상촌중학교 로고이미지

3남사민

홈 > English Zone > 2014 English Zone > 2학년마을 > 3남사민
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
Peter Pan
Peter Pan
     
     
     
4 5 6 7 8 9 10
어린이날
부처님 오신 날
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
             
             
11 12 13 14 15 16 17
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
             
             
             
18 19 20 21 22 23 24
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
             
             
             
25 26 27 28 29 30 31
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
             
             
             
  • 14.05.01
    - Peter Pan
    That was until pan came.
    팬이 올때까지
    One evening.
    한밤.
    Mrs. Darling tucked the children into bed.
    부인은 달링의 단을 아이들의 침대 안에 넣다.
  • 14.05.02
    - Peter Pan
    Then she sat by the fire to sew.
    그때 그녀는 불에 궤매어 앉다.
  • 14.05.05
    - 어린이날
  • 14.05.05
    - Peter Pan
    Soon, she fell asleep.
    곧, 그녀는 잠들어 떨어졌다.
  • 14.05.06
    - 부처님 오신 날
  • 14.05.06
    - Peter Pan
    She had very strange dreams.
    그녀는 매우 이상한 꿈을 궜다.
  • 14.05.07
    - Peter Pan
    She dreamed about Neverland.
    그녀는 네버랜드에 대한 꿈을 꿨다.
    Suddenly, the window blew open.
    갑자기,창문이 열여 바람이 불었다.
    There was a boy dressed in a suit of leaves.
    저기 소년이 입고있는 옷은 하나의 잎이다.
  • 14.05.08
    - Peter Pan
    He dropped to the floor like a cat.
    그의 고양이는 마루에 있는 방울을 좋아한다.
  • 14.05.09
    - Peter Pan
    A strange, small light flew beside him.
    이상한, 작은 빛이 그와 나란히 날고있다.
  • 14.05.12
    - Peter Pan
    She woke up suddenly and looked around her room.
    그녀는 갑자기 뛰었다 그리고 그녀의 방 주위에서 보았다.
    She saw the boy from her dreams and screamed.
    그녀는 소년과 함께 그녀의 꿈을 소리쳤다.
    It was Peter Pan!
    피터 팬!
    Down the hall, Nana heard the scream
    현관, 나나는 듣고 소리쳤다.
    She ran into the room and tried to jump on Peter.
    그녀는 방안으로 달렸다 그리고 피터에게 점프를 해보았다.
    But he was too quick.
    하지만 그는 빨랐다.
    The dog could only catch his shadow.
    개는 유일하게 그의 그림자를 잡을 수 있었다.
  • 14.05.13
    - Peter Pan
    Nana held Peter's shadow in her mouth.
    나나는 피터의 그림자를 같고있다.
    Peter got away.
    피터는 떨어졌다.
    He jumped out of the window.
    그는 창문 밖으로 점프를 해서 나같다.
    Mrs. Darling screamed again.
    부인. 달링은 다시소리 쳤다.
    She thought the boy had fallen out of the window.
    그녀는 소년이 창문 밖으로 떨어진 모습을 생각하였다.
    She ran down to the street.
    그녀는 거리로 뛰었다.
    He was not there.
    그는 그 곳에 없었다.
    She looked up into the sky.
    그녀는 안에서 하늘을 바라보았다.
    He wasn't there either.
    그는 그곳에 없는 것은 아니다.
    She only saw a flash of light.
    그녀는 유일하게 빛이 번쩍였다.
    It looked like a shooting ster.
    별을 좋아해 바라보며 사격하였다.
    Mrs. Darling looked carefully at Nana's mouth.
    부인. 달링은 주위 깊게 나나의 입을 바라보았다.
    "What's this?" she asked.
    "이것은 뭐야?" 그녀가 묻다.
    "It looks like the boy's shadow.
