상촌중학교 로고이미지

7임혜지

홈 > English Zone > 2014 English Zone > 3학년마을 > 7임혜지
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5
Anne of Green Gables(18p)
Anne of Green Gables(p)
Anne of Green Gables(20p)
Anne of Green Gables(20p)
         
         
         
6 7 8 9 10 11 12
Anne of Green Gables(21p)
Anne of Green Gables(24p)
Anne of Green Gables(24p)
Anne of Green Gables(24p)
Anne of Green Gables(25p)
             
             
             
13 14 15 16 17 18 19
Anne of Green Gables(25p)
Anne of Green Gables(25p)
Anne of Green Gables(25p)
Anne of Green Gables(26p)
Anne of Green Gables(26p)
             
             
             
20 21 22 23 24 25 26
Anne of Green Gables(26p)
Anne of Green Gables(26p)
Anne of Green Gables(27p)
Anne of Green Gables(27p)
Anne of Green Gables(28p)
             
             
             
27 28 29 30      
Anne of Green Gables(28p)
Anne of Green Gables(28p)
Anne of Green Gables(28p)
       
       
       
  • 14.04.01
    - Anne of Green Gables(18p)
    "Now, what's your name?" the girl stopped crying.
    -"지금, 이름이 무엇이야?" 그녀가 울음을 멈췄어요.

    "Would you please call me 'Cordelia'?" she asked.
    -"나를 코딜리아 라고 불러주셔도 되요?" 그녀가 물었어요. (?)

    "Cordelia? Is that your name?"
    -"코딜리아? 너의 이름이니?"

    "No,it isn't, but it's a very beautiful name, don't you think?" said the girl.
    -"아뇨,이것은 아니고, 하지만 나는 아름다운 이름을 갖고있어요, 그렇게 생각하지 않아요?" 그녀가 말하였어요.

    "I like to imagine that my name is Cordelia, because my real name, Anne Shirley, is not very nice.
    -"저는 저의 이름이 코딜리아 인것이 좋아요, 왜냐하면 나의 진짜 이름이고, 앤 셜리, 멋진것이 아니예요.

    Marilla shook her head.
    -마릴라는 그녀의 머리를 흔들었어요.

    "This girl has too much imagination," she thought.
    -"그 소녀는 매우 상상력이 있어," 그녀가 생각하였어요.
  • 14.04.02
    - Anne of Green Gables(p)
    When the girl was in bed, Marilla spoke to Matthew.
    -소녀는 침대로 갔고, 마릴라는 메튜에게 말하였어요.

    "She must go back to the orphanage tomorrow."
    -"그녀는 내일 고아원으로 돌아가야해요."

    Matthew coughed a little.
    -메튜는 작게 기침하였어요.

    "Marilla, don't you think..." he stopped.
    -"마릴라, 생각하지마..." 그가 멈췄어요.

    "She's a nice little thing, you know."
    -"그녀는 좋은 작은 생각을 갖고있어, 당신도 알잖아.

    "Matthew Cuthbert!" said Marilla.
    -"메튜 Cuthbert!" 마릴라가 말하였어요.

    She only called him by their last name when she was angry.
    -그녀는 오직 그에게 그들의 이름 목록을 말하고 그녀는 화가났어요.(?)

    "Are you telling me that you want to keep her?"
    -"나에게 말한건 그녀를 기르고 싶다는거예요?"(?)
  • 14.04.03
    - Anne of Green Gables(20p)
    Matthew was uncomfortable, and a little nervous.
    -메튜는 기분이 좋지 않았고, 조금 긴장되었어요.

    "Well, she's clever, and interesting, and..."
    -"음, 그녀는 영리해, 그리고 흥미롭지, 그리고..."

    "But we don't need a girl!" said Marilla.
    -"하지만 우리는 소녀를 원하지 않았어!" 마릴라가 말하였어요.

    "She'll be hard to take care of, and not much help to us."
    -"그녀를 돌보아주는건 많은 사람들이 도와주지 않을테니 힘들거예요."

