| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
The Arabian Nights(18)
|
The Arabian Nights(19)
|
|||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
어린이날
|
부처님 오신 날
|
The Arabian Nights(19)
|
The Arabian Nights(20)
|
The Arabian Nights(20)
|
||
|
The Arabian Nights(19)
|
The Arabian Nights(19)
|
|||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
The Arabian Nights(20)
|
The Arabian Nights(20)
|
The Arabian Nights(21)
|
The Arabian Nights(21)
|
The Arabian Nights(22)
|
||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
The Arabian Nights(22)
|
The Arabian Nights(23)
|
The Arabian Nights(23)
|
The Arabian Nights(23)
|
The Arabian Nights(26)
|
||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
The Arabian Nights(26)
|
The Arabian Nights(27)
|
The Arabian Nights(27)
|
The Arabian Nights(27)
|
The Arabian Nights(28)
|
||
-
- 14.05.01
-
- The Arabian Nights(18)
- He found a lamp in a garden.
그가 뜰 속에서 램프 찻아내다.
He picked it up and took it to the entrance of the cave.
그가 동굴 에서 들어가고 그 쪽으로 그것에 가지고 그것은 뾰족한.
Hurry! Give me the lamp shouted the magician.
매우 급함 마법사 큰소리르 내다 램프 나에게 주다.
-
- 14.05.02
-
- The Arabian Nights(19)
- I'll give it to you when Im out of the cave replied Aladdin.
알라딘은 대답하다 동굴로 부터 밖에 언제 당신들은 까지 그것을 주다.
The magician became very angry.
그 마법사 성난 몹시 어울리다
-
- 14.05.05
-
- 어린이날
-
- 14.05.05
-
- The Arabian Nights(19)
- He said some magic words.
그가 말 마법에 따라 말하다.
The door closed.
그 닫힌 문
-
- 14.05.06
-
- 부처님 오신 날
-
- 14.05.06
-
- The Arabian Nights(19)
- The man wasn't really Aladdin's uncle.
그 아저씨 알라딘 정말로 남자
He was an evil magician.
그가 마법사 나쁜
-
- 14.05.07
-
- The Arabian Nights(19)
- He picked Aladdin to use him.
그가 그를 사용을 알라딘 잡아 뜯은.
He planned to kill Aladdin after he got the lamp.
그가 그 램프 얻다 그가 뒤쳐져서 보내다 알라딘 플랜까지
-
- 14.05.08
-
- The Arabian Nights(20)
- Aladdin stayed in the dark cave for two days.
알라딘은 낮에 2개를 위해 어두운 동굴속에서 머물렀다.
He rubbed his hands together to pray.
그가 빌다 그의 손 까지 함께 문지르다.
-
- 14.05.09
-
- The Arabian Nights(20)
- While rubbing he also rubbed the brass ring.
반지 놋쇠의 문지르다 그가 또한 안마 하는동안
A big genie of the ring.
반지 때문에 큰 귀신
-
- 14.05.12
-
- The Arabian Nights(20)
- Im the genie of the ring.
그 반지의로 부터 귀신이
I will grant all your wishes said the genie.
귀신의 말하다 당신들이 하면 엄청난 수여하다.
-
- 14.05.13
-
- The Arabian Nights(20)
- Please get me ot of this cave said Aladdin.
제발 알라딘이 말하다. 지금 동굴로 부터 나를 얻다.
The earth opened and magically Aladdin was outside.
그 바깥쪽에 알라딘이 마법으로 일어난 또 열린 대지.
-
- 14.05.14
-
- The Arabian Nights(21)
- Aladdin was so happy to be outside.
알라딘의 바깥쪽에 있다 행운의 그러므로.
He ran home as fast as he could.
그가 본국으로 빠른속도로 달리다 그가 할수 있었다.
He told his mother what happened.
그가 일러나다 그의 어머니는 무엇을 말하다.
Aladdin showed her the lamp.
알라딘이 램프로 그여자를 보이다.
-
- 14.05.15
-
- The Arabian Nights(21)
- Aladdin showed her the lamp.