    소년의 그림자를 바라보며 좋아했다.
  • 14.05.14
    - Peter Pan
    Well, he needs his shadow.
    그가 그의 그림자를 필요하였다.
    He'll come back for this.
    그는 같다가 왔다.
    I'll put it in my dresser drawer."
    나는 나의 의상 상담자 서립에 놓었다."
    Mrs. Darling folded up Peter's shadow.
    달링은 피터의 그림자를 접어 두었다.
    Then, she went to sleep.
    그때, 그녀가 잠을 자러 같다.
    A few nights later,
    몇일밤 후에,
    Mr. and Mrs. Darling were getting ready for a party.
    달링은 파티에 있다.
    They dressed up in their best clothes.
    그들은 옷을 입다 그들의 가장 좋은 옷을.
    They were in a hurry to get to the party.
    그들은 파티에 도착하기위해 서둘렀다.
    They forgot to open the door of the children's room for Nana.
    그들은 나나의 방의 문이 열려 있는 것을 잊었다.
  • 14.05.15
    - Peter Pan
    She was left outside, and the children were asleep.
    그녀는 왼쪽에서, 아이들과 잠들어 있다.
    The smallest ster in the sky yelled, "NOW! GO, Peter!"
    작은 별이 하늘에서 고함을 질렸다, "지금이야! 가자, 피터!"
    A twinkling light flew into the children's room.
    반짝이는 빛이 아이들 방 안에서 날아다닌다.
    It was a tiny fairy called Tinker Bell.
    작은 요정이 팅커 벨을 불렸다.
    Then the window blew open.
    그때 창문이 열려 바람이 불었다.
    Peter Pan droped to the floor.
    피터 밴은 마루에 물방울을 떨어 트리다.
  • 14.05.16
    - Peter Pan
    "Tink," He whispered.
    "팅크" 그가 속삭였다.
    "Do you know where they put my shadow?"
    "당신들은 그들이 나의 그림자를 어디에 놓았는지 알고있지?"
  • 14.05.17
    - Peter Pan
  • 14.05.19
    - Peter Pan
    "In the chest of drawers," she said.
    "장롱 안에 있어," 그녀가 말했다.
  • 14.05.20
    - Peter Pan
    Her voice sounded like small bells tinkling.
    그 여자의 목소리는 작은 종이 딸랑딸랑거리는거와 같다.
    Peter jumped toward the drawers.
    피터는 장롱 가까이 점프를 하였다.
    He dug through them.
    그가 그들의 의하여 팠다.
    There was his shadow!
    거기에 그의 그림자가 있다.
    Peter was annoyed with his shadow.
    피터는 그의 그림자를 괴롭히고있다.
  • 14.05.21
    - Peter Pan
    He tried to stick it on with a bar of soap.
    그는 비누와 막데기로 시험을 해보았다.
    Peter started to cry.
    피터는 소리치고 출발하였다.
    The sound of his crying woke wendy up.
    그가 소리를 질러서 웬디는 잠에서 일어낮다.
    "Boy." she said, "Why are you crying?
    "소년아," 그녀가 말하였다, "너는 어째서 소리를 질렀니?
    and what are you doing in my room?
    그리고 너는 무엇 때문에 내 방에 왔니?
    And who are you?
    그리고 너는 누구니?
    and..."
    그리고..."
    "I'm Peter Pan.
    "나는 피터 팬이야.
    I'm crying because my shadow won't stick."
    나는 소리를 질렀어 왜냐하면 내 그림자를 막데기로."
  • 14.05.22
    - Peter Pan
    Wendy took out her needle and thread.
    웬디는 그 여자의 손에 바늘과 실을 잡아줬다.
    She began to sew his shadow back on.
    그녀는 꿰매기를 시작하였다 그의 그림자 등 뒤를.
    "You're so wonderful," said Peter.
    "너는 매우 훌륭해," 피터가 말하였다.
    "Thank you, Peter.
    "고마워 피터야.
    I'd like to give you a kiss," said wendy
    나는 너에게 키스를 해주고 싶어," 웬디가 말하였다.
  • 14.05.23
    - Peter Pan
    "So give it to me."He opened up his hand.
    "나도 나에게 줄게.그는 열린 곳으로 올라가 그의 손을 잡았다.
    Wendy realized that peter diden't know what a kiss was.