    "Perhaps she needs us," Matthew replied.
    -"아마도 그녀는 원할거야," 메튜가 대답하였어요.

    "Look, Marilla, she's had an unhappy life.
    -"봐, 마릴라, 그녀는 행복하지않은 삶이야.

    She can help you in the house.
    -그녀를 집에서 도와줄수있어.
  • 14.04.04
    - Anne of Green Gables(20p)
    I can get a boy from the village to help me on the farm.
    -나는 소년은 촌락 농장에서 도움을 받을수있을거야.

    What do you think?"
    -어떻게 생각해?"

    Marilla thought for a long time.
    -마릴라는 긴 시간 동안 생각하였어요.

    She die feel sorry for the girl.
    -그녀는 죽는것과 미안함을 소녀에게 느꼈어요.

    Finally, she said, "All right.
    -마침내, 그녀가 말하였어요, "좋아요.

    I agree.
    -나는 동의해요.

    The poor child can stay.
    -가난한 아이는 머무를수 있어요.

    I'll look afer her."
    -나는 그 후에 그녀를 봐야겠어요."
  • 14.04.07
    - Anne of Green Gables(21p)
    Matthew smiled.
    -메튜는 웃었어요.

    "Be kind to her, Marilla.
    -"착한 그녀, 마릴라.

    I think she needs a lof of love."
    -나는 그녀를 원하고 많이 사랑한다고 생각해."
  • 14.04.08
    - Anne of Green Gables(24p)
    <I Love It Here.>
    -<난 여기가 좋아.>

    The next morning at breakfast, Marilla said,
    -다음날 아침 아침식사에서 마릴라가 말했다.

    "Well, Anne, we have decided to adopt you."
    -"음, 앤아, 우리는 너를 입양하기로 결정했어."
  • 14.04.09
    - Anne of Green Gables(24p)
    Anne started to cry.
    -앤은 울기 시작했다.

    "Why, child, what's the matter?" asked Marilla.
    -"왜, 아이야, 무슨일이니?" 마릴라가 물었다.
  • 14.04.10
    - Anne of Green Gables(24p)
    "I'm crying," said Anne, "because I'm so happy! Ilove it here! Oh, thank you,thank you!"
    -"저 너무 슬퍼요" 앤이 말했다, "왜냐하면 전 매우 기쁘거든요! 저는 이곳이 좋아요! 감사합니다, 감사합니다!"

    "Now stop crying, child," said Marilla.
    -"이제 그만 울거라, 아이야," 마릴라가 말했다.

    She was a bit upset because Anne was crying.
    -그녀는 앤이 울어 약간 화가났다.
  • 14.04.11
    - Anne of Green Gables(25p)
    Anne stopped crying, and said,
    -앤은 울음을 그치고 말했다.

    "Can I call you Aunt Marilla? I've never had any family at all, so I'd really like to have a nice and kind aunt. We could imagine you're my mother's sister."
    -"내가 마릴라 이모에게 말해도될까요? 나는 절대 모든 가족이고, 또한 나는 정말 좋고 착한 이모가될거예요. 우리는 나의 엄마동생이 궁금해요."
  • 14.04.14
    - Anne of Green Gables(25p)
    (((((((((((( 공부좀 열심히 해. 임혜지!!! )))))))))))) 느허허허허헣ㅎ

    Marilla was surprised.
    -마릴라는 놀랐어요

    "I couldn't do that," answered Marilla firmly.
    -"나는 그렇게 생각하지 않아," 마릴라가 단호하게 대답하였어요.
  • 14.04.15
    - Anne of Green Gables(25p)
    Now Anne was surprised.
    -지금 앤은 놀랐어요.

    "Don't you ever imagine things?" she asked.
    -"모든것들이 항상 상상되지 않아요?" 그녀가 물었어요.
  • 14.04.16
    - Anne of Green Gables(25p)
    "No, I don't have time for that," Marilla said.
    -"아니, 나는 그 시간을 모르겠어," 마릴라가 말하였어요.

    "I do the housework and look after Matthew.
    -"나는 집안일과 메튜를 그 후에도 바라볼수있어.

