상촌중학교 로고이미지

3남사민

홈 > English Zone > 2014 English Zone > 2학년마을 > 3남사민
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5
THE MONSTER GANG(P,20~22
THE MONSTER GANG(P,22
THE MONSTER GANG(P,23
THE MONSTER GANG(P,
         
         
         
6 7 8 9 10 11 12
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,30
THE MONSTER GANG(P,
             
             
             
13 14 15 16 17 18 19
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,37끝
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
             
             
             
20 21 22 23 24 25 26
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
THE MONSTER GANG(P,
Peter Pan
Peter Pan
             
             
             
27 28 29 30      
Peter Pan
Peter Pan
Peter Pan
       
       
       
  • 14.04.01
    - THE MONSTER GANG(P,20~22
    The next morning, six monsters clambered into the treehouse.
    다음의 아침,여섯마리의 몬스터들이 나무 위에 오두막으로 기어오르다.
    It was hard to tell who was who.
    누군가 누구에게 견고하게 말할수있다.
    the treehouse hadn't been used for ages.
    나무 위에 오두막을 사용하고 있다.
    Inside,It was covered in dust.
    안쪽,먼지에 덥히다.
    And it didn't look much like a monster den.
    그리고 좋아하는 몬스터 굴을 바라보다.
  • 14.04.02
    - THE MONSTER GANG(P,22
    So,they drew scary pictures.
    그렇게,그들은 드루라는 무서운 그림을 보았다.
  • 14.04.03
    - THE MONSTER GANG(P,23
    "I know how to make scary spiders," said the spotty blue monster.
    나는 어떻게 하야 무서운 거미를 만드는지 알고 있어 푸른 얼룩 괴물이 말하였다.
    "Look!"Then they stuck everything up.
    “봐봐!”그때 그들이 모든 나무막대기를 들엇다.
    it took ages to pin up the cobwebs.
    팬을 잡아 거미집을 그리다.
  • 14.04.04
    - THE MONSTER GANG(P,
    "Whew!" said the green monster.
    어휴! 녹색 괴물이 말하였다.
    "that was hard work.
    그것에 굳어 있다.
    I'm hungry now."
    나 지금 배고파.
    Luckily, two of the gang had brought monsterish food to eat.
    운좋게, 2개의 음식을 괴물이 먹었다.
  • 14.04.07
    - THE MONSTER GANG(P,
    They brought monster feast!
    그들은 괴물 축제를 열었다!
    the monsters munched away.
    괴물들은 우적우적 먹었다.
    Then the blue monster, who was Ben, decided to find out who the other monsters were.그때 푸른 괴물이, 거실 밖에 괴물이 있다는 것을 찾아내었다.
    As he handed out drinks, he started to guess.
    그는 마시다가 손을 때고, 추측을 시작하였다.
  • 14.04.08
    - THE MONSTER GANG(P,
    Ruby's bruises gave her away.
    루디는 그 여자에게 타박상을 주었다.
    "Is this hair real?"asked Ben
    이것은 진짜 머리카락이야? 밴이 묻다.
    He gave it a tug, just to be sure.
    그가 당김을 주었다, 정확한지 확인하려고.
    "Sorry, Tas," said Ben. "I didn't mean to hurt you."
    테스야 미안, 밴이 말하였다. 내가 너한테 상처를 내었어.
  • 14.04.09
    - THE MONSTER GANG(P,
    Micky was easy to guess.
    미키는 쉽게 추측을 하였다.
    He couldn't see without his glasses and had to wear them over his costume.
    그는 안경이 없어서 그들이 입고 있던 복장을 보지 못하였다.
    "I'd know those glasses anywhere," said Ben.
    “난 안경이 어디있는지 알고있어,“ 밴이 말하였다.
    The red monster had a comic poking out of his back pocket.
    빨간 괴물은 포켓에 있는 희극을 찌르다.
    Ben didn't really need a clue, with lee's face grinning at him.
    밴은 실마리가 정말 필요하였다, 리와 같이 그에게 씩하고 웃엇다.
    "that just leaves one," said Ben.
    올바른 잎은 하나야 밴이 말하다.
    The last monster smiled down from the tree, and reached for a drink.
    맨 마지막의 괴물이 미소를 지으며 나무밑으로 내려와, 마셧다.
  • 14.04.10
    - THE MONSTER GANG(P,30
    "You must be Ellie," said Ben.
    너는 앨리에게 해야 할게 있어,밴이 말하였다.
    "There's no one else left."
    저기엔 한가지 밖에 없어.
    "Come on down, Ellie," said ruby.
    루비가 말하였다, "앨리에 와서 앉자"
  • 14.04.11
    - THE MONSTER GANG(P,
    'Let's take a closer look at your costume."
    너의 복장을 잡아 보기도 하고 바라볼거야
    The monster climbed down from the tree.
    괴물은 나무에서 기어내려왔다.
    Tas pulled her ear to make her mask move.
    Tas는 그녀의 귀를 당겼다 그녀는 가면을 움직에게 하였다.
  • 14.04.14
    - THE MONSTER GANG(P,
    Micky got down on his hands and knees to inspect the monster's feet.
    미키는 그의 손과 무릎 괴물을 발까지 조사하였다.
