상촌중학교 로고이미지

3남사민

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1 2 3 4 5
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
         
         
         
6 7 8 9 10 11 12
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
             
             
             
13 14 15 16 17 18 19
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
             
             
             
20 21 22 23 24 25 26
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
             
             
             
27 28 29 30 31    
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
Peter Pen
         
         
         
  • 14.07.01
    - Peter Pen
    Mushrooms grew out of the floor for stools.
    버섯은 마루에 의자로 성장하였다.
  • 14.07.02
    - Peter Pen
    It was the best home in the whole world.
    집안에 세계의 모든것이 있다.
    Wendy stayed very busy looking after the boys.
    웬디 매우 바쁘게 소년들을 바라보았다.
    She cooked and cleaned all day long.
    그녀는 요리를 했다 그리고 모든 날 청소를 했다.
    At night, she spent hours telling stories.
    밤, 그녀는 이야기를 말하며 썻다.
    She alway had something to do,
    그녀는 무언가 느겼다,
  • 14.07.03
    - Peter Pen
    but she had never been happier in her life.
    하지만 그녀는 생명 안에 행운을 가지고 있다.
    Weeks went by.
    일주일이 지났다.
  • 14.07.04
    - Peter Pen
    Sometimes Wendy thought of her home and her parents.
    때때로 웬디는 아버지와 집을 생각한다.
  • 14.07.07
    - Peter Pen
    But Jhon and Michael had trouble remembering.
    하지만 존과 마이클은 고생을 생각하고 있다.
    Next to their underground home was a lagoon.
    다음에 그들은 지하의 집에서 꾸물거리고 있다.
  • 14.07.08
    - Peter Pen
    Imagine a lagoon that sparkles with the colors of the rainbow
    무지개의 색깔이 불꽃색인 것을 생각하였다.
    Where the singing of mermaids fills the air
    어디서 공기에 인어의 노래가 가득했다.
  • 14.07.09
    - Peter Pen
    That was the lagoon of Neverland.
    저 네버랜드에는 있다.
    It was the children's favorite place stay.
    아이들이 좋아하는 장소에 머무르고 있다.
    One day, the children had a picnic on Marooners' Rock
    하루, 아이들은 바위가 고립되어 있는 곳에 피크닉을 갔다.
    Marooners' Rock was in the middle of the lagoon.
    고립된 바위는 석호의 중간에 있다.
    After lunch, the boys fell asleep.
    늦은 점심, 소년들은 잠들었다.
    Slowly, a change came over the lagoon.
    석호는 천천히 바뀌어 갔다.
    The sun slipped away.
    태양은 미끄러 떨어졌다.
    It became very dark.
    그것은 어두어 지니까 어울렸다.
    Peter could smell danger even in his cried.
    피터는 냄새를 맡고 위험하다고 소리쳤다.
    He jumped up.
    그는 점프했다.
    “Pirates!"he cried.
    "해적이야!“ 그가 소리쳤다.
    He quickly woke up the boys.
    그는 소년들을 빠르게 잠에서 깨웠다.
  • 14.07.10
    - Peter Pen
    "Jump in the water!" he told them.
    물 안으로 점프해!" 그가 그들에게 말하였다.
    Wendy and Peter watched a rowboat approach.
    웬디와 피터는 노를 졌는 보트에 가까이가서 지켜보았다.
    The pirates starkey and Smee had a prisoner.
    해적인 Starkey와 Smee는 포로로 잡아갔다.
  • 14.07.11
    - Peter Pen