    There's no time in this house to imagine things."
    -거기 집에있는 모든것들을 상상한 시간이 없어."
  • 14.04.17
    - Anne of Green Gables(26p)
    Anne was quiet for a short time.
    -앤은 짧은시간 동안 조용하였어요.

    Then she said, "Marilla, do you think I'll find a best friend here?
    I've always wanted to have a friend."
    -그때 그녀가 말하였어요, " 마릴라, 나의 최고의 친구를 여기서 찾아줄수있다고 생각해요? 나는 오직 친구를 원해요."
  • 14.04.18
    - Anne of Green Gables(26p)
    Marilla said, "Our friends, the Barrys have a daughter,Diana.
    -마릴라가 말하였어요, "우리 친구, 바리스의 딸, 디아나.

    She is eleven like you."
    -그녀는 너랑 같은 열한살이야."

    "Diana! What a beautiful name!" said Anne.
    -"디아나! 이쁜 이름이다!" 앤이 말하였어요.
  • 14.04.21
    - Anne of Green Gables(26p)
    "Her hair isn't red, is it? I hope it isn't.
    -"그녀의 머리는 빨간색이 아니야, 그것? 나는 그것은 희망이 아니야.(?)

    I hate my hair.
    -"나의 머리가 싫어요.

    Red is so ugly."
    -빨간색은 매우 못생겼어요."
  • 14.04.22
    - Anne of Green Gables(26p)
    "Diana has dark hair," said Marilla.
    -"디아나는 검은색 머리야," 마릴라가 말하였어요.

    When Anne met Diana, the tow girls knew that they would be best friends.
    -앤은 디애나를 만날 때, 두 소녀들은 몰랐지만 그들은 친한 친구가 되었어요.
  • 14.04.23
    - Anne of Green Gables(27p)
    In the morning, Anne helped Marilla around the house.
    -아침에, 앤은 집 주위에서 마릴라에게 도움을 요청하였어요.

    Then in the afternoon, she played with Diana, or talk happily with Matthew while he worked on the farm.
    -그날 오후에, 그녀는 디아나랑 같이 놀았고, 행복하게 농장에서 메튜와 일하면서 이야기를 하였어요.
  • 14.04.24
    - Anne of Green Gables(27p)
    She soon knew the names of every flower, tree, and animal at Green Gables and she loved them all.
    -그녀는 곧 꼴들과, 나무와 동물들의 이름을 알았고 빨간머리앤 그녀는 모든것 그들을 사랑하였어요.
  • 14.04.25
    - Anne of Green Gables(28p)
    She was very interested in the Cuthbert's orphan girl.
    -그녀는 매우 Cuthbert 고아의 소녀를 흥미로워했어요.

    Mrs. Lynde decided to visit Green Gables.
    -부인. Lynde 는 빨간머리앤의 집을 방문하였어요.
  • 14.04.28
    - Anne of Green Gables(28p)
    Marilla welcomed Mrs. Lynde into the farmhouse, and told her all about Anne.
    -마릴라는 부인.Lynde 농가 안으로 환영하였고, 그녀 앤에 대해 모든것을 말하였어요.
  • 14.04.29
    - Anne of Green Gables(28p)
    "So you and Matthew have decided to adopt her!" said Mrs.Lynde.
    -"그리고 당신과 매튜는 단호하게 그녀를 입양하지 말았어야 해요!" 부인.Lynde 이 말하였어요.

    Marilla said with a smile, "She's clever little thing.
    -마릴라는 웃으며 말하였어요, "그녀는 작은 일에도 영리해요.
  • 14.04.30
    - Anne of Green Gables(28p)
    She's brought some joy and laughter to this house."
    -그녀는 많은 즐거움과 집에서 딸처럼 생각하게 되요."

    But Mrs. Lynde shook her head sadly.
    -하지만 부인.Lynde 는 안타깝게도 머리가 어지러웠어요.

    "You've made a mistake, Marilla!"
    -"당신은 실수를 한거야, 마릴라!"