| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
Bible Stories 2 (p.55)
|
Bible Stories 2 (p.55)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
|||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.56)
|
Bible Stories 2 (p.57)
|
||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Bible Stories 2 (p.57)
|
Bible Stories 2 (p.57~60)
|
Bible Stories 2 (p.60)
|
Bible Stories 2 (p.60)
|
Bible Stories 2 (p.61)
|
||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
|
Bible Stories 2 (p.61~62)
|
Bible Stories 2 (p.62)
|
Bible Stories 2 (p.62)
|
Bible Stories 2 (p.63~64)
|
|||
-
- 14.07.01
-
- Bible Stories 2 (p.55)
- Then Jesus told his apostles to go to the other side of the lake without him.
그 후 지저스는 그의 사도들에게 그없이 강 쪽으로 가라고 말했다.
-
- 14.07.02
-
- Bible Stories 2 (p.55)
- Jesus went to the top of a hill to pray for the death of John the Baptist.
지저스는 세례 요한의 죽음을 기원하기 위해 언덕 가장 위로 갔다.
-
- 14.07.03
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- The apostles were in a boat far out in the lake.
사도들은 배를 타고 강에서 멀리 왔다.
-
- 14.07.04
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- Before dawn, the boat was hit by some big waves.
새벽녘전에, 배는 어떤 파도에 부딪혔다.
-
- 14.07.07
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- Then the apostles saw a figure moving toward them on top of the water.
그 후에 사도들은 그들을 가장 위로 움직이는 방향으로 손가락이 움직이는 것을 봤다.
-
- 14.07.08
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- "It is a ghost!" they called out.
"그건 귀신이야!" 그들이 소리쳤다.
-
- 14.07.09
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- "Do not be afraid," said Jesus.
"겁먹지마," 지저스가 말했다.
-
- 14.07.10
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- It was Jesus walking on the waves toward the boat.
지저스가 파도 위로 보트쪽으로 오는 것이었다.
-
- 14.07.11
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- "If it is really you, Master," said Peter, "let me walk on the water to meet you."
"만약 당신이 정말 주라면," 베드로가 말했다, "물 위로 걸어서 당신을 만나게 해주세요."
-
- 14.07.14
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- "Come," said Jesus.
"이리 와" 지저스가 말했다.
-
- 14.07.15
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- Peter stepped out of the boat.
베드로는 보트 밖으로 걸음을 옮겼다.
-
- 14.07.16
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- He began to walk on the water toward Jesus.
그는 물 위를 걸어 지저스쪽으로 가기 시작했다.
-
- 14.07.17
-
- Bible Stories 2 (p.56)
- He did not sink!
그는 가라앉지 않았다!
-
- 14.07.18
-
- Bible Stories 2 (p.57)
- But when he saw the wind, he became afraid.
그러나 그가 바람을 봤을 때, 겁을 먹었다.
-
- 14.07.21
-
- Bible Stories 2 (p.57)
- Peter suddenly started to sink.
"Save me, Lord!" he cried.
Jesus reached out his hand and grabbed him.
"You only have a little faith," said Jesus.
-
- 14.07.22
-
- Bible Stories 2 (p.57~60)
- All the apostles were amazed.
They realized that Jesus was truly the Son of God.
One afternoon,
Jesus was walking along a road with his apostles.
-
- 14.07.23
-
- Bible Stories 2 (p.60)
- Suddenly, he asked them, "Who am I?"
One said "Some people say that you are John the Baptist returned from the dead."
Another said,
"Others believe you are the prophet Elijah.
-
- 14.07.24
-
- Bible Stories 2 (p.60)
- It is said that he will return to teach men."
"But who do you think I am?" he asked.
Peter spoke first.
"You are the Son of the only true God, our Savior," he said.
-
- 14.07.25
-
- Bible Stories 2 (p.61)
- Jesus smiled and held Peter's arms.
"You are the first of my apostles.
Your name was Simon, but I shall call you Peter, which means 'rock.'
You wil tell the world my message.
-
- 14.07.28
-
- Bible Stories 2 (p.61~62)
- I will give you the keys to the Kingdom of Heaven."
All the apostles were confused by what Jesus said.
But they listened carefully as he continued speaking.
"You are my messengers to the world," he said.
-
- 14.07.29
-
- Bible Stories 2 (p.62)
- "Therefore, I will tell you what is going to happen," said Jesus.
"We will travel to Jerusalem.
I will suffer terrible things there.
The temple priests will plan my death.
-
- 14.07.30
-
- Bible Stories 2 (p.62)
- I will die like a common thief.
But after three days, I will rise from the dead and live again."
The apostles were horrified.
"No, Master!" cried Peter. "Do not let this happen!"
-
- 14.07.31
-
- Bible Stories 2 (p.63~64)
- "Don't be selfish, peter, or any of you," replied Jesus.
"If you or any other man decides to follow me, you must be willing to die.
But any man who gives his life for me will live forever in the Kingdom of God."
A few days latter, Jesus took three apostles, Peter, James, and John, with him.