • 13.07.24
    - A Christmas Carol
    Scrooge chuckled and sent the boy off to buy the butcher's prize turkey.
    스크루지는 낄낄 웃고 소년에게 앞으로 가 고깃간에 상품 칠면조를 샀다.
    "I'll send it ot Bob Cratchit,"
    나는 보브 Cratchit에게 보낼거야."
  • 13.07.25
    - A Christmas Carol
    he said to himsalf and rubbed his hands with glee.
    그는 말하고 그가 스스로 그의 손으로 기뻐하며 닦았다.
    "It's twice the size of Tiny Tim!"
    "이것은 두배의 사이즈구나 Tiny Tim!"
  • 13.07.26
    - A Christmas Carol
    When the boy returned with the turkey,Scrooge gasped.
    소년에게 반송된 칠면조와 놀란 스크루지.
    The bird was huge."will you deliver it for me?"he asked,
    거대한 새,"너 나한테 배달할 거지?"그가 물었다.
  • 13.07.29
    - A Christmas Carol
    chuckling some more."You'll need a cab."
    더 낄낄 웃어댔다."넌 택시가 필요해."
    And he paid the boy,found a cab and went back inside,still chuckling.
    그는 소년에게 지불하고,택시를 준비해 두었고,아직도 낄낄 웃었다.
  • 13.07.30
    - A Christmas Carol
    He chuckled until the tears rolled down his cheeks.
    그는 그의 뺨이 붉어지도록 여전히 웃어대고 있었다.
    At last,he was dressed in his best and outside.
    마지막으로,그는 옷을 입고 그의 외면을 가장 좋게 꾸몄다.
  • 13.07.31
    - A Christmas Carol
    He looked so cheerful that several people said,"Morning sir!
    그는 기분이 좋게 보이고 몇몇의 사람들이 말하길,"아침입니다!
    Merry Christmas!"
    메리 크리스마스!"