상촌중학교 로고이미지

8윤준희

페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
2013년 2014년 2015년
1 2 3 4 5
Two Fine Ladies Tea for Three(26~32)
The Arabian Nights(12~13)
The Arabian Nights(12~13)
The Arabian Nights(12~13)
         
         
         
6 7 8 9 10 11 12
The Arabian Nights(12~13)
The Arabian Nights(12~13)
The Arabian Nights(12~13)
The Arabian Nights(14)
The Arabian Nights(14)
             
             
             
13 14 15 16 17 18 19
The Arabian Nights(14)
The Arabian Nights(14)
The Arabian Nights(14)
The Arabian Nights(15)
The Arabian Nights(16)
             
             
             
20 21 22 23 24 25 26
The Arabian Nights(16)
The Arabian Nights(16)
The Arabian Nights(17)
The Arabian Nights(17)
The Arabian Nights(17)
             
             
             
27 28 29 30      
The Arabian Nights(17)
The Arabian Nights(17~18)
The Arabian Nights(18)
       
       
       
  • 14.04.01
    - Two Fine Ladies Tea for Three(26~32)
    The bear and the ladies finished the tea and cookies.
    쿠키와 차를 끝마친 여자분 몸에지니다.
    Then it was bedtime
    그다음에 취침시간
    So the ladies brushed the bear's teeth.
    여성이 곰의 이빨을 솥질한다.
    They gave him a bath.
    그들은 그에게 목욕을 시켜주다.
    And they tucked him into bed.
    그들은 그에게 침대 안으로 가둔다.
    Good night.
    좋은 밤
  • 14.04.02
    - The Arabian Nights(12~13)
    The Evil Magician
    나쁜 마법사.
    A long time ago, there lived a lazy boy named Aladdin.
    오랜 시간 전에 게으른 소년이 알라딘으로 지명 대었다.
    He would play with his friends all day long.
    그가 그의 긴 시대 친구와 놀기로 했다.
  • 14.04.03
    - The Arabian Nights(12~13)
    Aladdin's mother was upset about her son.
    알라딘이 어머니의 그 여자의 아들의 근처로.
    She would cry and pray.
    그녀는 소리치다 간원 할 것이다.
  • 14.04.04
    - The Arabian Nights(12~13)
    She wanted her son to change his behavior.
    그녀는 탐내다. 그 여자의 아들 교환하다 그는 행동하다.
    However, Aladdin never changed.
    아무리 알라딘이 결코 바꾸지 않다.
  • 14.04.07
    - The Arabian Nights(12~13)
    One day, a mam came to Aladdin and asked, Are you Mustapha's son?
    옛날시대 한사람의 아들 무스타파가 알라딘에게 오다 엄마에게 묻다?
    I am, answered Aladdin, but he died long ago.
    오전 오래전에 그가 죽다 알라딘이 대답하다.
  • 14.04.08
    - The Arabian Nights(12~13)
    The stranger kissed Aladdin when he heard this.
    알라딘이 모르는 그가 입맞춤을 하고 물건에 듣다.
    He said, I am your uncle.
    그가 나를 말하다 아저씨와 당신의
  • 14.04.09
    - The Arabian Nights(12~13)
    I thought you might look like my brother.
    나는 나의 형제들을보고 좋아하다. 당신을 위해 생각하다.
    Go home, and tell your mother that I am coming.
    내집으로 가다.말하다 당신의 어머니에게 다가오는
    Aladdin ran home and told his mother.
    알라딘이 내집으로 달리다.그가 어머니에게 말하다.
  • 14.04.10
    - The Arabian Nights(14)
    Yes your father had a brother his mother said but I thought he was dead.
    네 당신의 아빠는 죽은 듯한 하지만 그의 형제 어머니 생각하여 말하다.
    She prepared some food.
    그녀는 식량 조제 도 있다.
    His uncle came to their house.
    그의 아저씨 그들의 집을 오다.
  • 14.04.11
    - The Arabian Nights(14)
    He spoke to Aladdin's mother,
    그가 알라딘의 어머니에게 이야기하다.
    Please don t be surprised.
    제발 걸치다 놀라다.
  • 14.04.14
    - The Arabian Nights(14)
    You don't know me.
    당신은 나를 알고있다.
    I was living in another country for forty vears
    살아있는 또 하나의 40개의 나라를 위해
  • 14.04.15
    - The Arabian Nights(14)
    Aladdin took him all around the city.
    알라딘이 도시 주위에잇는 모든 그를 손에잡다.
    They looked at all of the sights together.
    그들 함께 시계 모두 바라보다.
  • 14.04.16
    - The Arabian Nights(14)
    His uncle bought Aladdin some beautiful clothes.
    그의 아저씨 옷은 아름다운 훌륭한 알라딘 사다.
    Aladdin, I have something to tell you, said the uncle.
    알라딘 아저씨 말하다 당신들은 말하다 무언가에 가자고있다.
  • 14.04.17
    - The Arabian Nights(15)
    Im your uncle, but Im also a magician.
    당신들은 마술사 또한 아저씨 하지만.

    Aladdin was excited to hear this.
    알라딘 흥분한 이것을 듣다.
  • 14.04.18
    - The Arabian Nights(16)
    The next day the magician took Aladdin to a valley between two big mountains.
    그 큰 산에 골자기까지 알라딘과 마술사 2명의 사이에 하루 다음에.
  • 14.04.21
    - The Arabian Nights(16)
    I will show you something fantastic, said his uncle.
    나는 아저씨 그의 말하다 황상적인 무언가 당신들은 보이다.

    The magician said the magic word Abracadabra!
    그 머법사의 말 마법의 주문을 말하다.
  • 14.04.22
    - The Arabian Nights(16)
    The earth shook in front of them.
    그 그들을의 앞 의속에 대지 흔들다.

    Magically a brass ring appeared.
    마법으로 일어난 로보이다 반지 놋쇠.
  • 14.04.23
    - The Arabian Nights(17)
    Under the brass ring is a treasure.
    보배의 아래로 반지 눗쇠.

    It will be yours.
    그것에 당신의것 월 나타나다.
  • 14.04.24
    - The Arabian Nights(17)
    But you must do exactly what I tell you.
    당신들은 말하다 당신들은 무엇 정확하게 해야한다.

    When Aladdin heard the word treasure he was no longer afraid.
    얼마쯤에서 두려워하는 알라딘이 긴 그가 재보도 없는 말 그 듣다.
  • 14.04.25
    - The Arabian Nights(17)
    Pick up the ring said the magician.
    뜯다 마법사의를 말하다 그 반지 쪽으로.

    Now say the name of your father.
    지금 아버지 당신들 때문에 이름 말하다.
  • 14.04.28
    - The Arabian Nights(17)
    Aladdin did as he was told.
    알라딘 말하다 그가 같이 정말.

    The ring opened a door.
    그 입구 열린 반지.
  • 14.04.29
    - The Arabian Nights(17~18)
    Some steps appear.
    얼만가의 낱나다 걷다.

    Go down into the cave said the magician.
    마법사의 말하다 동굴의 안 아래로 가다.
  • 14.04.30
    - The Arabian Nights(18)
    There you will see a lamp.
    그 곳으로 램프 보다 당신들은 걱정이다.

    pick it up and bring it to me.
    나 쪽으로 가죠오다 또 위로.

    Aladdin went down into the cave.
    알라딘 동굴의 안으로 아래로 가다.