    "That's Tiger Lily," whispered Peter.
    "저것은 호랑이 백합," 피터는 속삭였다.
    "She's the daughter of the Indian chief.
    그녀의 딸은 인디언의 족장이다.
    The Indian princess was tied up.
    인디언 공주를 묶었다.
    The pirates threw her onto the Rock.
    해적은 그녀를 바위 위에서 내던졌다.
    She would drown when the tide rose.
    조수가 일어날때 그녀는 물에 빠질뻔 했다.
    But Tiger Lily wasn't afraid.
    하지만 타이거 릴리는 두려워하지 않을 것이다.
    "Ahoy, there!" Peter called out.
    "어어이 저기!" 피터가 나와서 불렸다.
    His voice counded just like hook's.
    그의 목소리에 후크는 좋아 하였다.
    "Set her free, or you'll feel my hook.
    "그녀를 풀어줘, 나는 훅을 만졌다.
  • 14.07.14
    - Peter Pen
    The pirates did as Peter told them.
    피터가 해적에게 말하였다.
    They untied Tiger Lily, and she quickly swam away.
    그들은 타이거릴리를 묶지 않았다. 그리고 그녀는 헤엄쳐서 사라졌다.
    "Ahoy, There!"
    "어어이, 저기!"
    The pirates heard hook's voice again.
    해적과 후크는 목소리를 다시 들었다.
    "Help me into the boat."
    보트 안으로 나좀 도와줘."
  • 14.07.15
    - Peter Pen
    But this time it was not Peter.
    하지만 피터는 사간에 있지 않다.
    It was the real jumes Hook!
    후크를 진짜로 뛰어 올랐어!
    "Captain, " said Smee
    "선장," 스미가 말하였다 "
  • 14.07.16
    - Peter Pen
    "are you alright?"
    "괜찮아요?"
    "My Plan is ruined," Hook mother!'
    "나의 계획은 후크의 엄마를 파멸시키는 거야!"
    "Oh, what a terrible day!" said starkey.
    "어우, 무서운 날이야!" Starkey가 말하였다.
    "Captain," said Smee, "why don't we kidnap the boy's mother.
    "선장"스미가 말하였다 "우리들은 엄마가 없는 소년들을 채가자.
    We could make her be our mother instead." Hook's eyes lit up.
    우리는 그대신에 엄마를 만나게 해주겟어." 후크의 눈에는 빛이나고 있었어.
    "What a great idea!"
    "대단한 아이디어야!"
  • 14.07.17
    - Peter Pen
    Suddenly the captain remember tiger lily
    갑자기 선장은 타이거 릴리를 생각하였다.
    "Where's the princess?" he demanded.
    무슨 공주?" 그가 묻다.
    "We let her go," said Starkey, smiling.
    "우리가 그녀를 가게 시키자." 스타키는 방글 웃으면서 예기하였다.
    "Just like you ordered," said Smee.
    "당신이 좋아하는 명령이야 스미가 말하였다.
    But who? was it a ghost?
    하지만 누가? 유령이 있다해?"
    Spirit that haunts this dark lagoon.
    그 정신으로 어두운 개펄에 종종 방문했다.
    Can you hear me?"
    너는 내 말을 듣고 있니?"
    Peter answered.
    피터가 대답하였다.
    His voice sounded just like Hook's
    그의 목소리를 후트가 들었다.
    The pirates were very afraid.
    해적들은 대단히 두려워 하고 있다.
    "Who are you?" Hook demanded.
    "넌 누구야?" 후크가 대답하였다.
    "I am peter pan
    나는 피터 팬
    Hook nearly choked because he was so angry.
    후크는 거의 숨이 먹혔다 왜냐하면 그는 매우 화가 나있었다.
    "Get into the water, Smee!" he yelled.
    "스미 물안에 있어!" 그가 고함을 쳤다.
    "Get him!
    잡아!
  • 14.07.18
    - Peter Pen
    hook and the pirates all jumped in the water.
  • 14.07.21
    - Peter Pen
  • 14.07.22
    - Peter Pen
  • 14.07.23
    - Peter Pen
  • 14.07.24
    - Peter Pen
  • 14.07.25
    - Peter Pen
  • 14.07.28
    - Peter Pen
  • 14.07.29
    - Peter Pen
  • 14.07.30
    - Peter Pen
  • 14.07.31
    - Peter Pen