    피터는 웬디에게 현실감을 주었다 키스가 아니였다.
  • 14.05.26
    - Peter Pan
    She didn't want to hurt his feelings.
    그녀는 그의 감정에 상처를 주었다.
    So she gave him a thimble instead.
    그녀는 그 대신에 그에게 주었다.
    "I'd like to give you a kiss, too."
    "나는 너에게 내 키스를 주고 싶어."
    Peter gave her an you acorn.
    피터는 도토리를 그여자에게 주었다.
    "Thank you, Peter. I'll put your kiss on a chain and wear it around my neck."
    "고마워 피터야. 나는 너의 키스를 목 주위에 입고 그리고 사슬에 놓을거야
    Wendy looked at him carefully.
    웬디는 그를 주의 깊게 바라보았다.
    "How oid are you. Peter?"
    "너는 몇살이니.피터야?"
    "I don't know.
    "나도 몰라.
    I ran away from home the day i was born.
    나는 타고나서 집과 멀리 떨어저서 달린다.
    "Really?" asked Wendy.
    "진짜?" 웬디가 묻다.
  • 14.05.27
    - Peter Pan
    "Why did you do that?"
    "왜 너는 여기 있니?"
    "I heard my father and mother talking.
    나는 나의 어머니와 아버지가 이야기하는 것을 들었어.
    They were talking about what I would be grow up.
    그들은 나의 성장에 대해 말을 하고 있다.
    But I don't want to grow up.
    하지만 난 커지고 싶지 안아
    So I ran away."
    그렇게 난 떨어져서 달려."
    "Where do you live now,Peter? saked Wendy.
    "퍼터야 넌지금 어디서 살고 있니? 웬디가 묻다.
    "I live with the lost boys in neverland.
    "난 내버랜드에서 소년들과 살고있어.
    The lost boys are children who fell out of their carriages.
    잃은 소년들은 아이들이고 그들은 차에서 떨어 졌어.
    Their mother and fathers forgot about them.
    그들은 그들의 엄마와 아빠에 대해 잊었어.
    I am their captain."
    나는 그들의 대장이야."
    "How wonderful!
    "훌륭해!
  • 14.05.28
    - Peter Pan
    You must have lots of fun with them!"
    너는 그들을 재미있게 해야한다.
    "Yes, I do.
    "그래,나도 알아.
    But we're very lonely.
    하지만 우리는 매우 고독해.
    We don't have any mothers after all.
    우리 모두 엄마를 가지고 있지 않아.
    I wish I had a mother.
    나는 엄마를 바라고있어
    She could tell me bedtime stories."
    그녀는 내가 잠자는 시간에 말을 했어."
    "I know lots of stories," said Wendy.
    "나는 이야기를 알고있어," 웬디가 말하였다.
    Peter sat on the windowsill.
    피터는 창틀위에 안았다.
    "Why don't you come with me then?
    "왜 당신은 나를 그때 오라하지 안았지?
    You can tell me all of your stories."
    너는 너의 이야기를 모두 나에게 말해봐."
    Peter took Wendy by the hand.
    피터는 웬디의 손을 잡았다.
    "Come, and fly away with me."
    와,그리고 나와 날자."
    "I'll teach you.
    "나는 너를 가르칠거야.
    Come with me."
    나에게 오는것을
    "Hmm. wait a minute, prter."
    "하암.퍼타야 잠시 기다려."
  • 14.05.29
    - Peter Pan
    She ran to get her brothers.
    그녀는 남동생과 뛰었다.
    "Wake up! Wake up! Peter Pan has come!
    "일어나! 일어나! 피터 팬이 왓어!
    He's going to teach us how to fly!"
    그는 어떻게 날아가는지 알려주었다!"
    john and Michael woke up.
    존과 마이클이 일어낮다.
    Peter Then threw some fairy dust on them.
    피터는 그다음 요정의 먼지를 던졌다.
    "Wiggle your shoulders," he said.
    "너는 어깨를 흔들어," 그가 말하였다.
    Soon they were all flying!
    곧 그들은 모두 하늘을 날았다!
  • 14.05.30
    - Peter Pan
    "Take the second left, and fly straight until morning.
    두번쨰로 왼쪽손을 잡다,아침까지 하늘을 날았다.