알라딘이 램프로 그여자 보다.
Now he was hungry but there was no food.
지금 식량이 조금도 없는 거기서 배고픈 그가 하지만
I'll sell this lamp and buy som food, he said.
그가 말하다 식량 또 램프를 사다 이것을 팔 작정이다.
-
- 14.05.16
-
- The Arabian Nights(22)
- The lamp was very dirty.
그 무척 더러운 램프.
Aladdin's mother began to clean it.
그것을 깨끗하게 시작하다 알라딘의 어마니.
-
- 14.05.19
-
- The Arabian Nights(22)
- She rubbed the dirt off and another genie appeared out of the lamp.
그녀는 램프를 문지르다 밖에서 나타나다 다른하나의 귀신으 로부터 앞에서 나타나다.
What would you like? said the genie.
무엇이 귀신을 말하다 당신들은 하려고 좋아하다.
-
- 14.05.20
-
- The Arabian Nights(23)
- Aladdin's mother was so surprised that she fainted.
알라딘의 어머니는 그렇게 약한 그녀는 놀라다.
Aladdin grabbed the lamp.
알라딘 램프를 움켜잡다.
Bring me something to eat! he demanded.
나를 데려오다 그가 먹다 무언가로 요구하다.
-
- 14.05.21
-
- The Arabian Nights(23)
- The genie returned with twelve silver plates filled with meat.
그 돌아온 귀신이 12개의 은과 접시 와 고기를 소녀
Please sell the lamp, his mother begged.
제발 그 램프를 팔다 그의 어머니는 빌다.
This genie is a devil!
이것 악마 귀신!
-
- 14.05.22
-
- The Arabian Nights(23)
- No I can't said aladdin.
결코 아닌 알라딘 말하는 법을 알고있다.
We should keep this lamp.
우리가 램프 이것한 상태로 하겠다.
We will need it.
우리가 그것에 필요할 것이다.
-
- 14.05.23
-
- The Arabian Nights(26)
- The Beautiful Princess
그 아름다운 공주
One day the king talked to the people.
하나의 하루 사람들의 말하다 왕의 쪽으로
Everyone should stay home.
모든 사람이 내 집에 머무를 테다.
-
- 14.05.26
-
- The Arabian Nights(26)
- keep your doors and windows closed.
당신들은 문과 창문이 닫힌 상태로
My daughter will travel to and from the bathhouse, ordered the king.
나의 왕의 정돈된 탈의장에서 또 딸 쪽으로 여행하다.
Aladdin was very curious.
알라딘 매우 호기심잇는
He wanted to see the Princess face.
그거 텀내다 공주 얼굴쪽 으로 보다.
-
- 14.05.27
-
- The Arabian Nights(27)
- Aladdin hid behind the door of the bathhouse.
알라딘 탈의장의 입구의 뒤에 숨다.
He saw the Princess as she entered the bathhouse.
그가 탈의장에 들어가다 그녀는 공주와 같은 톱.
-
- 14.05.28
-
- The Arabian Nights(27)
- She was so beautiful,and he immediately fell in love with her.
그녀는 그렇게 아른다운 그리고 그가 그여자를 상대로 곧 사랑속에 빠지다.
He went home and told his mother.
그가 그의 어머니 말하다 또 가정에 가다.
-
- 14.05.29
-
- The Arabian Nights(27)
- I'm so in love with the Princess,he said
나는 공주와 함께 사랑을 할거예요 그가 말했다.
Please,mother,go to the King, and tell him I want to marry the Princess, begged Aladdin.
어머니를 기쁘게하다 왕쪽으로 가다 또 말하다 그를 탐내다 알라딘 쪽으로 공주와 결혼하다
-
- 14.05.30
-
- The Arabian Nights(28)
- The genie of the lamp gave them jewels.
귀신의 램프로 부터 보석 그들을 주다.
Aladdin's mother packed the jewels in a napkin.
알라딘 어머니 보석으로 꽉찬 냅킴 속에서.