    "It must be an all-in-one suit," said Ruby.
    "모든것이 하나로 이루어져있어"루비가 말하다.
  • 14.04.15
    - THE MONSTER GANG(P,37끝
    "It's great!"
    굉장해!
    They all decided that Ellie's costume was the best.
    그들은 모든 복장중에 최고는 앨리의 것이다.
    Everyone agreed that she should be their gang leader.
    모든 사람이 그녀를 지도자로 동의하였다.
    After all,Ellie was the only one who looked a real monster.
    모두가 뒤쳐져서,앨리는 한명의 괴물을 바라보았다
    They made her a monster Gang Leader badge.
    그들은 만들어진 괴물이고 강은 지도자의 상징을 표시하였다.
    She grinned and ate a chocolate muffin to celebrate.
    그녀가 씩하고 웃었다 그리고 초코 머핀으로 찬양을 하였다.
    Now they had a leader, they needed a secret sign.
    지금 그들을 지도자는, 그들의 비밀 기호가 필요하다.
    They tried lots of different ones.
    그들은 이상하게 해보았다.
  • 14.04.16
    - THE MONSTER GANG(P,
    Too silly...
    또 어리석은...
    ...too hard...
    ...또 굳은...
    ...too rude...
    ...또 버릇없는...
    But this one was just right.
    하지만 이것은 올바른 것이다.
    "Gangs need rules," said micky.
    "일단 규칙이 필요해" 미키가 말하였다.
    "Let's make some up."
    규칙을 만들러 가자.
    making up the rules was fun.
    규칙을 재미있게 만들었다.
    Their gang leader wrote them down, eating another muffin.
    그들의 지도자는 누워서 쓰다,머핀을 먹으면서.
    just then, they heard a voice.
    그때,그들은 목소리를 들었다.
    A voice they all know!
    그들은 그 목소리를 모두가 알고있다!
    "It can't be Ellie," said Ben.
    "이 목소리는 앨리야,밴이 말하였다.
  • 14.04.17
    - THE MONSTER GANG(P,
    "She's already here.
    "그녀는 이미 여기있어"
    she's our gang leader!"
    "그녀는 우리의 지도자!"
    They rushed to the door to peer down from the treehouse.
    그들은 문으로 돌진하여 동료들과 나무 위의 오두막으로 향하였다.
    It was Ellie... with her dog, Goldie, wagging his tail by her side.
    앨리는...그녀의 강아지,골디가,양쪽으로 꼬리를 흔들었다.
    The rest of the gang stared at her.
    휴식을 취하다 그녀를 바라보았다.
    How could she be in two places at once?
    어떻게 그녀는 두번의 장소에서 하나를 할수있는걸까?
    They scrambled back into the treehouse.
    그들은 나무 위의 오두막을 기어올랐다.
    Ellie hurried after them.
    앨리는 매우 급하게 그들에게 같다.
    But their gang leader had vanished.
    하지만 그들의 지도자는 사라져버렸다.
    "Look"! There's a note," said Ellie.
    "봐봐"!저기에 각서가," 앨리가 말하였다.
  • 14.04.18
    - THE MONSTER GANG(P,
    She picked it up.
    그녀가 뜯었다.
    "Oh...it doesn't make sense."
    "아...감각으로 만들었구나.
  • 14.04.21
    - THE MONSTER GANG(P,
    Ruby guessed how to read the note.
    루비는 각서를 읽었다.
    "It's mirror writing!" she said.
    이것은 거울을 보고 썻어 그녀가 말하였다.
  • 14.04.22
    - THE MONSTER GANG(P,
    When they held the note up to a mirror, everything became clear.
    언제나 그들은 노트에 있는 거울을 같고, 모든 것 맑게 어울릴 것이다.
  • 14.04.23
    - THE MONSTER GANG(P,
    Did you guess my secret?
    너희들은 나를 비밀로 생각해?
    I'm a real monster!
    나는 진짜 괴물이야!
    I hope
    나는 호프야.
    I can come to the next meeting of the monster Gang.
    난 다음에 오면 몬스터 강이야.
  • 14.04.24
    - Peter Pan
    All children except one grow up.
    모든 아이들은 하나를 재외하고 성장했다.
  • 14.04.25
    - Peter Pan
    They begin to know it after they are two.
    그들은 시작하다 그들이 두가지를 뒤늦게 알아버렸다.
  • 14.04.28
    - Peter Pan
    And that was when wendy darling began to know it.
    그리고 그때 왠디 달링은 알기 시작하였다.
  • 14.04.29
    - Peter Pan
    THe darling lived in London at number 14.
    달링이 살고 있는 곳은 런던의 14번지이다.
    Wendy was the oldest.
    왠디는 나이를 먹었다.
  • 14.04.30
    - Peter Pan
    Then came john and little Michael.
    그때 존과 작은 마이클이 왔다.
    the clidren had a nurse.
    아이들의 간호사.
    their nurse was a big dog named Nana.
    그들의 간호사에 큰 개의 이름은 나나이다.
    Nana's doghouse was near the children's room.
    나나의 개집은 아이들의 방과 가까이에 있다.
    when the children cried, she would always wake up.
    언제나 아이들의 소리쳤다, 그녀가 잠깨게 하기위해.
    Nana was a treasure.
    나나는 보물이다.
    Mrs. Darling didn't know what she would do without her.
    달링의 부인은 그녀가 이세상에서 없어졌으면 좋아한다.
    The Darling were a happy family
    달링은 행운의 가족이 있다.